OLAC Record oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0022-D9BF-5

Metadata
Title:		Khresmoi Query Translation Test Data 1.0
Bibliographic Citation:		http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0022-D9BF-5
Creator:		Pecina, Pavel
		Dušek, Ondřej
		Hajič, Jan
		Urešová, Zdeňka
Date (W3CDTF):		2013-10-11T07:54:49Z
Date Available:		2014-04-02T23:00:03Z
Description:		This package contains data sets for development and testing of machine translation of medical search short queries between Czech, English, French, and German. The queries come from general public and medical experts.
		This work was supported by the EU FP7 project Khresmoi (European Comission contract No. 257528). The language resources are distributed by the LINDAT/Clarin project of the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic (project no. LM2010013). We thank Health on the Net Foundation for granting the license for the English general public queries, TRIP database for granting the license for the English medical expert queries, and three anonymous translators and three medical experts for translating amd revising the data.
Identifier (URI):		Khresmoi-Query-MT-Test-Data-1.0
		http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0022-D9BF-5
Is Replaced By (URI):		http://hdl.handle.net/11234/1-2121
Language:		English
		French
		German
		Czech
Language (ISO639):		eng
		fra
		deu
		ces
Publisher:		Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
Rights:		Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (CC BY-NC 3.0)
		http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/
Subject:		corpus
		test data
		medical
		health
		machine translation
		Czech
		French
		German
		English
Type:		corpus
Type (DCMI):		Text
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		LINDAT/CLARIAH-CZ digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University
Description:		http://www.language-archives.org/archive/lindat.mff.cuni.cz
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0022-D9BF-5
DateStamp:		2021-06-29
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Pecina, Pavel; Dušek, Ondřej; Hajič, Jan; Urešová, Zdeňka. 2013. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL).
Terms:		area_Europe country_CZ country_DE country_FR country_GB dcmi_Text iso639_ces iso639_deu iso639_eng iso639_fra olac_primary_text