oai:paradisec.org.au:PAMBU-DOC60
| |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:PAMBU-DOC60 |
| Metadata | ||
| Title: | Dictionaries | |
| Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Bibliographic Citation: | Kari James (collector), Hans Schmidt (transcriber), 1900. Dictionaries. PDF/VND.OASIS.OPENDOCUMENT.TEXT. PAMBU-DOC60 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5ebc198bc2a26 | |
| Contributor (compiler): | Kari James | |
| Contributor (transcriber): | Hans Schmidt | |
| Coverage (Box): | northlimit=-15.282; southlimit=-16.128; westlimit=167.278; eastlimit=168.265 | |
| Coverage (ISO3166): | VU | |
| Date (W3CDTF): | 1900-01-01 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1900-01-01 | |
| Description: | These manuscripts have been transcribed by Hans Schmidt and are available here in pdf and odt format. Dictionary of the language of Aoba (Ambae) by Father J.B. Prin, S.M. (French-Aoba) Dictionary of the language of Melsisi (Pentecost) by Father Elie Tattevin, S.M. (French-Melsisi) Dictionary of the language of Melsisi (Pentecost) by Father Elie Tattevin, S.M. (French-Melsisi) A-D only. Dictionary of the language of Melsisi (Pentecost) by X (French-Melsisi). Dictionary of the language of Wala (Malekula) by Father Casimir Salomon, S.M. (French-Wala). Grammaire de Melsisi - Grammar of the language of Melsisi (Pentecost) by Father Joseph Niel, S.M. Vocabulary of the Loltong language of Pentecost by Father Pierre Gonnet, S.M. (Loltong-French and French-Loltong). The digitisation of these microfilms was funded by the ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language.. Language as given: | |
| Format: | Digitised: no Media: 1 reel; 35mm microfilm Digital PDF | |
| Identifier: | PAMBU-DOC60 | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60 | |
| Publisher: | Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Subject: | Apma language | |
| Hano language | ||
| East Ambae language | ||
| Uripiv-Wala-Rano-Atchin language | ||
| Subject (ISO639): | app | |
| lml | ||
| omb | ||
| upv | ||
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| lexicography | ||
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-01.pdf | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-1_dicFrenchNangire.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-1_dicFrenchNangire.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-2_Grammaire_de_Melsisi.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-2_Grammaire_de_Melsisi.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-3_dic_Fr_Melsisi_A_to_D.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-3_dic_Fr_Melsisi_A_to_D.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-4_dic_Fr_Melsisi.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-4_dic_Fr_Melsisi.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-5_voc_Wala.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-5_voc_Wala.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-6_voc_Loltong_Fr.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-6_voc_Loltong_Fr.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-7_voc_Fr_Loltong.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-7_voc_Fr_Loltong.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-8_Loltong_Fr.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-8_Loltong_Fr.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-9_voc_Fr_Loltong.odt | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-9_voc_Fr_Loltong.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-FrLoltong.pdf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/PAMBU/DOC60/PAMBU-DOC60-LoltongFr.pdf | ||
| Type (DCMI): | Image | |
| Type (OLAC): | lexicon | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:PAMBU-DOC60 | |
| DateStamp: | 2026-04-30 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Kari James (compiler); Hans Schmidt (transcriber). 1900. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Pacific country_VU dcmi_Image iso639_app iso639_lml iso639_omb iso639_upv olac_language_documentation olac_lexicography olac_lexicon | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Vanuatu | |
| Area: | Pacific | |