oai:soas.ac.uk:MPI1197265
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1197265 |
| Metadata | ||
| Title: | Frog story (Kristine Pat) | |
| 20120714AA07 | ||
| Documentation and description of Koro, an Oceanic language of Papua New Guinea | ||
| Contributor (researcher): | Jessica Cleary-Kemp | |
| Contributor (speaker): | Kristine Pat | |
| Coverage: | Papua New Guinea | |
| Date: | 2012-07-14 | |
| Description: | This is an approximately seven minute recording, with transcription and translation, of Kristine Pat telling the "Frog Story", based on the wordless picture book Frog, where are you? by Mercer Mayer (1969). | |
| Koro is an Oceanic (Austronesian) language spoken by several hundred people on Manus and Los Negros islands, approximately 200 miles off the north coast of the Papua New Guinea mainland. This documentation consists primarily of recorded narratives and conversations in the Papitalai dialect, spoken in Papitalai, Riu Riu, and Naringel villages. | ||
| Kristine Pat gives a naive reading of the frog story. She is assisted by others who have seen the story before. | ||
| In addition to the researcher and speaker, Rosemary Paura, Margaret Pohu, and Rose Kewin were also present for this recording, and can be heard giving suggestions/corrections throughout. | ||
| Her mother was from Papitalai and her father was from Powat and Papitalai. I estimated her date of birth. Kristine Pat is Jessica Cleary-Kemp's adopted mother (nano). Her husband was the late Paura Pat. Her children are Julianne Paura (Paura's child by a different woman), Veronica Pat, Shirley Duma, Kennedy Paura, Jenny Paura, Steven Paura, Sandra Paura, and Rex Paura. | ||
| Jessica Cleary-Kemp is the PI on the project. She conducted the research on Koro during her tenure as a PhD candidate at the University of California, Berkeley. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/plain | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1197265 | |
| IGS0124 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1197265%23 | |
| Publisher: | Jessica Cleary-Kemp | |
| Subject: | Stimuli | |
| Narrative | ||
| Koro (Papua New Guinea) language | ||
| Koro | ||
| English language | ||
| Papitalai language | ||
| Subject (ISO639): | kxr | |
| eng | ||
| pat | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1197265 | |
| DateStamp: | 2018-09-26 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Kristine Pat (speaker); Jessica Cleary-Kemp (researcher). 2012-07-14. Jessica Cleary-Kemp. | |
| Terms: | area_Europe area_Pacific country_GB country_PG iso639_eng iso639_kxr iso639_pat | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomPapua New Guinea | |
| Area: | EuropePacific | |