OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e993244b-77c7-415e-9324-4b77c7015e36

Metadata
Title:FablAURA - Fables en francoprovençal en Auvergne-Rhône-Alpes
Access Rights:Freely accessible
Contributor (depositor):Armand, Fabio
Contributor (editor):Institut Pierre Gardette
Contributor (researcher):Fréchet, Claudine
Date Available (W3CDTF):2025-08-22
Description:Ce projet s’insère dans le cadre de la poursuite d’un programme de collecte de fables en langues francoprovençale réalisé entre 2016 et 2017 sur le territoire de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, sous la direction de Jean-Baptiste Martin. L’objectif de ce projet est de réaliser une campagne d’enregistrements oraux de fables dans une langue régionale d’Auvergne-Rhône-Alpes, le francoprovençal, afin d’enrichir la documentation narrative écrite déjà explorée lors du programme précédent. Les enregistrements seront réalisés en format numérique afin de pouvoir être mis en ligne sur la plateforme technique multimédia COllections de COrpus Oraux Numériques (COCOON Huma-Num). La mise en ligne de nos documents numérisés permettra au public de passer aisément des textes écrits en langues régionales, et de leur traduction en français (édités dans les ouvrages de 2017), à l’enregistrement sonore correspondant, en localisant précisément les fables sur le territoire rhônalpin.
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e993244b-77c7-415e-9324-4b77c7015e36
https://doi.org/10.60714/cocoon.e993244b-77c7-415e-9324-4b77c7015e36
Language:Arpitan; Francoprovençal
French; Français
Language (ISO639):frp
fra
Publisher:Institut Pierre Gardette
Source:Martin, Jean-Baptiste (2017-2021), Trésor des Fables d'Auvergne-Rhône-Alpes en Francoprovençal (3 vols.)
Subject:Arpitan language
Francoprovençal
Subject (ISO639):frp
Type (DCMI):Collection
Type (Discourse):narrative

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e993244b-77c7-415e-9324-4b77c7015e36
DateStamp:  2025-08-22
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Institut Pierre Gardette (editor); Fréchet, Claudine (researcher); Armand, Fabio (depositor). 2025. Institut Pierre Gardette.
Terms: area_Europe country_FR dcmi_Collection iso639_fra iso639_frp olac_narrative

Inferred Metadata

Country: France
Area: Europe


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e993244b-77c7-415e-9324-4b77c7015e36
Up-to-date as of: Sat Aug 23 0:33:25 EDT 2025