oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5F9_9
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5F9_9 |
| Metadata | ||
| Title: | 03 Honey collection | |
| Contributor (compiler): | Nadine | |
| Contributor (consultant): | Nantoungou | |
| Mambi | ||
| Mama | ||
| Ada | ||
| Nze | ||
| Piano | ||
| Doga | ||
| Coverage: | Cameroon | |
| Bulu | ||
| Description: | NkMaDa fills the honeycombs into the bucket. In the meantime, the children collect big leaves and spread them on the ground so that the honey can be put on them, stays clean and can be distributed among the hunting party. When more pieces of honeycombs fall down, they pick their share, selecting the best parts and sharing with their grandmother. When the children are too close to the tree and suddenly the smoking branches fall down, they are scolded by the elders. Eventually, the bucket comes down the tree, filled with honeycombs. While the children and NkNama are unloading the bucket and spreading the honeycomby on the leaves, the others take a first piece to eat; the rest is being divided and distributed by NkMa. The Bagyeli eat their share immediately and alo give some honey to the DoBeS team. Back in the village, NkNaMa explains what the group has done during the day and how the Baygeli don't get lost in the forest: they follow their belly button which points the way. Finally, she asks the team to bring lots of food item the next time they come, including fish, onions, rice, oil and shoes. To measure the size of the needed shoes, they cut strings in the length of their feet, with a Bulu woman helping them. Finally, the team says goodbye for the day and gives a monetary gift to the chief. | |
| Format: | audio/x-wav | |
| video/x-mpeg2 | ||
| image/jpeg | ||
| Identifier (URI): | https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0017-C5F9-9 | |
| Is Part Of: | DoBeS archive : Bakola | |
| Language: | Gyele; Gyeli | |
| Kwasio | ||
| French | ||
| Language (ISO639): | gyi | |
| nmg | ||
| fra | ||
| Publisher: | The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics | |
| Subject: | Gyele language | |
| Gyeli | ||
| Kwasio language | ||
| French language | ||
| Subject (ISO639): | gyi | |
| nmg | ||
| fra | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
| MovingImage | ||
| StillImage | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5F9_9 | |
| DateStamp: | 2018-04-06 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Mambi (consultant); Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Piano (consultant); Doga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. | |
| Terms: | area_Africa area_Europe country_CM country_FR dcmi_MovingImage dcmi_Sound dcmi_StillImage iso639_fra iso639_gyi iso639_nmg | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | CameroonFrance | |
| Area: | AfricaEurope | |