oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432 |
| Metadata | ||
| Title: | Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquêtes linguistiques - Muttersholtz: 02 | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Contributor (depositor): | Huck, Dominique | |
| Contributor (interviewer): | Bothorel-Witz, Arlette | |
| Spindler, Sylviane | ||
| Contributor (speaker): | 1 homme | |
| Homme de 75 ans | ||
| Contributor (transcriber): | Bothorel-Witz, Arlette | |
| Date Available (W3CDTF): | 2004-07-03 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1980-05-27 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2014-12-02T23:14:44+01:00 | |
| Description: | Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace. Entretien semi-dirigé avec questionnement onomasiologique. | |
| Informateur 1 : parents agriculteurs. Informateur 2 : 9 générations de Muttersholtz, il habite en face de la mairie. La religion de la localité est 1/2 catholiques, 1/2 protestants. Informateur 2 : enquête incomplète;Bande II : PP. | ||
| Le 1er locuteur est agriculteur, comme l'étaient ses parents. Il est né le 27 août 1904. Il habite Muttersholtz. il habite en face de la mairie. La religion de la localité est 1/2 catholiques, 1/2 protestants. Son père vient de Muttersholtz et sa mère de Obenheim. Sa langue usuelle est l'alsacien. | ||
| C'est un agriculteur, né en 1905. Il habite Muttersholtz en face de la mairie. Son père et sa mère viennent de Muttersholtz. Il est issu d'une famille de 9 générations d'habitants de Muttersholtz. Sa langue usuelle est l'alsacien. L'enquête est incomplète. | ||
| Extent: | PT47M23S | |
| Format (IMT): | audio/x-wav | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-ALA_377 | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432 | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-474436 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/ala/ALA_377.mp3 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/data/ala/masters/ALA_377.wav | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432.version1 | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5eaf4659-c4af-3617-8920-61dc9ceb18c0 | |
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fd48c512-26d0-3bd3-b02b-4ae995285d05 | ||
| Language: | Swiss German; Alsacien | |
| Language (ISO639): | gsw | |
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ | |
| Publisher: | Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France | |
| Rights: | Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg | |
| Source: | Bande(s), Scotch et AGFA, piste 1 (et piste 2), Bon, 2 bandes de 13 cm ; Bande I : 45 mn par piste;Bande II : 30 mn | |
| Spatial Coverage: | Point 121 de l'atlas. | |
| France, Grand Est, Bas-Rhin, Marckolsheim, Muttersholtz | ||
| Spatial Coverage (ISO3166): | FR | |
| Spatial Coverage (Point): | east=7.53417; north=48.26833 | |
| Subject: | Swiss German language | |
| Alsacien | ||
| Homme | ||
| Corps humain | ||
| Sports | ||
| Santé | ||
| Maladies | ||
| Vie intellectuelle | ||
| Habitations | ||
| Famille | ||
| Pièces (architecture) | ||
| Meubles | ||
| Ustensiles de cuisine | ||
| Aliments | ||
| Boissons | ||
| Cuisine | ||
| Vêtements | ||
| Bijoux | ||
| Hygiène | ||
| Travail non rémunéré | ||
| Professions | ||
| Religion | ||
| Église catholique | ||
| Écoles | ||
| Jeux | ||
| Espace | ||
| Météorologie | ||
| Relief (géographie) | ||
| Plantes | ||
| Arbres | ||
| Animaux sauvages | ||
| Oiseaux | ||
| Subject (ISO639): | gsw | |
| Subject (OLAC): | lexicography | |
| phonetics | ||
| anthropological_linguistics | ||
| Type: | Dialogue | |
| Entretiens | ||
| Conversation | ||
| Lecture à haute voix | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (Discourse): | dialogue | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-887e605e-d3f3-3ff5-9a0a-157feec56432 | |
| DateStamp: | 2020-11-28 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Spindler, Sylviane (interviewer); Bothorel-Witz, Arlette (transcriber); 1 homme (speaker); Homme de 75 ans (speaker). 2014. Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France. | |
| Terms: | area_Europe country_CH dcmi_Sound iso639_gsw olac_anthropological_linguistics olac_dialogue olac_lexicography olac_phonetics olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Switzerland | |
| Area: | Europe | |