OLAC Logo OLAC resources in and about the Seimat language

ISO 639-3: ssg

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ninigo

Use faceted search to explore resources for Seimat language.

Primary texts

  1. ONLINELou Seimat. Malcolm Ross (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MR1-056
  2. ONLINERobert Blust recordings. Robert Blust (compiler); Robert Blust (researcher). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB1-005
  3. ONLINERB2-011. Popat, Pokanas (Nali') (speaker); Kitau, Russell (Nali') (speaker); Ngangai, Jim (Nali') (speaker); Kainbou, Paulus (Nali') (speaker); Kuyei, Pompiran (Ere') (speaker); Papi Sioni (Loniu) (speaker); Elisha, Lihieu (Loniu) (speaker); Kanik, Sovo (Lou) (speaker); Aussell, Lester (Lou) (speaker); Korup, Kevin (Lou) (speaker); Sipos, Anthony (Bipi) (speaker); Josep, Manuel (Bipi) (speaker); Sihamou, Luke (Bipi) (speaker); Powaseu, Kisokau (Titan) (speaker); Chakumai, Kanawi (Titan) (speaker); Tawali, Kiapin (Titan) (speaker); Harry, Benjamin (Likum) (speaker); Siamoli, Michael (Levei) (speaker); Kiendaman, Puliokai (Nauna) (speaker); Boya, Bonin (Lindrou) (speaker); Soson, Boluhe (Lindrou) (speaker); Mursu, Saleu (Pelipawai) (speaker); Kiput, Balthasar (Ahus) (speaker); Sangkei, Apollos (Pak) (speaker); Jonah, Jack (Pak) (speaker); Kerenkui, Set (Pak) (speaker); Kamui, Wules (Lei-pon) (speaker); Tonam, Vincent (Seimat) (speaker); Kepui, Ananche (Penchal) (speaker); Lapeap, Moal (Penchal) (speaker); Dararugu, Ambrose (Gapapaiwa) (speaker); Lopes, Harry (Wuvulu) (speaker); Ma-ang, Oscar (Ndrehet) (speaker); Francis, Gaspar (Sori) (speaker); Sei, Pousai (Papitalai) (speaker); Mespal, Chapapeu (Papitalai) (speaker); Soeu, Ken (Kuruti) (speaker); Namun, Wateh (Kuruti) (speaker); Pula, Arai (Kuruti) (speaker); Kuwe, Pihon (Mondropolon) (speaker); Dumoil, Nineh (Lenkau) (speaker); Yohang, Leslie (Lele) (speaker); Popahalou, Pokela (Lele) (speaker); Kehii, Weyon (Kele) (speaker); Polon, Kupe (Kele) (speaker); Ainamangas, Lassi Uloulo (Mussau) (speaker); Omana (Aua) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33171

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Seimat. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ssg
  2. ONLINERB2-011. Popat, Pokanas (Nali') (speaker); Kitau, Russell (Nali') (speaker); Ngangai, Jim (Nali') (speaker); Kainbou, Paulus (Nali') (speaker); Kuyei, Pompiran (Ere') (speaker); Papi Sioni (Loniu) (speaker); Elisha, Lihieu (Loniu) (speaker); Kanik, Sovo (Lou) (speaker); Aussell, Lester (Lou) (speaker); Korup, Kevin (Lou) (speaker); Sipos, Anthony (Bipi) (speaker); Josep, Manuel (Bipi) (speaker); Sihamou, Luke (Bipi) (speaker); Powaseu, Kisokau (Titan) (speaker); Chakumai, Kanawi (Titan) (speaker); Tawali, Kiapin (Titan) (speaker); Harry, Benjamin (Likum) (speaker); Siamoli, Michael (Levei) (speaker); Kiendaman, Puliokai (Nauna) (speaker); Boya, Bonin (Lindrou) (speaker); Soson, Boluhe (Lindrou) (speaker); Mursu, Saleu (Pelipawai) (speaker); Kiput, Balthasar (Ahus) (speaker); Sangkei, Apollos (Pak) (speaker); Jonah, Jack (Pak) (speaker); Kerenkui, Set (Pak) (speaker); Kamui, Wules (Lei-pon) (speaker); Tonam, Vincent (Seimat) (speaker); Kepui, Ananche (Penchal) (speaker); Lapeap, Moal (Penchal) (speaker); Dararugu, Ambrose (Gapapaiwa) (speaker); Lopes, Harry (Wuvulu) (speaker); Ma-ang, Oscar (Ndrehet) (speaker); Francis, Gaspar (Sori) (speaker); Sei, Pousai (Papitalai) (speaker); Mespal, Chapapeu (Papitalai) (speaker); Soeu, Ken (Kuruti) (speaker); Namun, Wateh (Kuruti) (speaker); Pula, Arai (Kuruti) (speaker); Kuwe, Pihon (Mondropolon) (speaker); Dumoil, Nineh (Lenkau) (speaker); Yohang, Leslie (Lele) (speaker); Popahalou, Pokela (Lele) (speaker); Kehii, Weyon (Kele) (speaker); Polon, Kupe (Kele) (speaker); Ainamangas, Lassi Uloulo (Mussau) (speaker); Omana (Aua) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33171
  3. ONLINERB1-005. Blust, Robert (depositor). [1990s?]. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/4683

Language descriptions

  1. Seimat grammar essentials. Wozna, Beata. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 48. oai:gial.edu:28276
  2. ONLINEPhonological descriptions of PNG languages. Parker, Stephen G. (Stephen George), 1958-; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 47. oai:gial.edu:28734
  3. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Seimat. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:seim1238
  4. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Seimat. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:seim1238
  5. ONLINERB2-011. Popat, Pokanas (Nali') (speaker); Kitau, Russell (Nali') (speaker); Ngangai, Jim (Nali') (speaker); Kainbou, Paulus (Nali') (speaker); Kuyei, Pompiran (Ere') (speaker); Papi Sioni (Loniu) (speaker); Elisha, Lihieu (Loniu) (speaker); Kanik, Sovo (Lou) (speaker); Aussell, Lester (Lou) (speaker); Korup, Kevin (Lou) (speaker); Sipos, Anthony (Bipi) (speaker); Josep, Manuel (Bipi) (speaker); Sihamou, Luke (Bipi) (speaker); Powaseu, Kisokau (Titan) (speaker); Chakumai, Kanawi (Titan) (speaker); Tawali, Kiapin (Titan) (speaker); Harry, Benjamin (Likum) (speaker); Siamoli, Michael (Levei) (speaker); Kiendaman, Puliokai (Nauna) (speaker); Boya, Bonin (Lindrou) (speaker); Soson, Boluhe (Lindrou) (speaker); Mursu, Saleu (Pelipawai) (speaker); Kiput, Balthasar (Ahus) (speaker); Sangkei, Apollos (Pak) (speaker); Jonah, Jack (Pak) (speaker); Kerenkui, Set (Pak) (speaker); Kamui, Wules (Lei-pon) (speaker); Tonam, Vincent (Seimat) (speaker); Kepui, Ananche (Penchal) (speaker); Lapeap, Moal (Penchal) (speaker); Dararugu, Ambrose (Gapapaiwa) (speaker); Lopes, Harry (Wuvulu) (speaker); Ma-ang, Oscar (Ndrehet) (speaker); Francis, Gaspar (Sori) (speaker); Sei, Pousai (Papitalai) (speaker); Mespal, Chapapeu (Papitalai) (speaker); Soeu, Ken (Kuruti) (speaker); Namun, Wateh (Kuruti) (speaker); Pula, Arai (Kuruti) (speaker); Kuwe, Pihon (Mondropolon) (speaker); Dumoil, Nineh (Lenkau) (speaker); Yohang, Leslie (Lele) (speaker); Popahalou, Pokela (Lele) (speaker); Kehii, Weyon (Kele) (speaker); Polon, Kupe (Kele) (speaker); Ainamangas, Lassi Uloulo (Mussau) (speaker); Omana (Aua) (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33171
  6. ONLINESeimat grammar essentials. Wilson, Theresa; Wozna, Beata. 2005. SIL. oai:sil.org:23675

Other resources about the language

  1. ONLINESeimat: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ssg
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Seimat. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ssg
  3. Menge Kande: kakai seimat. Tolen, Michael (translator); Maius, Jon (translator); Pearse, Agatha (translator); Temal, Selinda (translator). 2008. SIL Press. oai:sil.org:21870
  4. ONLINECan learning be fun?. Wilson, Theresa; Wozna, Beata. 2005. SIL International. oai:sil.org:23489
  5. Phonological descriptions of Papua New Guinea languages. Parker, Steve (editor). 2005. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23688
  6. Seimat (Ninigo) language: the Ninigo islands [Western Manus province]. Wilson, Theresa; Wozna, Beata. 2005. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23763
  7. ONLINELearning with Laughter. Wilson, Theresa; Wozna, Beata. 2008. SIL International. oai:sil.org:48034
  8. Hosai waliko ma axan ti kakai Seimat ma Inglis. Wozna, Beata (consultant); Maius, Jon (illustrator); Angtil, Stanlie (illustrator); Benny, Murray (illustrator); Benny, Ribert (illustrator); Kolon, Freddy (illustrator); Maion, Joseph (illustrator); Namban, Orderly (illustrator); Namban, Rudolf (illustrator); Umitel, Michael (illustrator); Brien, Patricia (translator); Wilson, Theresa (translator). 2009. SIL International. oai:sil.org:63358
  9. Kako ridaiwa ma taiwa kakai Seimat - Pepa 1. Wilson, Theresa. 2011. SIL International. oai:sil.org:63522
  10. Hahaloko ti hanaui speling ti kakai Seimat - Pepa 1. Wilson, Theresa. 2011. SIL International. oai:sil.org:63524

Other resources in the language

  1. ONLINECounting systems of Papua New Guinea. Lean, Glendon A. 1991. Lae, Papua New Guinea : Department of Mathematics and Statistics, Papua New Guinea University of Technology. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1863773

Other known names and dialect names: Ninigo

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ssg
Up-to-date as of: Sat Dec 21 7:33:54 EST 2024