oai:soas.ac.uk:MPI1193440
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1193440 |
| Metadata | ||
| Title: | Pear Story 9 – Fanbyak | |
| RT1_1 | ||
| The languages of northern Ambrym | ||
| Contributor (consultant): | Ruben Taso | |
| Contributor (researcher): | Michael Franjieh | |
| Contributor (translator): | Elsie Taso | |
| Coverage: | Vanuatu | |
| Date: | 2016-06-16 | |
| Description: | Ruben retells the pear story film (made by Wallace Chafe, Youtube Link: https://www.youtube.com/watch?v=bRNSTxTpG7U). File Description: This bundle contains an audio, and EAF file containing time-aligned transcriptions, interlinearised glosses and translation in English | |
| Born in Faramsu lives in Port Vila. Mother from Fanbyak, Father from Fanbyak | ||
| Born in Faramsu, lives in Ranvetlam. Mother from Lolibwe, Father from Batimwel (SE Pentecost) | ||
| Linguist | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-pfsx+xml | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1193440 | |
| IGS0084, IPD0216 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1193440%23 | |
| Subject: | narrative | |
| narrative stimuli | ||
| Fanbyak | ||
| Bislama language | ||
| English language | ||
| Subject (ISO639): | bis | |
| eng | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1193440 | |
| DateStamp: | 2018-06-26 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Ruben Taso (consultant); Elsie Taso (translator); Michael Franjieh (researcher). 2016-06-16. Endangered Languages Archive. | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_GB country_VU iso639_bis iso639_eng iso639_fnb | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomVanuatu | |
| Area: | EuropePacific | |