oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-920d23a0-d5ec-40fb-8d23-a0d5ece0fb28
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-920d23a0-d5ec-40fb-8d23-a0d5ece0fb28 |
| Metadata | ||
| Title: | La grande pluie | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Alternative Title: | The Great Rain | |
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (annotator): | Rose, Françoise | |
| Contributor (depositor): | Michaud, Alexis | |
| Contributor (researcher): | Rose, Françoise | |
| Contributor (transcriber): | Rose, Françoise | |
| Contributor (translator): | Rose, Françoise | |
| Date Available (W3CDTF): | 2026-03-19 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1998-03 | |
| Description: | Ce récit relate la naissance d’un enfant lié à la Lune et à la pluie, conçu lorsqu’une souris entre dans le corps d’une femme. Une montée des eaux engloutit les humains, dont seuls quelques survivants se réfugient dans un arbre. Des fruits tombés donnent naissance aux animaux. Après le retrait des eaux, un homme demeure seul et vit avec un macaque, qui se transforme en femme et prépare la nourriture pendant ses absences. | |
| This narrative recounts the birth of a child associated with the Moon and the rain, conceived when a mouse enters a woman’s body. A great flood submerges humanity, leaving only a few survivors clinging to a tree. Falling fruits give rise to animals. After the waters recede, a man remains alone and lives with a monkey, which turns into a woman and prepares food during his absence. | ||
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier: | doi:10.24397/PANGLOSS-0011072 | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-920d23a0-d5ec-40fb-8d23-a0d5ece0fb28 | |
| https://doi.org/10.60714/cocoon.920d23a0-d5ec-40fb-8d23-a0d5ece0fb28 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/michaud/masters/EME_Teko-Texte22_pluie_CHAB6.xml | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-920d23a0-d5ec-40fb-8d23-a0d5ece0fb28 | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | |
| Language: | Emerillon; Teko | |
| Language (ISO639): | eme | |
| License (URI): | http://spdx.org/licenses/CC-BY-NC-SA-4.0 | |
| Publisher: | Dynamique Du Langage | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a1354562-04e3-4e5b-b545-6204e3fe5b79 | |
| Rights: | Copyright (c) Rose, Françoise | |
| Subject: | Emerillon language | |
| Teko | ||
| Subject (ISO639): | eme | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (Discourse): | narrative | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-920d23a0-d5ec-40fb-8d23-a0d5ece0fb28 | |
| DateStamp: | 2026-04-25 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Michaud, Alexis (depositor); Rose, Françoise (researcher); Rose, Françoise (transcriber); Rose, Françoise (annotator); Rose, Françoise (translator). 1998. Dynamique Du Langage. | |
| Terms: | area_Americas country_GF dcmi_Text iso639_eme olac_narrative | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | French Guiana | |
| Area: | Americas | |