oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a |
| Metadata | ||
| Title: | Bonifacio en Amérique | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Alternative Title: | Bonifacio in Amerika | |
| Bonifacio in America | ||
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (annotator): | Breu, Walter | |
| Mader Skender, Mia-Barbara | ||
| Contributor (depositor): | Breu, Walter | |
| Contributor (interviewer): | Breu, Walter | |
| Contributor (researcher): | Breu, Walter | |
| Contributor (speaker): | Gliosca, Rino John | |
| Contributor (sponsor): | Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) | |
| Contributor (transcriber): | Breu, Walter | |
| Piccoli, Giovanni | ||
| Contributor (translator): | Breu, Walter | |
| Piccoli, Giovanni | ||
| Cunningham, Stuart | ||
| Date Available (W3CDTF): | 2013-09-14 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2013-09-14T16:07:44+02:00 | |
| Description: | Das ist die Anekdote von dem prahlerischen Bonfacio, dem in America vor seiner Rückkehr nach Italien mit dem Schiff viele Frauen zuwinken, und ihn bitten zurückzukommen. Er hat aber keine solche Absicht. | |
| Il s’agit de l’anecdote du fanfaron Bonifacio que toutes les femmes ont salué lorsqu’il était sur le navire pour rentrer en Italie en le priant de revenir en Amérique. Mais il avait toute autre intention. | ||
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-SVM_BONIFACIO | |
| doi:10.24397/PANGLOSS-0000743 | ||
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-368393 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/breu/masters/crdo-SVM_BONIFACIO.xml | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a.version2 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | |
| Language: | Slavomolisano; Na-našu | |
| Italian; Italien | ||
| German; Allemand | ||
| English; Anglais | ||
| Language (ISO639): | svm | |
| ita | ||
| deu | ||
| eng | ||
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ | |
| Publisher: | Université de Constance | |
| Replaces (URI): | http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a.version1 | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bc881b8e-731d-3cca-a652-8761646f1bd4 | |
| Rights: | Copyright (c) Walter Breu | |
| Subject: | Slavomolisano language | |
| Na-našu | ||
| Na-našu (Acquaviva Collecroce) | ||
| Subject (ISO639): | svm | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fe5eeeb7-8727-301a-923b-2166438bfc8a | |
| DateStamp: | 2020-11-29 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Breu, Walter (depositor); Breu, Walter (researcher); Gliosca, Rino John (speaker); Breu, Walter (interviewer); Breu, Walter (annotator); Mader Skender, Mia-Barbara (annotator); Breu, Walter (translator); Piccoli, Giovanni (translator); Cunningham, Stuart (translator); Breu, Walter (transcriber); Piccoli, Giovanni (transcriber); Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) (sponsor). 2013. Université de Constance. | |
| Terms: | area_Europe country_DE country_GB country_IT dcmi_Text iso639_deu iso639_eng iso639_ita iso639_svm olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Italy | |
| Area: | Europe | |