OLAC Record
oai:www.mpi.nl:tla_1839_04300c25_cf2e_4bad_921d_66015532041c

Metadata
Title:Sunday Church service at Lakla
Contributor (compiler):Stephen Morey
Contributor (consultant):Winkeng Ngaimong
Nongdah Ngaimong
Meten Kalim
Coverage:India
Lakla
Date Created:2011-11-13
Description:Thirteen recordings in which Winkeng Ngaimong, Nongdah Ngaimong, Meten Kalim and the Congregation attend Church service and Sunday School Lesson. These consist of the following video recordings: SDM16-20111112-01_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-02_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-03_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-04_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-05_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-06_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-07_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-08_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-09_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-10_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-11_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-12_SM_JVC_ChurchService.mp4 SDM16-20111112-13_SM_JVC_ChurchService.mp4 The details of these recordings are as follows: SDM16-20111112-01_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’26”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (1) – Opening prayer by the service leader, Nongdah Ngaimong (in Ngaimong) followed by announcements in Assamese SDM16-20111112-02_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 1’39”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (2) – Prayer in Maitai language by Meten Kalim SDM16-20111112-03_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’32”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (3) – Introduction of Hymn No 316 SDM16-20111112-04_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’50”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (4) – Singing part of Hymn No 316 SDM16-20111112-05_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’18”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (5) – Introducing the names of those who will collect the roll SDM16-20111112-06_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’15”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (6) – Collecting the roll of those who have attended the service SDM16-20111112-07_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’18”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (7) – Dispersal of the congregation – some went to the Sunday School building to be taught by Dangphik Maitai in English (senior students); others went to the porch to be taught in Mizo, while still others remained in the church to hear the lesson in Joglei SDM16-20111112-08_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 12’51”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (8) – reading of lesson. This was read by Winkeng Ngaimong, after first being introduced in both Assamese and Ngaimong. The book, Jesuh Kristo Avangchhing Jakshim Tam is written in Joglei language and contains lessons for weekly study. On this sound file, lesson 39 was read by Winkeng, photographed as MiraclesOfJesus_Lesson39_1.jpg and MiraclesOfJesus_Lesson39_2.jpg SDM16-20111112-09_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 13’54”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (9) - reading of lesson. After a brief introduction in Assamese, Winkeng Ngaimong reads lesson 40 of the book, Jesuh Kristo Avangchhing Jakshim Tam. written in Joglei photographed as MiraclesOfJesus_Lesson39_2.jpg MiraclesOfJesus_Lesson40_2.jpg MiraclesOfJesus_Lesson40_3.jpg MiraclesOfJesus_Lesson40_4.jpg SDM16-20111112-10_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 8’08”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (9b) – continuation of the above; at the conclusion of the reading, Winkeng explains the text in Assamese for around 5 minutes (not recorded) The two recordings, SDM16-20111112-09_SM_JVC_ChurchService.mp4 and SDM16-20111112-10_SM_JVC_ChurchService.mp4 were automatically split by the JVC camera into two separate files because of the length of the recording. SDM16-20111112-11_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’14”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (10) - Announcements SDM16-20111112-12_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 1’22”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (11) – Introduction to Hymn and singing the Hymn SDM16-20111112-13_SM_JVC_ChurchService.mp4; Duration 0’47”; Church service and Sunday School Lesson at Lakla (12) – Lords Prayer and end of service
Format:audio/x-wav
video/mp4
Identifier (URI):https://hdl.handle.net/1839/04300c25-cf2e-4bad-921d-66015532041c
Is Part Of:DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India
Language:Tase Naga; Tangsa - Ngaimong variety
Tase Naga; Tangsa - Joglei variety (general name Jugly)
Assamese
Tase Naga; Tangsa - Maitai variety
English
Language (ISO639):nst
asm
eng
Publisher:The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Tase Naga language
Tangsa - Ngaimong variety
Tangsa - Joglei variety (general name Jugly)
Assamese language
Tangsa - Maitai variety
English language
Subject (ISO639):nst
asm
eng
Type (DCMI):Sound
MovingImage

OLAC Info

Archive:  The Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:tla_1839_04300c25_cf2e_4bad_921d_66015532041c
DateStamp:  2022-09-13
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Stephen Morey (compiler); Winkeng Ngaimong (consultant); Nongdah Ngaimong (consultant); Meten Kalim (consultant). 2011-11-13. DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India.
Terms: area_Asia area_Europe country_GB country_IN country_MM dcmi_MovingImage dcmi_Sound iso639_asm iso639_eng iso639_nst

Inferred Metadata

Country: United KingdomIndiaMyanmar
Area: AsiaEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:tla_1839_04300c25_cf2e_4bad_921d_66015532041c
Up-to-date as of: Wed Sep 14 8:53:46 EDT 2022