OLAC Record
oai:paradisec.org.au:CCLD11-04

Metadata
Title:Sukhiam narrating about the tattoos
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keen Thaam (collector), Keen Thaam (translator, transcriber), Peyam Thai (photographer), Sukhiam (participant), 2024. Sukhiam narrating about the tattoos. MP4/EAF+XML/MATROSKA/MPEG/X-SUBRIP/WAV. CCLD11-04 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/kqya-q791
Contributor (compiler):Keen Thaam
Contributor (participant):Sukhiam
Contributor (photographer):Peyam Thai
Contributor (transcriber):Keen Thaam
Contributor (translator):Keen Thaam
Coverage (Box):northlimit=26.3337; southlimit=26.1124; westlimit=94.8883; eastlimit=95.1356
Coverage (ISO3166):IN
Date (W3CDTF):2024-11-04
Date Created (W3CDTF):2024-11-04
Description:In this recording, I asked Sukhiam to narrate about the traditional tattoos. He talks about why they used to tattoo people, and how they performed the procedure. In addition, Sukhiam narrates about the tools used when tattooing and the role of the tattoo artist. To make this recording, I went with my brother to Sukhiam's place in Wolam Nyukyan to talk about the tattoos. We also talked about his life, how he sees the world changing so fast, and what he thinks of his early childhood days in comparison to to his present age. Recorded at SK's house in Wolam Nyukyan, Noklak, Nagaland, Northeast India. Original file names: WL24_SK_NyipLaoNarrate. Language as given:
Format:Digitised: no
Identifier:CCLD11-04
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04
Language:Khiamniungan Naga
Language (ISO639):kix
Publisher:Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Khiamniungan Naga language
Subject (ISO639):kix
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04/CCLD11-04-01_subtitles.mp4
http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04/CCLD11-04-01.eaf
http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04/CCLD11-04-01.mkv
http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04/CCLD11-04-01.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04/CCLD11-04-01.mp4
http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04/CCLD11-04-01.srt
http://catalog.paradisec.org.au/repository/CCLD11/04/CCLD11-04-01.wav
Type (DCMI):MovingImage
Sound

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:CCLD11-04
DateStamp:  2026-05-15
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keen Thaam (compiler); Keen Thaam (translator); Keen Thaam (transcriber); Peyam Thai (photographer); Sukhiam (participant). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_IN dcmi_MovingImage dcmi_Sound iso639_kix olac_language_documentation

Inferred Metadata

Country: India
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:CCLD11-04
Up-to-date as of: Wed Jul 8 7:41:36 EDT 2026