OLAC Record oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0116

Metadata
Title:		TRAD Chinese-French Email Parallel corpus – Test Set
Access Rights:		Rights available for: nonCommercialUse, commercialUse
Date Available (W3CDTF):		2016-11-21
Date Issued (W3CDTF):		2016-11-21
Date Modified (W3CDTF):		2016-11-21
Description:		This is a parallel corpus of 15,000 characters in Chinese (equivalent to 10,000 words) and 2 reference translations in French. The source texts are a selection of emails from the Speechocean King-NLP-001 corpus, a corpus of private emails collected from the daily life and business domains. The translation has been conducted by two different translation teams following a strict protocol aimed at producing high quality translations.The content has also been translated into English (see ELRA-W0115).This corpus was produced by ELDA within the PEA TRAD project supported by the French Ministry of Defence (DGA). It was used as a test set for an internal MT evaluation campaign.
Identifier:		ELRA-W0116
		ISLRN: 239-027-077-538-0
Identifier (URI):		https://catalog.elra.info/en-us/repository/browse/ELRA-W0116/
Language:		French
		Chinese
Language (ISO639):		fra
		zho
Medium:		Not specified
Publisher:		ELRA (European Language Resources Association)
Type (DCMI):		Text
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		ELRA Catalogue of Language Resources
Description:		http://www.language-archives.org/archive/catalogue.elra.info
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0116
DateStamp:		2016-11-21
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		n.a. 2016. ELRA (European Language Resources Association).
Terms:		area_Europe country_FR dcmi_Text iso639_fra iso639_zho olac_primary_text