OLAC Record
oai:paradisec.org.au:OCSEAN_PHL-MRW_20220705

Metadata
Title:Meranaw Wordlist
Access Rights:Closed (subject to the access condition details)
Bibliographic Citation:OCSEAN Project (collector), Thress Tamelan (interviewer), Pepito Sumayan (speaker), Rudy Reveche (recorder), Nona Mobeyka (recorder), 2022. Meranaw Wordlist. EAF+XML/MATROSKA/MPEG/MP4/WAV/VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.SPREADSHEETML.SHEET/VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.WORDPROCESSINGML.DOCUMENT/PDF/PLAIN. OCSEAN_PHL-MRW_20220705 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/ead5-cx13
Contributor (compiler):OCSEAN Project
Contributor (interviewer):Thress Tamelan
Contributor (recorder):Rudy Reveche
Nona Mobeyka
Contributor (speaker):Pepito Sumayan
Coverage (Box):northlimit=8.202; southlimit=7.429; westlimit=123.687; eastlimit=124.664
Coverage (ISO3166):PH
Date (W3CDTF):2022-06-07
Date Created (W3CDTF):2022-06-07
Description:A wordlist of 1228 items in the Meranaw dialect. The list was recorded by Pepito P. Sumayan in two sessions day and evening 07/05/2022. The time due is 15 minute limit of the recording device and there are four recordings in total. 1. 001-1212 (recorded 07/05/2022, by Thress, Rudy, Nona, Pepito) 1. MRW_20220706-WORDLIST.mp4 contains the video shoot from 001-1,065 Meranaw words as recorded by Thress, Rudy, Nona and Pepito P. Sumayan. This is a transcription from English to Meranaw local dialect video recording. (1) Location of variety collected (speaker's place of origin): Philippines - kampung (hamlet): - desa (village) / Barangay : Lomidong - kecamatan (district) / Municipality: Marawi City - kabupaten (regency) / Province: Lanao del Sur - provinsi (province) / Region: BARMM - island: Mindanao island (2) Geo coordinates of Marawi City, Lanao del Sur: 8°00'38.2""N 124°17'51.8""E (3) Area where the same language is spoken: Iranun of Maguindanao (4) Migration history of community: Meranaw Bangsamoro Cultural Communities. Language as given: Meranaw
Format:Digitised: no Media: Meranaw
Identifier:OCSEAN_PHL-MRW_20220705
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705
Language:English
Maranao
Language (ISO639):eng
mrw
Publisher:Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Rights:Closed (subject to the access condition details)
Subject:Maranao language
Subject (ISO639):mrw
Subject (OLAC):language_documentation
lexicography
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_1TO337.eaf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_1TO337.mkv
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_1TO337.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_1TO337.mp4
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_1TO337.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_338TO643.mkv
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_338TO643.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_338TO643.mp4
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_338TO643.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_644TO970.mkv
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_644TO970.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_644TO970.mp4
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_644TO970.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_971TO1228.mkv
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_971TO1228.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_971TO1228.mp4
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_971TO1228.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST_METADATA.xlsx
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST.docx
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST.pdf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST.txt
http://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN_PHL/MRW_20220705/OCSEAN_PHL-MRW_20220705-WORDLIST.xlsx
Type (OLAC):lexicon

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:OCSEAN_PHL-MRW_20220705
DateStamp:  2026-04-23
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: OCSEAN Project (compiler); Thress Tamelan (interviewer); Pepito Sumayan (speaker); Rudy Reveche (recorder); Nona Mobeyka (recorder). 2022. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia area_Europe country_GB country_PH iso639_eng iso639_mrw olac_language_documentation olac_lexicography olac_lexicon

Inferred Metadata

Country: Philippines
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:OCSEAN_PHL-MRW_20220705
Up-to-date as of: Wed Jul 8 7:41:35 EDT 2026