OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI566277

Metadata
Title:Oxchuc - Skin ja ta Yaxnichil (part 2a)
0097-Oxchuc - Skin ja ta Yaxnichil (part 2a)
Contributor:Ch'uy K'aaletik
Manuel K'ulub
Músicos tradicionales
algunas personas acompañantes
Juan Méndez
María Gómez
Antonia Sántiz
Coverage:Mexico
Date:2008-05-03
Description:Este video documenta actividades de las fiestas del agua, que se realizan en muchos pueblos a principios de mayo (fiestas también conocidas como de la Santa Cruz), en el pueblo de Oxchuc. Se registró primero un rezo en la iglesia de Santo Tomás a cargo de los ch’uy k’aaletik (principales tradicionales del pueblo), seguido de un baile ritual. Luego se dirigieron al manantial de “Yaxnichil”, donde se realizaron tres rezos al mismo tiempo: el ch’uy k’aal Mariano López Gómez quedó rezando en el manantial principal, el otro ch'uy k'aal se fue a rezar en el ojo de agua de "Yanil Ajte’” ("debajo del árbol de matasano") y otro ch'uy k'aal en el "Yanil Tsits” ("debajo del árbol aguacate"). Después se concentraron para el baile tradicional acompañados con los músicos de arpa, guitarra y otros como el tambor, la flauta y con sonajas. Luego se dirigieron al manantial de “K’orochochilja’” (véase en el video 080503_Oxchuc_skin_ja_ta_Korochochil_ja). Se encuentran en Yaxnichil (ojo de agua), donde ofrecen una oración de permiso para darle pox (bebida tradicional) y sal al agua como ofrendas. Después platican y beben pox (bebida tradicional) antes de iniciar el rezo mayor.
Format:video/mpeg
audio/x-wav
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI566277
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI566277%23
Publisher:Gilles Polian
Subject:rezo
Undetermined language
Tseltal
Subject (ISO639):und
Type:Video
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI566277
DateStamp:  2017-12-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Ch'uy K'aaletik; Manuel K'ulub; Músicos tradicionales; algunas personas acompañantes; Juan Méndez; María Gómez; Antonia Sántiz. 2008-05-03. Gilles Polian.
Terms: iso639_und

Inferred Metadata

Country: 
Area: 


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI566277
Up-to-date as of: Mon Oct 18 18:57:28 EDT 2021