oai:soas.ac.uk:MPI1196962
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1196962 |
| Metadata | ||
| Title: | Tobacco song and trompetero song | |
| kandozi_chapra010 | ||
| Documentation of Kandozi and Chapra (Candoshi-Shapra) in Loreto, Peru | ||
| Contributor (singer): | Yampisa Shotka | |
| Contributor (speaker): | Yampisa Shotka | |
| Jorge Bisa | ||
| Coverage: | Peru | |
| Date: | 2016-04-25 | |
| Description: | Yampisa Shotka sings two traditional songs, one relating to tobacco and the other to the trompetero bird (Psophia sp.). Commentary by Yampisa Shotka and by Jorge Bisa (out of shot) is interspersed, in Chapra and Spanish. This recording has not yet been transcribed or translated. | |
| Elder of the Chapra community Unanchay. Worked in the 1960's and 70's with SIL missionaries. | ||
| School teacher in the Chapra community Unanchay. Son of Tskimpo | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| video/mp4 | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1196962 | |
| SG0371 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1196962%23 | |
| Subject: | Singing | |
| Candoshi-Shapra language | ||
| Chapra | ||
| Spanish language | ||
| Peruvian Spanish | ||
| Subject (ISO639): | cbu | |
| spa | ||
| Type: | Audio | |
| Video | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1196962 | |
| DateStamp: | 2018-07-25 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Yampisa Shotka (singer); Yampisa Shotka (speaker); Jorge Bisa (speaker). 2016-04-25. Endangered Languages Archive. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_ES country_PE iso639_cbu iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | SpainPeru | |
| Area: | AmericasEurope | |