OLAC Record
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_D594_8

Metadata
Title:RP-N081212LF
Contributor (interviewer):Lena
Coverage:Bolivia
Beni
Description:The fox plays various tricks on the tiger (jaguar). In this version he first sleeps with the tiger's wife, then he makes him hit his own balls with a stone, then he makes him jump into a well. The fox throws sand into the eyes of a frog, when the frog does not want to let him bathe. In the end he makes the tiger hold a rock which he can not release any more.
El zorro engaña al tigre en varios ocaciones. En este versión se echa con la mujer del tigre. Después le hace golpear sus huevos con una piedra y después le hace saltar en una noria. El zorro echa arena en los ojos de una rana, cuando ella no le quiere dejar bañarse. Al final le hace cargar una piedra grande al tigre, la que ya no puede dejar.
Format:audio/x-wav
text/x-toolbox-text
text/x-eaf+xml
Identifier (URI):https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-D594-8
Language:Baure
Spanish
Language (ISO639):brg
spa
Publisher:The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Baure language
Spanish language
Subject (ISO639):brg
spa
Type (DCMI):Sound
Text

OLAC Info

Archive:  The Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_D594_8
DateStamp:  2018-04-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Lena (interviewer). n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Terms: area_Americas area_Europe country_BO country_ES dcmi_Sound dcmi_Text iso639_brg iso639_spa

Inferred Metadata

Country: BoliviaSpain
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_D594_8
Up-to-date as of: Fri Jan 24 12:33:18 EST 2020