oai:soas.ac.uk:MPI1148952
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1148952 |
| Metadata | ||
| Title: | Pear story transcription | |
| NSY-20170713-TA | ||
| Documentation of Nasal: An overlooked Malayo-Polynesian isolate of southwest Sumatra | ||
| Contributor (recorder): | Anton | |
| Bradley | ||
| Contributor (researcher): | Bradley | |
| Contributor (speaker): | Wawan | |
| Coverage: | Indonesia | |
| Date: | 2017-07-13 | |
| Description: | Bradley McDonnell and Wawan Sahrozi are transcribing the pear story (NSY-20170712-E). The transcription session began by reviewing the transcription from the day prior (NSY-20170712-TA, NSY-20170712-TB, NSY-20170712-TC) beginning at 00:08:22 and ends at the 00:12:13, which is the end of the pear story. This session contains information on the circumfix me- - an, which appears to be similar to be- -an in Malayic and many other Austronesian languages. It also contains some discussion of the prefix m-. Video recorded on Canon XA-30, audio recorded in two ways: (i) Tascam DR-60 with an Audio Technica Stereo Microphone and (ii) Marantz PMD-561 with two SM-35 headset microphone. | |
| Anton is Bradley McDonnell's main contact in the village. McDonnell lived with Anton while staying in the Nasal villages. Anton is from Bintuhan, Kaur, Bengkulu, and both of his parents are Kaur from the same town. Anton was born in Bintuhan, but moved to Bengkulu city in 1997 to go to Bengkulu University. He graduated in 2006 and moved to Tanjung Betuah, Nasal, Bengkulu in 2007 when he married his wife, Yeniafrida, who is originally from Tanjung Betuah. | ||
| Bradley McDonnell is an Assistant Professor at the University of Hawaii at Manoa. He is originally from the USA. | ||
| Wawan was born in the Nasal village of Tanjung Betuah, and he has lived there his whole life except when he lived in Bogor (2004-05). His mother is Kaur from the village of Uluk Pandan, and his father is Nasal from the village of Tanjung Betuah. | ||
| Format: | image/jpeg | |
| video/mp4 | ||
| audio/x-wav | ||
| video/avchd | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1148952 | |
| SG0472 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1148952%23 | |
| Publisher: | Bradley McDonnell | |
| University of Hawai‘i at Mānoa | ||
| Subject: | Discourse | |
| Transcription | ||
| Indonesian language | ||
| English language | ||
| Nasal language | ||
| Central Malay language | ||
| Malay, Central | ||
| Subject (ISO639): | ind | |
| eng | ||
| nsy | ||
| pse | ||
| Type: | Image | |
| Video | ||
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1148952 | |
| DateStamp: | 2018-04-12 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Anton (recorder); Bradley (recorder); Bradley (researcher); Wawan (speaker). 2017-07-13. Bradley McDonnell. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_GB country_ID iso639_eng iso639_ind iso639_nsy iso639_pse | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United KingdomIndonesia | |
| Area: | AsiaEurope | |