oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/107779
| |
OLAC Record oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/107779 |
| Metadata | ||
| Title: | Pear story and a narrative about the swordfish and the crab | |
| Bibliographic Citation: | Saumar, Lenny, Breneman, Zach, De Falco, Ella, Nusartlert, Anongnard, Slayton, Aliya, McDonnell, Bradley; 2021-10-15; This session focused on two short sessions of connected speech with Lenny Saumar. FM6-032-01 is a recording of the Pear Story. First, Lenny and the rest of the group watched the Pear Story video together. A few minutes later, Lenny told the story in Woleaian. FM6-032-02 is a recording of a traditional story of Lenny’s choice. This story is about a swordfish and a beach crab. The swordfish and the beach crab race, but the beach crab tricks the swordfish by placing his friends at various points along the beach, to pop out of the sand, making the swordfish believe he is always losing. At the end, the swordfish rushes to the finish and gets his lip stuck in a coconut tree. This is why the swordfish has one very short lip.; digital wav file recorded at 48 kHz/16 bit, digital video H.264 mp4 file, ELAN annotation file .eaf, digital pdf document file; Kaipuleohone University of Hawai'i Digital Language Archive;https://hdl.handle.net/10125/107779. | |
| Contributor (depositor): | McDonnell, Bradley | |
| Contributor (researcher): | Breneman, Zach | |
| De Falco, Ella | ||
| Nusartlert, Anongnard | ||
| Slayton, Aliya | ||
| Contributor (speaker): | Saumar, Lenny | |
| Coverage (ISO3166): | FM | |
| Date (W3CDTF): | 2021-10-15 | |
| Description: | This session focused on two short sessions of connected speech with Lenny Saumar. FM6-032-01 is a recording of the Pear Story. First, Lenny and the rest of the group watched the Pear Story video together. A few minutes later, Lenny told the story in Woleaian. FM6-032-02 is a recording of a traditional story of Lenny’s choice. This story is about a swordfish and a beach crab. The swordfish and the beach crab race, but the beach crab tricks the swordfish by placing his friends at various points along the beach, to pop out of the sand, making the swordfish believe he is always losing. At the end, the swordfish rushes to the finish and gets his lip stuck in a coconut tree. This is why the swordfish has one very short lip. | |
| Region: Eaurpik, Yap, Federated States of Micronesia; Recording made in Honolulu, HI, USA | ||
| Format: | digital wav file recorded at 48 kHz/16 bit | |
| digital video H.264 mp4 file | ||
| ELAN annotation file .eaf | ||
| digital pdf document file | ||
| 00:05:36 | ||
| 00:05:01 | ||
| Identifier: | FM6-032 | |
| Identifier (URI): | https://hdl.handle.net/10125/107779 | |
| Language: | Woleaian | |
| Language (ISO639): | woe | |
| Subject: | Woleaian language | |
| Subject (ISO639): | woe | |
| Table Of Contents: | FM6-032-01-A.eaf | |
| FM6-032-01-B.eaf | ||
| FM6-032-01.mp4 | ||
| FM6-032-01.wav | ||
| FM6-032-02-A.eaf | ||
| FM6-032-02-B.eaf | ||
| FM6-032-02.mp4 | ||
| FM6-032-02.WAV | ||
| FM6-032.pdf | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
| MovingImage | ||
| Text | ||
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Kaipuleohone | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/scholarspace.manoa.hawaii.edu | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/107779 | |
| DateStamp: | 2024-08-08 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Saumar, Lenny (speaker); Breneman, Zach (researcher); De Falco, Ella (researcher); Nusartlert, Anongnard (researcher); Slayton, Aliya (researcher); McDonnell, Bradley (depositor). 2021. Kaipuleohone. | |
| Terms: | area_Pacific country_FM dcmi_MovingImage dcmi_Sound dcmi_Text iso639_woe olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Micronesia | |
| Area: | Pacific | |