oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773 |
| Metadata | ||
| Title: | Hayu 1972 Tape 2 Side A (elicitation) | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Alternative Title: | Hayu 1972 Bande 2 Face A (elicitation) | |
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (annotator): | Michailovsky, Boyd | |
| Contributor (depositor): | Michailovsky, Boyd | |
| Contributor (researcher): | Mazaudon, Martine | |
| Michailovsky, Boyd | ||
| Contributor (speaker): | Sukumari | |
| Date Available (W3CDTF): | 2013-09-21 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2013-09-21T16:55:13+02:00 | |
| Date Modified (W3CDTF): | 2018-04-13T17:47:16+02:00 | |
| 2022-02-15 | ||
| Description: | Annotation of the recording Hayu 1972 Tape 2 side A, an elicitation of Hayu disyllabic nouns. The speaker, a woman of about 50, was prompted in Nepali to pronounce single Hayu words at least twice, in a (sometimes inappropriate) frame "mi ___ nomi" 'that is a ___'. (The prompts were not usually recorded.) The XML annotation is a provisional adaptation of the Lacito TEXT annotation. Each S element contains the responses to a prompt for a single word. It contains a transcription of the speakers response ("phono"), a lexical form ("ortho") identifying the word elicited, and a translation of the word. These last serve as rough indexing keys. If a response contains additional words of interest (i.e. not 'that', 'is', etc.), it is annotated again in a new S element for each such word. The transcription is mainly IPA-based exept that 'y' is used for jod (IPA [j]). | |
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-VAY_PHON722A | |
| doi:10.24397/PANGLOSS-0004176 | ||
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773 | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-369614 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/michailovsky/masters/crdo-VAY_PHON722A.xml | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773.version3 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773 | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ed62bb65-422a-37a7-8574-baabfc43de3f | |
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | ||
| Language: | French; Français | |
| English; Anglais | ||
| Wayu; Hayu | ||
| Language (ISO639): | fra | |
| eng | ||
| vay | ||
| Publisher: | Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale | |
| Replaces (URI): | http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773.version1 | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773.version2 | ||
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7833b117-00f3-3885-a7aa-23c32f6d250e | |
| Rights: | Copyright (c) Michailovsky, Boyd | |
| Subject: | Wayu language | |
| Hayu | ||
| Subject (ISO639): | vay | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (Discourse): | narrative | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18a2a2ec-bbe9-387d-a9a5-a96b361f3773 | |
| DateStamp: | 2022-02-16 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Sukumari (speaker); Mazaudon, Martine (researcher); Michailovsky, Boyd (researcher); Michailovsky, Boyd (depositor); Michailovsky, Boyd (annotator). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_FR country_GB country_NP dcmi_Text iso639_eng iso639_fra iso639_vay olac_narrative olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Nepal | |
| Area: | Asia | |