OLAC Record oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0005_93BC_4

Metadata
Title:		TWb040612-01
		Elicitation !Xoon lexicon (Animals: birds, reptiles, invertebrates)
Contributor:		268-FT
		276-JT
Contributor (compiler):		Christfried Naumann
Coverage:		Namibia
Description:		Participants translate stimuli (animal names, in given context utterances) from Afrikaans into !Xoon. In order to elicitate the !Xoon names, we looked first through a fieldguide (The Wildlife of Southern Africa, A Field Guide - Vincent Carruthers.). The names of all known animals were produced (sometimes probably confusing between animals because not all figured animals exist in Eastern Namibia!). The collector noted the forms in context. Then we recorded the noted utterances (the collector gave the Afrikaans meaning and tried to produce the !Xoon version, the participants repeating/corrifying him), occasionally showing again the pictures.
Format:		audio/x-wav
Identifier (URI):		https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0005-93BC-4
Is Part Of:		DoBeS archive : Taa
Language:		!Xóõ; !Xoon
		Afrikaans
Language (ISO639):		nmn
		afr
Publisher:		The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:		!Xóõ language
		!Xoon
		Afrikaans language
Subject (ISO639):		nmn
		afr
Type (DCMI):		Sound
OLAC Info
Archive:		The Language Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0005_93BC_4
DateStamp:		2023-01-26
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		268-FT; 276-JT; Christfried Naumann (compiler). n.d. DoBeS archive : Taa.
Terms:		area_Africa country_BW country_ZA dcmi_Sound iso639_afr iso639_nmn
Inferred Metadata
Country:		BotswanaSouth Africa
Area:		Africa