oai:soas.ac.uk:MPI1315523
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1315523 |
| Metadata | ||
| Title: | Semi-Structured Elicitation - Word Order 01 | |
| BAR18082014CH_01 | ||
| Documentation of the Kelabit language, Sarawak, Malaysia | ||
| Contributor (annotator): | Charlotte Hemmings | |
| Contributor (researcher): | Charlotte Hemmings | |
| Contributor (speaker): | Florance Lapu Apu | |
| Coverage: | Malaysia | |
| Date: | 2014-08-18 | |
| Description: | A semi-structured elicitation session in which Charlotte and Florance discuss how emotions are expressed in Kelabit and basic word order in Kelabit clauses. In the first part of the recording, Charlotte asks Florance to describe what you might say in Kelabit if (1) you were angry; (2) you wanted to encourage children; (3) you were happy; (4) you were ill/in pain and (5) you wanted to apologise. This leads to discussion of some old phrases. Next, there is discussion of deictics and reference points. Finally the recording discusses word order in basic intransitive clauses using the verb tudo 'sit' and the pronoun uih '1SG.NOM' and building up more complex sentences with negation (na'am), question particles (ken), auxiliaries (kereb 'able to', la' 'want to') and adjuncts (luun asu' 'on the stool'). The following equipment was used: Zoom H4N, Stereo Mic, wind gag. The recording is in stereo and wav format. | |
| Born in Pa Main, currently lives in Bario | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-pfsx+xml | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1315523 | |
| Non-ELDP | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1315523%23 | |
| Publisher: | Charlotte Hemmings | |
| University of Oxford | ||
| Subject: | Elicitation | |
| Semi-Structured Elicitation | ||
| Kelabit language | ||
| Kelabit - Bario | ||
| English language | ||
| Subject (ISO639): | kzi | |
| eng | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1315523 | |
| DateStamp: | 2019-08-02 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Charlotte Hemmings (researcher); Charlotte Hemmings (annotator); Florance Lapu Apu (speaker). 2014-08-18. Charlotte Hemmings. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_GB country_MY iso639_eng iso639_kzi | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomMalaysia | |
| Area: | AsiaEurope | |