OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI566899

Metadata
Title:Villa las Rosas - Juana sok Eleuterio (part 1a)
0097-Villa las Rosas - Juana sok Eleuterio (part 1a)
Contributor:Juana Núñez Sántiz
Eleuterio
Sandra Cruz (de Oxchuc)
Gilles Polian
Coverage:Mexico
Date:2007-11-18
Description:Doña Juana y don Eleuterio son dos personas mayores de Villa Las Rosas (doña Juana vive en la cabecera, don Eleuterio en un paraje a media hora de camino de la cabecera) que aprendieron el tseltal de niños pero que ya no lo hablan a diario y ya no lo transmitieron a sus hijos. Accedieron a hablar en tseltal para fines de esta grabación. No se conocían entre ellos, y no se pudo establecer ningún diálogo entre ellos, así que se procedió a realizarles una entrevista alternando los turnos de palabra. En esta entrevista narran historias de vida y de qué actividades económicas eran las más frecuentes y cuáles aún las realizan. Don Eleuterio narra de donde provienen sus padres y de qué actividades económicas ha realizado o aún sigue realizando. Doña Juana narra su historia personal y de algunas creencias sobre la brujería. En algunas partes narran las formas de curación tradicional o de cómo pueden desembrujar a quién ha sufrido de brujería. Al final habla sobre la vitalidad del tseltal. Doña Juana y don Eleuterio narran sus historias de vida y comentan qué actividades económicas eran las más frecuentes y cuáles aún las realizan.
Format:video/mpeg
audio/x-wav
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI566899
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI566899%23
Publisher:Gilles Polian
Subject:explicación
Undetermined language
Tseltal
Spanish language
Subject (ISO639):und
spa
Type:Video
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI566899
DateStamp:  2017-12-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Juana Núñez Sántiz; Eleuterio; Sandra Cruz (de Oxchuc); Gilles Polian. 2007-11-18. Gilles Polian.
Terms: area_Europe country_ES iso639_spa iso639_und

Inferred Metadata

Country: Spain
Area: Europe


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI566899
Up-to-date as of: Mon Oct 18 14:30:05 EDT 2021