oai:www.mpi.nl:tla_1839_6a3faef3_9abd_4344_863c_9f7fd1d7ed64
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:tla_1839_6a3faef3_9abd_4344_863c_9f7fd1d7ed64 |
| Metadata | ||
| Title: | Panglan – Songs | |
| Contributor (compiler): | Stephen Morey | |
| Contributor (consultant): | Panglan Maitai | |
| Coverage: | India | |
| Zeephyugone Tangsa village, Khamti | ||
| Date Created: | 2013-10-21 | |
| Description: | Fourteen recordings in which Pang Lang Moitai sings and explains Sahwi Shai and Shedung Shai. These consist of the following video and sound files: nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs.mp4 nst-mai_20131021_01_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav nst-mai_20131021_02_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav nst-mai_20131021_03_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav nst-mai_20131021_04_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav nst-mai_20131021_09_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav nst-mai_20140605_07_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav nst-mai_20140609_02_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav nst-mai_20140609_03_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav nst-mai_20140609_04_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav nst-mai_20140609_05_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav nst-mai_20140609_06_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav nst-mai_20140609_07_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav nst-mai_20140609_08_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav The details of these recordings are as follows: nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs.mp4; Duration 9’22”; Sahwi Shai Song and Shedung Shai nst-mai_20131021_01_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav; Duration 4’14”; Explanation of Sahwi Song up to 0’35” nst-mai_20131021_02_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav; Duration 31’17”; Explanation of Sahwi Song from 0’35” to 2’07” nst-mai_20131021_03_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav; Duration 21’21”; Explanation of Sahwi Song from 2’07” to 2’58” nst-mai_20131021_04_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav; Duration 31’24”; Explanation of Sahwi Song from 2’58” to 3’57” nst-mai_20131021_09_H4N_SM_PangLan_SahwiSong_Explanation.wav; Duration 1.06’33”; Explanation of the Sahwi Song from 3’57” to the end (7’04”) nst-mai_20140605_07_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 15’33”; Explanation of the meaning in both Maitai and Burmese of the Shedung Shai (Ngoyo Shi) at nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs.wav (starting from 7’08”). This recording was damaged by clipping, because the microphone was accidentally shifted to +20Db nst-mai_20140609_02_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 12’25”; Shedung Shai Explanation, nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs,, first section nst-mai_20140609_03_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 1’44”; Shedong Shai Explanation, nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs, from 467” nst-mai_20140609_04_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 4’14”; Shedong Shai Explanation, nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs, from 472” nst-mai_20140609_05_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 2’49”; Shedong Shai Explanation, nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs, from 482” nst-mai_20140609_06_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 7’03”; Shedong Shai Explanation, nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs, from 488” nst-mai_20140609_07_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 18’56”; Shedong Shai Explanation, nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs, from 506” nst-mai_20140609_08_SM_H4n_Panglan_ShedungShaiExplanation.wav; Duration 2’49”; Shedong Shai Explanation, nst-mai_20131021_01_JVC_SM_PangLan_Songs,, last section | |
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| Identifier (URI): | https://hdl.handle.net/1839/6a3faef3-9abd-4344-863c-9f7fd1d7ed64 | |
| Is Part Of: | DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India | |
| Language: | Tase Naga; Tangsa - Maitai variety | |
| English | ||
| Burmese | ||
| Language (ISO639): | nst | |
| eng | ||
| mya | ||
| Publisher: | The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics | |
| Subject: | Tase Naga language | |
| Tangsa - Maitai variety | ||
| English language | ||
| Burmese language | ||
| Subject (ISO639): | nst | |
| eng | ||
| mya | ||
| Type (DCMI): | MovingImage | |
| Sound | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:tla_1839_6a3faef3_9abd_4344_863c_9f7fd1d7ed64 | |
| DateStamp: | 2022-09-13 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Stephen Morey (compiler); Panglan Maitai (consultant). 2013-10-21. DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_GB country_MM dcmi_MovingImage dcmi_Sound iso639_eng iso639_mya iso639_nst | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomMyanmar | |
| Area: | AsiaEurope | |