oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_EE31_3
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_EE31_3 |
| Metadata | ||
| Title: | TS19Mar9701S3_Tsapini_Sona | |
| Tsapini Sona / La Hija de la Culebra / The Snake's Daughter | ||
| Contributor (annotator): | Alfonso | |
| Contributor (author): | Catalina | |
| Coverage: | Ecuador | |
| Congomita | ||
| Description: | Una grabación de audio (cinco minutos y treinta siete segundos) que está transcribida, cortada, glosada y traducida a español e inglés. Catalina Calazacón cuenta la historia de una mujer que tiene relaciones con una culebra y da la luz a la hija de culebra. Esta cuenta es un poco diferente que las otras sobre uniones de humanos y animales en que la hija de culebra se queda con los humanos. | |
| An audio recording of five minutes and thirty-seven seconds, transcribed, parsed, glossed and translated into Spanish and English in which Catalina Calazacón tells the story of a woman who unites with a snake and bears his daughter. This story differs somewhat from other stories about human and animal couplings in that the daughter of the snake remains with the humans. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-toolbox-text | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier (URI): | https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0017-EE31-3 | |
| Is Part Of: | DoBeS archive : Tsafiki project | |
| Language: | Colorado; Tsafiki | |
| Spanish | ||
| Language (ISO639): | cof | |
| spa | ||
| Publisher: | The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics | |
| Subject: | Colorado language | |
| Tsafiki | ||
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | cof | |
| spa | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
| Text | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_EE31_3 | |
| DateStamp: | 2018-04-06 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Catalina. n.d. DoBeS archive : Tsafiki project. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_EC country_ES dcmi_Sound dcmi_Text iso639_cof iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | EcuadorSpain | |
| Area: | AmericasEurope | |