OLAC Record: Yura ñũwẽ dai mẽrã kadi/Gente brujo se ha ido al cielo/A Shaman Goes to Heaven

OLAC Record
oai:cla.berkeley.edu:2018-33.036

Metadata

Title: Yura ñũwẽ dai mẽrã kadi/Gente brujo se ha ido al cielo/A Shaman Goes to Heaven

Contributor: Neely, Kelsey

Contributor (consultant): Llergo, María Miranda

Contributor (researcher): Neely, Kelsey

Date (W3CDTF): 2015-05-07

Description: One .wav file, with accompanying .eaf annotation file. María Miranda Llergo narrates the story of Yura ñũwẽ dai mẽrã kadi, about a shaman who goes to heaven. After his wife and older daughters die, the old shaman is left with only his youngest daughter and her children. He eats tobacco to go into a trance to travel to the afterlife, where he visits his older daughters. Upon his return, the younger daughter demands that he bring back pijuayo palm (Bactris gasipaes) fruits for her to plant. He warns her that eating the fruit will cause her to die, but she repeats her demand until he relents. After she eats the fruit, she ages quickly and dies. This traditional narrative was volunteered by the speaker and performed extemporaneously.

Identifier: 2018-33.036

Identifier (URI): http://cla.berkeley.edu/item/26522

Is Part Of (URI): http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2P84933

Rights: Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.

Rights Holder: Survey of California and Other Indian Languages

Subject: Yora language

Subject (ISO639): mts

Type (DCMI): Sound

Type (OLAC): primary_text

OLAC Info

Archive: California Language Archive

Description: http://www.language-archives.org/archive/cla.berkeley.edu

GetRecord: OAI-PMH request for OLAC format

GetRecord: Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier: oai:cla.berkeley.edu:2018-33.036

DateStamp: 2019-05-18

GetRecord: OAI-PMH request for simple DC format

Search Info
Citation: Llergo, María Miranda (consultant); Neely, Kelsey; Neely, Kelsey (researcher). 2015. California Language Archive.
Terms: area_Americas country_PE dcmi_Sound iso639_mts olac_primary_text

Inferred Metadata
Country: Peru
Area: Americas

http://www.language-archives.org/item.php/oai:cla.berkeley.edu:2018-33.036
Up-to-date as of: Thu Oct 10 8:20:16 EDT 2024

Metadata
Title:		Yura ñũwẽ dai mẽrã kadi/Gente brujo se ha ido al cielo/A Shaman Goes to Heaven
Contributor:		Neely, Kelsey
Contributor (consultant):		Llergo, María Miranda
Contributor (researcher):		Neely, Kelsey
Date (W3CDTF):		2015-05-07
Description:		One .wav file, with accompanying .eaf annotation file. María Miranda Llergo narrates the story of Yura ñũwẽ dai mẽrã kadi, about a shaman who goes to heaven. After his wife and older daughters die, the old shaman is left with only his youngest daughter and her children. He eats tobacco to go into a trance to travel to the afterlife, where he visits his older daughters. Upon his return, the younger daughter demands that he bring back pijuayo palm (Bactris gasipaes) fruits for her to plant. He warns her that eating the fruit will cause her to die, but she repeats her demand until he relents. After she eats the fruit, she ages quickly and dies. This traditional narrative was volunteered by the speaker and performed extemporaneously.
Identifier:		2018-33.036
Identifier (URI):		http://cla.berkeley.edu/item/26522
Is Part Of (URI):		http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2P84933
Rights:		Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.
Rights Holder:		Survey of California and Other Indian Languages
Subject:		Yora language
Subject (ISO639):		mts
Type (DCMI):		Sound
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		California Language Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/cla.berkeley.edu
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:cla.berkeley.edu:2018-33.036
DateStamp:		2019-05-18
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Llergo, María Miranda (consultant); Neely, Kelsey; Neely, Kelsey (researcher). 2015. California Language Archive.
Terms:		area_Americas country_PE dcmi_Sound iso639_mts olac_primary_text
Inferred Metadata
Country:		Peru
Area:		Americas