oai:soas.ac.uk:MPI1160282
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1160282 |
| Metadata | ||
| Title: | homem-virou-gaviao com CG | |
| GVO-19770617-DM-CG-homem-virou-gaviao | ||
| Documentação e Descrição da Língua Gavião de Rondônia | ||
| Contributor: | DM | |
| CG | ||
| Coverage: | Brazil | |
| Date: | 1977-06-17 | |
| Description: | História tradicional sobre o homem que virou gavião. | |
| Traditional story about the man who became hawk. | ||
| Esta pesquisa é uma continuação do estudo da língua dos Gavião de Rondônia, grupo de população de aprox. 450 pessoas em 2010, localizado na T. I. Igarapé Lourdes, ao nordeste da cidade de Ji-Paraná, RO. A pesquisa se inciou no período de 1975-78 durante a pesquisa de doutorado do Denny Moore. Continuou a pesquisa de campo em 1987, limitada pelas responsabilidades da Área de Linguística. A pesquisa tem se focalizado na aprimoramento da análise elaborada na tese doutoral de 1984, CUNY. Dados dos dialetos dos Aruá, Cinta Larga e Zoró foram comparados com os dos Gavião. Mais dados das línguas Surui (Paíteer) e Salamãy foram coletados para estudos comparativos da família Mondé, do tronco Tupi. Nos anos 2009 a 2013 uma pesquisa cooperativa com Julien Meyer estudou a língua assoviada e a relação dos supersegmentos da língua e a música Gavião. O projeto vem sendo apoiado por vários projetos financiados, especialmente o projeto Spinoza do Pieter Muysken. | ||
| Mito tradicional sobre o homem que virou gavião. | ||
| Traditional myth about the man who became hawk. | ||
| O pesquisador usa o Português para se comunicar com o falante. CG conta a história em Gavião. | ||
| The researcher uses Portuguese to communicate with the speaker. CG tells the story in Gavião. | ||
| Na gravação, Chiquito conta a história em Gavião. | ||
| In the recording, Chiquito tells the story in Gavião. | ||
| Unspecified | ||
| Data da gravação: 1977-06-17 Source: GVI_K7-O_7707_01-01B Nome anterior: GVI_K7-O_7707_01-01B--GVO-19770617-DM-CG-homem-virou-gaviao.wav | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1160282 | |
| ISO639-3:gvo | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1160282%23 | |
| Publisher: | Dennis Albert Moore | |
| Lingüística, CCH, Museu P.E. Goeldi | ||
| Subject: | Discourse | |
| Narrative | ||
| Narração; História tradicional; Texto; Homem que virou gavião | ||
| Undetermined language | ||
| Portuguese | ||
| Gavião Do Jiparaná language | ||
| Gavião de Rondônia | ||
| Subject (ISO639): | und | |
| gvo | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1160282 | |
| DateStamp: | 2018-05-12 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | DM; CG. 1977-06-17. Dennis Albert Moore. | |
| Terms: | area_Americas country_BR iso639_gvo iso639_und | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Brazil | |
| Area: | Americas | |