OLAC Record: Indigenous language documentation in Guernsey, Channel Islands

OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI930057

Metadata

Title: 2012-11-20_EO01_KL01_002

0116-20130802 - 2012-11-20_EO01_KL01_002

Indigenous language documentation in Guernsey, Channel Islands

Contributor (consultant): Eunice Ozanne

Ken Lainé

Contributor (recorder): Jan (Yan) Marquis

Date: 2012-11-20

Description: EO01 talks about: her children and grandchildren, their professional lives, and university subject. EO01 & KL01 talk about: the ecclesiastical court; a sketch of people sitting at a table in the sun, describe the sketch and what the people are doing in it; farms and cows; seagulls and pheasants (hanging them); meat and vegetables eaten at Christmas; ormers (haliotis tuberculata); and ormering (shore gathering them) catching sand eels (ammodytae?); gathering vraic (seaweed for fertilizer); two sheets of paper of small sketches of actions and prepositions (mouse, cat, hitting nail with hammer, plane in sky, people climbing a hill, churches); a sketch of people waiting for a bus at the station; Guernsey buses; what they [EO01, KL01] have done today and yesterday; living downstairs as you grow older; using a cash dispenser (description of this action by EO01).

Language_Name: Guernesais Language_Region: Europe Language_Country: UK Project_Status: Complete Year: 2009 Start_Date: 2009-10-01 End_Date: 2010-07-31

Format: audio/x-wav

text/x-pfsx+xml

text/x-eaf+xml

Identifier: oai:soas.ac.uk:MPI930057

SG0021

Identifier (URI): https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI930057%23

Publisher: Julia Sallabank

School of Oriental and African Studies

Subject: Dialogue

Type: Audio

OLAC Info

Archive: Endangered Languages Archive

Description: http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk

GetRecord: OAI-PMH request for OLAC format

GetRecord: Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier: oai:soas.ac.uk:MPI930057

DateStamp: 2016-09-26

GetRecord: OAI-PMH request for simple DC format

Search Info
Citation: Eunice Ozanne (consultant); Jan (Yan) Marquis (recorder); Ken Lainé (consultant); Eunice Ozanne (consultant); Ken Lainé (consultant); Jan (Yan) Marquis (recorder). 2012-11-20. Julia Sallabank.

http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI930057
Up-to-date as of: Mon Oct 18 15:51:38 EDT 2021

Metadata
Title:		2012-11-20_EO01_KL01_002
		0116-20130802 - 2012-11-20_EO01_KL01_002
		Indigenous language documentation in Guernsey, Channel Islands
Contributor (consultant):		Eunice Ozanne
Contributor (consultant):		Ken Lainé
Contributor (recorder):		Jan (Yan) Marquis
Date:		2012-11-20
Description:		EO01 talks about: her children and grandchildren, their professional lives, and university subject. EO01 & KL01 talk about: the ecclesiastical court; a sketch of people sitting at a table in the sun, describe the sketch and what the people are doing in it; farms and cows; seagulls and pheasants (hanging them); meat and vegetables eaten at Christmas; ormers (haliotis tuberculata); and ormering (shore gathering them) catching sand eels (ammodytae?); gathering vraic (seaweed for fertilizer); two sheets of paper of small sketches of actions and prepositions (mouse, cat, hitting nail with hammer, plane in sky, people climbing a hill, churches); a sketch of people waiting for a bus at the station; Guernsey buses; what they [EO01, KL01] have done today and yesterday; living downstairs as you grow older; using a cash dispenser (description of this action by EO01).
Description:		Language_Name: Guernesais Language_Region: Europe Language_Country: UK Project_Status: Complete Year: 2009 Start_Date: 2009-10-01 End_Date: 2010-07-31
Format:		audio/x-wav
		text/x-pfsx+xml
		text/x-eaf+xml
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI930057
Identifier:		SG0021
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI930057%23
Publisher:		Julia Sallabank
Publisher:		School of Oriental and African Studies
Subject:		Dialogue
Type:		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI930057
DateStamp:		2016-09-26
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Eunice Ozanne (consultant); Jan (Yan) Marquis (recorder); Ken Lainé (consultant); Eunice Ozanne (consultant); Ken Lainé (consultant); Jan (Yan) Marquis (recorder). 2012-11-20. Julia Sallabank.