oai:soas.ac.uk:MPI1202215
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1202215 |
| Metadata | ||
| Title: | story about a king and a fool, told by Jorge Nlapa | |
| opname_34 | ||
| Shangaji. A Maka or Swahili language of Mozambique. Grammar, texts and wordlist. | ||
| Contributor: | Jorge Nlapa | |
| Maud Devos | ||
| Coverage: | Mozambique | |
| Date: | 2007-05-08 | |
| Description: | story about a king who needs to throw a fool into the ocean to recover from an illness, the fool turns out to be his younger brother, fully glossed transcription with English translation available, transcribed in notebooks p. 1361-1366; 1374-1375 | |
| Jorge Nlapa is main consultant for Shangaji, speaks it as a mother tongue and is fluent in Portuguese too | ||
| Maud Devos is a linguist doing research on Mozambican Bantu languages | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| application/pdf | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1202215 | |
| IPF0075 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1202215%23 | |
| Publisher: | Maud Devos | |
| Leiden University | ||
| Subject: | narrative | |
| Nathembo language | ||
| Shangaji | ||
| English language | ||
| Portuguese language | ||
| Dutch language | ||
| Subject (ISO639): | nte | |
| eng | ||
| por | ||
| nld | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1202215 | |
| DateStamp: | 2018-07-30 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Jorge Nlapa; Maud Devos. 2007-05-08. Maud Devos. | |
| Terms: | area_Africa area_Europe country_GB country_MZ country_NL country_PT iso639_eng iso639_nld iso639_nte iso639_por | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomMozambiqueNetherlandsPortugal | |
| Area: | AfricaEurope | |