OLAC Logo OLAC resources in and about the Komo language

ISO 639-3: xom

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aru, Beilla, Central Koma, Chali, Como, Gokwom, Hayahaya, Koma, Koma of Begi, Koma of Daga, Madiin, South Koma

Use faceted search to explore resources for Komo language.

Primary texts

  1. ONLINENotes from the Komo Language Discover Your Grammar Workshop. Otero, Manuel A. 2014. Benishangul-Gumuz Language Development and Multilingual Education Project. oai:sil.org:60383

Lexical resources

  1. ONLINEKomo Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_xom_swadesh-1
  2. Dě kkèw bat ta Kòmò 1. Dange, Tadesse; Gidemaram, Maikol; Okidok, Dewor; Otero, Manuel A.; Sumale Pogi. 2012. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:61914
  3. ONLINEKomo – English – Amharic Dictionary. Otero, Manuel A. (compiler). 2015. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:66239
  4. ONLINEKomo Dictionary. n.a. 2018. SIL International. oai:sil.org:84973
  5. ONLINEKomo Dictionary. n.a. 2018-03-29. SIL Global. oai:webonary.org:297

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Komo (Sudan-Ethiopia). n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:komo1258
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Komo (Sudan). n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:komo1258
  3. ONLINENotes from the Komo Language Discover Your Grammar Workshop. Otero, Manuel A. 2014. Benishangul-Gumuz Language Development and Multilingual Education Project. oai:sil.org:60383
  4. ONLINEPhonology/Orthography Statement for the Komo language. Otero, Manuel A.; Kutsch Lojenga, Constance. 2011. SIL International. oai:sil.org:90774
  5. ONLINEWALS Online Resources for Komo. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:kom

Other resources about the language

  1. ONLINELinguistic Analyses: the Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa. Tucker, A. N.; Bryan, M. A. 1966. Oxford University Press. oai:refdb.wals.info:848
  2. ONLINEThe Non-Bantu languages of North-Eastern Africa. Tucker, A. N.; Bryan, M. A. 1956. Oxford University Press. oai:refdb.wals.info:3646
  3. ONLINEKomo: a language of Sudan. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:xom
  4. ONLINEkɔ̂. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933372
  5. ONLINEbòkə́ɡí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934309
  6. ONLINEƥà mònmònó. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934308
  7. ONLINEbìl. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934307
  8. ONLINEɓì. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934306
  9. ONLINEʔtàjə̀n bə̀ ʃùm. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934304
  10. ONLINEʔíʃíŋké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934302
  11. ONLINEkímî. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933364
  12. ONLINEkàləwəndí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933360
  13. ONLINEjamunsáh. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933356
  14. ONLINEkìkrɨ̄ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933352
  15. ONLINEhap. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933348
  16. ONLINEkànə̀rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933344
  17. ONLINEkan gə ɗe. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933340
  18. ONLINEkàmbámsʊ̀sʊ̀. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933336
  19. ONLINEkɨ́kɔ́t. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933332
  20. ONLINELexicon. Amare (speaker). 2014-05-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932395
  21. ONLINEkűt̛á. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934352
  22. ONLINEk̛opowàgá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934348
  23. ONLINEk̛òtò. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934344
  24. ONLINEkɔ̀pf. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934336
  25. ONLINEkɔ́tɨ́́riké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934332
  26. ONLINEʔìʃ-sleep. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934331
  27. ONLINEʔíʃɨ̋rké. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934330
  28. ONLINEʔiʃ-body. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934329
  29. ONLINEtúʃkɨ́rɸ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934322
  30. ONLINEt̛àɓí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934321
  31. ONLINEmùl-bə̀-wàgá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934319
  32. ONLINEk̛ʊ́ʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934317
  33. ONLINEsà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934316
  34. ONLINEbə̀ dègí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934315
  35. ONLINEdàʃǔ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934314
  36. ONLINEpáʃòk. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934313
  37. ONLINEdàm. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934312
  38. ONLINEdâ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934311
  39. ONLINEɓúfké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934310
  40. ONLINEmùlùk̛úp. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934393
  41. ONLINE30. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934392
  42. ONLINEom wàgá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934381
  43. ONLINE23. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934380
  44. ONLINEk̛utɨrké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934377
  45. ONLINEmardìwá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934376
  46. ONLINElìtɪ́rɪ́ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934372
  47. ONLINEmùl-bə-bəʔúj. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934360
  48. ONLINEkɔ́s. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934356
  49. ONLINEkɔpf. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934355
  50. ONLINEʃólə̀gi. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933816
  51. ONLINENon-verbal predicative clouse. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935377
  52. ONLINEDocumentation and Grammatical Description of Kwom. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935375
  53. ONLINEVerb. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935373
  54. ONLINELexicon. Dergu (speaker); Tesfaye (interviewer). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932873
  55. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932871
  56. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932872
  57. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932870
  58. ONLINESyntax. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935369
  59. ONLINEPronouns. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935367
  60. ONLINEAdjective. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935365
  61. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2012-03-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932869
  62. ONLINENoun morphology. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935363
  63. ONLINELexicon. Dergu (speaker); Tesfaye (interviewer). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932867
  64. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932868
  65. ONLINEPhonetics and Phonology. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935361
  66. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932865
  67. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932866
  68. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932863
  69. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-05-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932864
  70. ONLINELexicon. Dergu (speaker); Tesfaye (interviewer). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932861
  71. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932860
  72. ONLINEKwom-English and English-Kwom Dictionary. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935358
  73. ONLINEText corpus. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935356
  74. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932859
  75. ONLINESummary. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935354
  76. ONLINELexicon. Dergu (speaker); Tesfaye (interviewer). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932857
  77. ONLINEArguments and predicate relationships. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935352
  78. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932858
  79. ONLINELexicon. Anonymous. 2013-03-27. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932855
  80. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932856
  81. ONLINELexicon. Dergu (speaker); Tesfaye (interviewer). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932853
  82. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932854
  83. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932851
  84. ONLINELexicon. Anonymous. 2013-03-27. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932852
  85. ONLINELexicon. Dergu (speaker); Tesfaye (interviewer). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932850
  86. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932849
  87. ONLINEʃe. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933824
  88. ONLINEChapter-1. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935383
  89. ONLINENumerals, Conjunctions, adverbials. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI935380
  90. ONLINEAnnotated ELAN file. Twas (speaker); Sadik (speaker); People of Kwom (speaker). 2013-10-31. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932435
  91. ONLINEAnnotated ELAN file. Koso (speaker). 2013-01-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932427
  92. ONLINEAnnotated ELAN file. Koso (speaker). 2013-01-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932423
  93. ONLINEtàg. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933880
  94. ONLINEAnnotated ELAN file. Maykol (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-11-20. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932419
  95. ONLINEs̛ós̛əgi. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933860
  96. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932477
  97. ONLINEWomen's life. Payaku; Madina; Kwom women. 2012-11-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932478
  98. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932475
  99. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932473
  100. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932471
  101. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932472
  102. ONLINEkɔ̄ʃɛ̀gɪ̄. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933400
  103. ONLINEHouse building. Gnankor; Koso (speaker); Buri; Payaku; Shangat; Bukup (speaker); Maykol (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932464
  104. ONLINEHouse building. Gnankor; Koso (speaker); Buri; Payaku; Maykol (speaker); Shangat; Bukup (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932462
  105. ONLINEkűt̛à. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933456
  106. ONLINEkótɨ́ríké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933440
  107. ONLINEk̛úbìmú. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933436
  108. ONLINElove song. Koso (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-26. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932498
  109. ONLINEWar song. Siyata (singer). 2013-07-03. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932495
  110. ONLINEThe town. People of Kwom (speaker). 2014-06-09. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932496
  111. ONLINELove song. People of Kwom (singer). 2012-12-25. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932493
  112. ONLINEPashim. Gnankor (singer). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932489
  113. ONLINEKirar song. Twas (singer). 2012-12-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932487
  114. ONLINESong of their lang and their work. Koso (speaker); Bukup (speaker). 2012-12-26. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932485
  115. ONLINEImportance of Father. People of Kwom (singer). 2014-06-09. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932483
  116. ONLINEjéʔíríké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933240
  117. ONLINEjɛ̀. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933236
  118. ONLINEjɛ́rkɪ́. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933232
  119. ONLINEjɛ́rke. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933228
  120. ONLINEʔugà̠rì_kìk. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933224
  121. ONLINEhoj. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933220
  122. ONLINEʔúgárì-kìk. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933216
  123. ONLINEjàmunjə̀kʰ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933212
  124. ONLINEiʃ-ʔaka-ʔuna-iʃ sleep. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933210
  125. ONLINEiʃ_sleep1 low. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933206
  126. ONLINEiʃ-manga-íʃinke. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933204
  127. ONLINEíʃ-ripe1. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933200
  128. ONLINEk̛olo. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933288
  129. ONLINEɸùrk̛āk̛ȁ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI934220
  130. ONLINEk̛olo. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933284
  131. ONLINEpʰáʃòk. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934215
  132. ONLINEp̛èt̛ɨ́rɨ̀kè. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934212
  133. ONLINEpèɸí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934211
  134. ONLINEpá βə ʃɔ̀g. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934210
  135. ONLINEjs̛ʔíʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933272
  136. ONLINEɸurkakanbəkisini. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934209
  137. ONLINEpùd. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934208
  138. ONLINEpílɨ́rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934206
  139. ONLINEƥàmít. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934201
  140. ONLINEpâ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934200
  141. ONLINEjíʃɪ́rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933268
  142. ONLINEjíʃinké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933264
  143. ONLINEkákà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933260
  144. ONLINEjə̀n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933256
  145. ONLINEjìlɨ́rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933252
  146. ONLINEjiɡwàz. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933248
  147. ONLINEjèʔirké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933244
  148. ONLINEAnnotated ELAN file. Kelifa (speaker). 2013-06-19. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932700
  149. ONLINEs̛wànt̛â. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934264
  150. ONLINEʃwén. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934263
  151. ONLINEʃʊ̀ʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934261
  152. ONLINEs̛up-bə̀-kís̛ìní. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934260
  153. ONLINEsunkúnə̀rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934259
  154. ONLINEʃùmì-kí-ʃwòí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934258
  155. ONLINEsunɨri. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934257
  156. ONLINEʃùmpʰúínké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934256
  157. ONLINEʃwàɡí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934255
  158. ONLINEsunɨ-ri-ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934254
  159. ONLINEʃwà-r-ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934253
  160. ONLINEʃítɨ́-r-ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934250
  161. ONLINEs̛írɔ́k-βə̀-k̛ís̛ìn. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934248
  162. ONLINEsìn. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934247
  163. ONLINEʃùm. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934243
  164. ONLINEʃumiƥâs̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934242
  165. ONLINEʃìni-βə̀-wàs̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934240
  166. ONLINEs̛ílít. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934239
  167. ONLINEʃùɛ̀. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934238
  168. ONLINEʃóg. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934237
  169. ONLINEʃejàgé. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934236
  170. ONLINEjɪ̄rɡɨ̀ʃɔ̀k. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933296
  171. ONLINEjɨ̀rɡámàtā. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933292
  172. ONLINEs̛ás̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934228
  173. ONLINEʃə́βə́gà-bə̀-wàs̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934222
  174. ONLINEGenet story. Bukup (speaker). 2012-12-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932748
  175. ONLINEA story of man.. Tolina (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932749
  176. ONLINEA story of three women. Mosisa (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932746
  177. ONLINEA story of a man.. Tolina (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932747
  178. ONLINEStory of a man. Bukup (speaker). 2012-12-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932744
  179. ONLINEChildren's story and song. Koso (speaker). 2013-04-15. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932745
  180. ONLINEGenet and elephant. Sadik (speaker). 2012-11-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932742
  181. ONLINEHyena story. Mosisa (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932743
  182. ONLINEStory of three men. Bungul (speaker). 2012-11-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932740
  183. ONLINEA story of children. Bukup (speaker). 2012-12-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932741
  184. ONLINELion's story. Sadik (speaker). 2012-11-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932738
  185. ONLINEGenet story. Mosisa (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932739
  186. ONLINEA story of a man.. Mosisa (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932736
  187. ONLINEʔífɨrīké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934299
  188. ONLINEIt is a story of lion and Genet. Maykol (speaker). 2012-12-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932737
  189. ONLINEʔàjə̀n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934298
  190. ONLINEA story of a man. Mosisa (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932734
  191. ONLINEGenet and Elephant. Mokar (speaker). 2012-12-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932735
  192. ONLINEChildren's story. Bukup (speaker). 2012-12-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932732
  193. ONLINEHyena's story. Amare (speaker). 2014-03-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932733
  194. ONLINEʔā-jə̀n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934295
  195. ONLINEGenet and Tortoise. Amare (speaker). 2014-05-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932730
  196. ONLINEGenet story. Bukup (speaker). 2012-12-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932731
  197. ONLINEwùrɨ̀ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934292
  198. ONLINEThe story of Mayan. Koso (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932729
  199. ONLINEtuʃúgó. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934287
  200. ONLINEInterview. Gnankor; Bungul (speaker); Tesfaye (interviewer). 2012-11-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932722
  201. ONLINEwàgá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934286
  202. ONLINEInterview. Piyaza; Madina; Maykol (speaker). 2013-07-03. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932723
  203. ONLINEwàb. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934285
  204. ONLINEtùʃúgə́k̛űʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934284
  205. ONLINEInterview. Pal; Maykol (speaker); Tesfaye (interviewer). 2012-11-20. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932720
  206. ONLINEInterview. Saba (speaker). 2013-04-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932719
  207. ONLINEt̛ə̀mȁʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934278
  208. ONLINEt̛ágʊ̀tʊ́lɔ̀. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934276
  209. ONLINEt̛ə́ɸɨ́rìké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934272
  210. ONLINEtə̋ʃi̋βíké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934270
  211. ONLINEɓà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933724
  212. ONLINEGenet and a lion. Twas (speaker). 2012-12-21. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932785
  213. ONLINEʃɔ̀gí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933716
  214. ONLINEʃaw. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933712
  215. ONLINEbàj_bà_sá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933752
  216. ONLINEDictionary. Tesfaye (interviewer). 2014-05-22. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1171663
  217. ONLINEs̛ígíl-ʃɔ̀k. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933732
  218. ONLINEʃumək̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933796
  219. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932323
  220. ONLINEbàβám. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933784
  221. ONLINEɓás̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933780
  222. ONLINEbàkūm bám. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933776
  223. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932393
  224. ONLINEkífʊ́. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933328
  225. ONLINEkǐ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933324
  226. ONLINEkʰāmà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933320
  227. ONLINELexicon. Bapajeda. 2013-03-25. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932389
  228. ONLINEConversation. Amare (speaker). 2014-05-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932383
  229. ONLINEConversation. Amare (speaker). 2014-05-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932381
  230. ONLINEk̛etəktwéj. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933316
  231. ONLINEkəsúk. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933312
  232. ONLINEConversation. Saba (speaker). 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932379
  233. ONLINEkíjàndə̀. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933308
  234. ONLINEkekɨ́n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933304
  235. ONLINEjk̛ōʃɨ́rʃùm. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933300
  236. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932175
  237. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932173
  238. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932171
  239. ONLINEbə́ bòŋgo. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933106
  240. ONLINEdɛ̀βɨ̀n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933102
  241. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932169
  242. ONLINESongs. Gnankor. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932166
  243. ONLINESongs. Gnankor. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932167
  244. ONLINESongs. Maykol (speaker). 2012-11-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932164
  245. ONLINESongs. Piyaza. 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932165
  246. ONLINESongs. Maykol (speaker). 2012-11-27. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932162
  247. ONLINESongs. Maykol (speaker). 2012-11-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932163
  248. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932159
  249. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932157
  250. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932155
  251. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932153
  252. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932151
  253. ONLINESongs. Piyaza. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932149
  254. ONLINESongs. Maykol (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932147
  255. ONLINERiddle. Tolina (speaker); Mosisa (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932144
  256. ONLINERiddle. Maykol (speaker); Mosisa (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932145
  257. ONLINERiddle. Mosisa (speaker); Tolina (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932143
  258. ONLINELexicon. Maykol (speaker); Tesfaye (interviewer). 2012-03-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932139
  259. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932137
  260. ONLINENumerals. Tolina (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932134
  261. ONLINENumerals. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932135
  262. ONLINENumerals. Tolina (speaker); Sale (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932132
  263. ONLINEƥàmít-bám. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933596
  264. ONLINENumerals. Tolina (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932133
  265. ONLINENumerals. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932130
  266. ONLINENumerals. Maykol (speaker). 2013-04-16. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932131
  267. ONLINEpagə̀gí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933592
  268. ONLINEgàzə́rɪ́ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933152
  269. ONLINEɡàʃà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933148
  270. ONLINEdʊ̀βɨrɨ̀ké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933144
  271. ONLINEdʃét̛ə̌. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933140
  272. ONLINEɗòdéʃwàr. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933136
  273. ONLINEɗìwòʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933132
  274. ONLINEdòtə̀ɡé. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933130
  275. ONLINEdogoni. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933131
  276. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932197
  277. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932191
  278. ONLINEɗòdɨ́rké_kògó. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933126
  279. ONLINEdū. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933122
  280. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932189
  281. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932187
  282. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932185
  283. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932183
  284. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932181
  285. ONLINEdùduko. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933118
  286. ONLINEbə̀ʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933114
  287. ONLINEɗìw. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933110
  288. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932179
  289. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932177
  290. ONLINEwàʃbèβɨr. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934133
  291. ONLINEiʃ-ʔuna-ʔuɸ-iʃ. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933198
  292. ONLINEiʃ body1. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933194
  293. ONLINEiʃ. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933192
  294. ONLINEgwə̀ŋɡí-bə-sáh. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933188
  295. ONLINEɡùdùm. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933184
  296. ONLINEɠʊ̀ɗì̀w. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933180
  297. ONLINEk̛úmú. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934117
  298. ONLINEɡìba ʃì̀n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933176
  299. ONLINEɡwə̀ŋɡí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933172
  300. ONLINEs̛ík. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934101
  301. ONLINEgùβí-βə́-ɖìw. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933168
  302. ONLINEə̀rɨdɨké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933164
  303. ONLINEɡìtɨ̀rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933160
  304. ONLINEɡə́ɡíríké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933156
  305. ONLINEHouse building. Gnankor; Koso; Buri; Payaku; Bukup; Shangat; Maykol; People of Kwom. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932619
  306. ONLINEmàrkédìwá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934178
  307. ONLINEHouse building. People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932611
  308. ONLINEWomen's life. Bapajeda. 2014-04-15. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932612
  309. ONLINEmùl-bə́-mɛ́. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934174
  310. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932607
  311. ONLINEHouse building. Madina. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932608
  312. ONLINEk̛wǎs̛á. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934168
  313. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932606
  314. ONLINEk̛úβdù. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934167
  315. ONLINEkwìrké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934165
  316. ONLINEkwì. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934164
  317. ONLINEk̛úβə́ʃîn. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934163
  318. ONLINEk̛wàs̛əriké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934162
  319. ONLINEk̛wàlá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934161
  320. ONLINEk̛uɸ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934159
  321. ONLINEkʃáw. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934157
  322. ONLINEkumíʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934155
  323. ONLINEk̛úɸ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934154
  324. ONLINEkúmə́ndə̀m. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934152
  325. ONLINEkúmbəgà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934151
  326. ONLINEk̛ɔ́ns̛óβìké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934149
  327. ONLINEk̛oŋɡós̛o. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934147
  328. ONLINEkɔ́t. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934145
  329. ONLINEHouse building. Koso (speaker); Payaku; Gnankor; Madina; People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1094662
  330. ONLINEHouse building. Piyaza; Dibaba. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1094664
  331. ONLINEHouse building. Maykol (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1094666
  332. ONLINEHouse building. Dibaba. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1094668
  333. ONLINEWomen's life. Bapajeda. 2014-04-15. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932647
  334. ONLINE40. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934199
  335. ONLINEdèrkɔ́tɪ̋rɨ́ɡɪ̀kɔ́t. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934198
  336. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932630
  337. ONLINE20. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934192
  338. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932629
  339. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932628
  340. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932624
  341. ONLINEmùl-bə́-s̛ana. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934186
  342. ONLINETree name. Saba (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932622
  343. ONLINEmùl_ɓí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934181
  344. ONLINEAnnotated ELAN file. Mako (speaker); Sale (speaker). 2013-11-21. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932699
  345. ONLINEAnnotated ELAN file. Piyaza. 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932697
  346. ONLINEAnnotated ELAN file. Sadik (speaker). 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932698
  347. ONLINEAnnotated ELAN file. Duwe (speaker); Kelifa (speaker). 2013-06-19. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932695
  348. ONLINEAnnotated ELAN file. Koso (speaker); Maykol (speaker). 2013-04-27. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932696
  349. ONLINEpájjìs̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933616
  350. ONLINEƥà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933608
  351. ONLINEpok. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933604
  352. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932219
  353. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932217
  354. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932215
  355. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932213
  356. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932211
  357. ONLINEʃɔ̀k. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933672
  358. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932207
  359. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932205
  360. ONLINEpʰúʔínké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933668
  361. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932203
  362. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932201
  363. ONLINEɸə́jrké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933656
  364. ONLINEpɪ́lɪ́rɪ́kɛ́ʔ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933640
  365. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932251
  366. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932250
  367. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932249
  368. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932247
  369. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932248
  370. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932245
  371. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932246
  372. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932243
  373. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932244
  374. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932242
  375. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932240
  376. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932239
  377. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932237
  378. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932238
  379. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932235
  380. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932236
  381. ONLINEword list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932233
  382. ONLINEDescription of people, tone of /ʔiʃ/. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932231
  383. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932232
  384. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932230
  385. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932229
  386. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932227
  387. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932228
  388. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932225
  389. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932226
  390. ONLINEsòmbiβɨ́r. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933688
  391. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932224
  392. ONLINEWord list. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932221
  393. ONLINEs̛ígíl-bə̀-wàgá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934439
  394. ONLINEa story of a man and a woman. Bukup (speaker). 2013-01-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065120
  395. ONLINE/s̛ígíl-k̛ olo/. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934437
  396. ONLINEtattoo and pulling out of teeth. Tolina (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065121
  397. ONLINEcircumcision. Maykol (speaker). 2013-03-17. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065122
  398. ONLINEAnnotated ELAN file. Maykol (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-26. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932037
  399. ONLINEAnnotated ELAN file. Sadik (speaker). 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932033
  400. ONLINEluskɨ́ríké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933496
  401. ONLINEʃùmì_gùbí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934428
  402. ONLINEsíkɪ́ná. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934427
  403. ONLINEAnnotated ELAN file. Pal (speaker). 2012-10-20. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932029
  404. ONLINEpʰáʔ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934424
  405. ONLINEʃàbàgé. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934423
  406. ONLINEɸèrké wə̀t̛ī. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934422
  407. ONLINEAnnotated ELAN file. Bukup (speaker). 2012-12-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932025
  408. ONLINEmalà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933488
  409. ONLINEAnnotated ELAN file. Gnankor (speaker). 2012-12-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932021
  410. ONLINElùkǎ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933484
  411. ONLINElèt̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933480
  412. ONLINEs̛ə̀p̛ə́n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934414
  413. ONLINEAnnotated ELAN file. Marpu (speaker). 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932017
  414. ONLINEs̛âs̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934413
  415. ONLINEpès̛ɨ́rkē. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934411
  416. ONLINEkuʃərkɛ-zɛtítʰ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933476
  417. ONLINEs̛ə. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934409
  418. ONLINEkúrà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933468
  419. ONLINEtwéj. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934481
  420. ONLINEwàlə́βə́zùì. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934473
  421. ONLINEtùʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934472
  422. ONLINEtə̀mȁrɨ̀rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934470
  423. ONLINEʃwàrké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934467
  424. ONLINEConversation. Bapajeda. 2012-12-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932906
  425. ONLINEConversation. Amare (speaker). 2014-05-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932905
  426. ONLINEConversation. Amare (speaker). 2014-05-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932902
  427. ONLINEtə̀màrɨ̀nə́nke̋. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934465
  428. ONLINEʃwèn. Maykol (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934464
  429. ONLINEʃwí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934463
  430. ONLINEswɛ́n. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934452
  431. ONLINEʃwɛjí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934450
  432. ONLINEChildren must be strong. Koso (speaker). 2013-04-15. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932050
  433. ONLINEMusic instrument. Maykol (speaker); Piyaza. 2012-11-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065117
  434. ONLINEShadow. Tolina (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065116
  435. ONLINEGenet and Elephant. Bungul (speaker). 2013-04-12. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065119
  436. ONLINEPipitolo. Twas (speaker). 2012-11-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065118
  437. ONLINEGenet and tortoise. Adem (speaker). 2013-04-16. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065113
  438. ONLINESong, Genet and Elephant. Koso (speaker). 2013-04-15. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065115
  439. ONLINEA story of a dog, a donkey, and a lion. Tolina (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI1065114
  440. ONLINEAnnotated ELAN file. Duwe (speaker). 2013-11-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932047
  441. ONLINEAnnotated ELAN file. Maykol (speaker). 2013-03-17. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932048
  442. ONLINEAnnotated ELAN file. Maykol (speaker). 2013-03-17. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932045
  443. ONLINEAnnotated ELAN file. Tolina (speaker). 2014-06-29. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932046
  444. ONLINEʃítaɡí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934440
  445. ONLINEbus̛in. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933069
  446. ONLINEwɨ̀rké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934000
  447. ONLINEdə̀βə̄ʔīfkìj. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933065
  448. ONLINEs̛ɛsà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934498
  449. ONLINEpə̀jβə́míʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934497
  450. ONLINEtúɸké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934494
  451. ONLINEConversation. Saba (speaker). 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932095
  452. ONLINEConversation. Maykol (speaker); Payaku. 2012-12-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932093
  453. ONLINEConversation. Bapajeda; Maykol (speaker). 2012-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932091
  454. ONLINEwàwβə̀sáh. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934488
  455. ONLINEtʰòmȁ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934487
  456. ONLINEʔíɸàɡé. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934048
  457. ONLINEʔávɡʊ̄rɪ̀kɛ́ʔ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934044
  458. ONLINEʔàt βʊ́m. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934036
  459. ONLINEdiʃin. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933098
  460. ONLINEbə dáβám. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933094
  461. ONLINEdɛ̀βɨnké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933090
  462. ONLINEʔàká_ʔúʃà. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934028
  463. ONLINEt̛órə̄rìké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933924
  464. ONLINEdìʃáʔ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933086
  465. ONLINEdá. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933081
  466. ONLINEtə́tɨ́ríké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933916
  467. ONLINEwə̀j. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934012
  468. ONLINEbùl. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933077
  469. ONLINEɗén. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933073
  470. ONLINEt̛a. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933908
  471. ONLINEwə̀s̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934004
  472. ONLINESong. People of Kwom (singer). 2012-12-26. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932529
  473. ONLINEzə̀ti̋t. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933984
  474. ONLINEom. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934081
  475. ONLINEwòm. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933980
  476. ONLINELove song and dancing. People of Kwom (singer). 2012-06-27. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932512
  477. ONLINEWar song. Sadik (speaker); Bukup (speaker). 2012-12-30. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932513
  478. ONLINEWar song. Siyata (singer). 2013-07-03. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932510
  479. ONLINEHunting song. People of Kwom (singer). 2012-12. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932511
  480. ONLINEtúl. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933972
  481. ONLINEtűl. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933968
  482. ONLINEs̛ȉk. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934064
  483. ONLINEtùʃə̄gí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933964
  484. ONLINEwàʃ bám. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933956
  485. ONLINEHouse building. People of Kwom (speaker). 2012-12-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932569
  486. ONLINEHouse building. Bukup (speaker); Dibaba; Shangat; People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932562
  487. ONLINEHouse building. Koso (speaker); Payaku; Gnankor; Madina. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932563
  488. ONLINESeed preservation. Gima (speaker); Shangat. 2013-11-01. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932540
  489. ONLINESong they sing when they kill lion, tiger ets. People of Kwom (singer). 2014-06-09. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932537
  490. ONLINESong. People of Kwom (singer). 2013-03-07. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932534
  491. ONLINEWar song. Siyata (singer). 2013-07-03. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932535
  492. ONLINEʃèriké. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934097
  493. ONLINEHunting song. People of Kwom (speaker). 2014-06-09. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932532
  494. ONLINESong. People of Kwom (singer). 2014-06-09. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932530
  495. ONLINESchool song. People of Kwom (singer). 2012-12-26. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932531
  496. ONLINEƥísə̀. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934093
  497. ONLINEzàɡə̀ βɨ̀ jìβə̀. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933992
  498. ONLINEmùl-be-gwàs̛. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933544
  499. ONLINEmò. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933540
  500. ONLINEmɛ́. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933536
  501. ONLINEHouse building. Koso (speaker); Buri; Gnankor; Payaku; Shangat; Bukup (speaker); Maykol (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932590
  502. ONLINEHouse building. Maykol (speaker); Piyaza; People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932591
  503. ONLINEmàrʔiʃ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933524
  504. ONLINEHouse building. Madina. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932588
  505. ONLINEHouse building. Koso (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932587
  506. ONLINEHouse building. Maykol (speaker); Twas (speaker); Piyaza; Marpu (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932584
  507. ONLINEHouse building. Buri. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932585
  508. ONLINEHouse building. Saba (speaker); Twas (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932582
  509. ONLINEHouse building. Koso (speaker); Payaku; Gnankor; Madina. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932583
  510. ONLINEHouse building. Gnankor; Koso (speaker); Buri; Payaku; Bukup (speaker); Shangat; Maykol (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932581
  511. ONLINEmùl bə̀ ʃùm. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933516
  512. ONLINEHouse building. Bukup (speaker); Dibaba; People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932574
  513. ONLINEHouse building. Dibaba; Koso (speaker); Payaku. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932572
  514. ONLINEHouse building. Gnankor; Koso (speaker); Buri; Payaku; Bukup (speaker); Shangat; Maykol (speaker); People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932573
  515. ONLINEHouse building. Bukup; Shangat. 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932570
  516. ONLINEHouse building. People of Kwom (speaker). 2012-12-02. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932571
  517. ONLINEbȉɸ. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934522
  518. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-26. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932127
  519. ONLINEƥɔ̀kwɔ̀títí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934521
  520. ONLINEɗe. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933588
  521. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932125
  522. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2012-03-23. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932121
  523. ONLINEdu. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934519
  524. ONLINEjɨrgáhòj. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934518
  525. ONLINEkòɡó. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934517
  526. ONLINEʔíʃ-ripe. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934514
  527. ONLINELexicon. Dergu (speaker); Tesfaye (interviewer). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932119
  528. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-11. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932117
  529. ONLINELexicon. Maykol (speaker). 2013-04-10. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932115
  530. ONLINETortoise story. Mosisa (speaker). 2014-06-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932110
  531. ONLINEʔìmə̀nɓí. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI934509
  532. ONLINEWoman's story. Demis (speaker). 2012-12-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932108
  533. ONLINEA story of Mayan.. Sadik (speaker). 2012-12-28. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI932106
  534. ONLINE36. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933556
  535. ONLINE22. Dergu (speaker). 2011-12-24. Tesfaye Negash. oai:soas.ac.uk:MPI933552
  536. ONLINELINGUIST List Resources for Komo. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_xom
  537. ONLINESociolinguistic survey report on languages of the Asosa - Begi - Komosha area part 1. Siebert, Kati; Siebert, Ralph; Wedekind, Klaus. 2002. SIL International. oai:sil.org:9058
  538. ONLINEThird S.L.L.E. survey on languages of the Begi/Asosa area. Siebert, Ralph; Wedekind, Charlotte; Wedekind, Klaus. 2002. SIL International. oai:sil.org:9115
  539. ONLINESociolinguistic survey report of the Asosa - Begi - Komosha area: part II. Wedekind, Charlotte; Wedekind, Klaus. 2002. SIL International. oai:sil.org:9149
  540. Komo language. Siebert, Ralph. 2007. Encyclopaedia Aethiopica 3. oai:sil.org:36354
  541. ONLINEɄna den tta Kom. n.a. 2014. SIL International. oai:sil.org:60210
  542. ONLINEDee kkew ba Tta Kom 1. Abdulrahim Ali; Dange, Tadesse; Gidemaram, Maikol; Okidok, Dewor; Otero, Manuel A.; Sumale Pogi. 2014. SIL Ethiopia. oai:sil.org:60293
  543. ONLINEDee kkew ba Tta Kom 1 [Teacher Guide]. Abdulrahim Ali; Dange, Tadesse; Gidemaram, Maikol; Okidok, Dewor; Otero, Manuel A.; Sumale Pogi. 2014. SIL Ethiopia. oai:sil.org:60294
  544. ONLINEA huna dɨ mɨdgar saː A huna ba ʉnanar tigi ma ga kɨn?. Fekadu Deressa; Otero, Manuel A. (translator); Sumale Pogi (translator); Gerenga Tesfay (translator); Simret Fekadu (translator). 2015. Mao Komo Project: NMS Ethiopia in consultation with SIL Ethiopia. oai:sil.org:64973
  545. ONLINEDee kkoshagɨ ba ssik. Fekadu Deressa; Otero, Manuel A. (translator); Sumale Pogi (translator); Gerenga Tesfay (translator); Simret Fekadu (translator). 2015. Mao Komo Project: NMS Ethiopia in consultation with SIL Ethiopia. oai:sil.org:64978
  546. ONLINEDee da shappɨ bbamit dʉ bbupp ɨ kɨmɨ. Fekadu Deressa; Otero, Manuel A. (translator); Sumale Pogi (translator); Gerenga Tesfay (translator); Simret Fekadu (translator). 2015. Mao Komo Project: NMS Ethiopia in consultation with SIL Ethiopia. oai:sil.org:64984
  547. ONLINEA kalawandi hʉn gɨ a tapayi. Gerenga Tesfay. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68858
  548. ONLINEA gwa hʉn gɨ a kalawandi. Sumale Pogi. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68865
  549. ONLINEMata ba dam. Abdulrahim Ali. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68867
  550. ONLINETasha. Asadik Bashir. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68893
  551. ONLINEMata ba gwass. Lemi Sabi. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68894
  552. ONLINEA kalawandi hʉn gɨ a gwa. Gerenga Tesfay. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68914
  553. ONLINEMata ba dam. Gerenga Tesfay. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68915
  554. ONLINEGʉ giba ɨ dish. Asadik Bashir; Sadik Ulan; Abdulrahim Ali; Sumale Pogi; Gerenga Tesfay; Lemi Sabi; Tolosa Abdela. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68916
  555. ONLINEMata ba kashakk gɨ gʉdʉm. Tolosa Abdela. 2016. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:68917
  556. Zama. Otero, Manuel A. (editor); Abdulrahim Ali (translator); Bekama Jiregna (translator); Gerenga Tesfay (translator). 2016. Mao Komo Project, Norwegian Mission Society. oai:sil.org:69134
  557. Sheagɨ ba Basal Ppelina. Otero, Manuel A. (editor); Bekama Jiregna (translator); Gerenga Tesfay (translator). 2016. Mao Komo Project, Norwegian Mission Society. oai:sil.org:69197
  558. Walɨ Kkwali gɨ Tigiagɨ. Otero, Manuel A. (editor); Abdulrahim Ali (translator); Bekama Jiregna (translator); Gerenga Tesfay (translator). 2016. Mao Komo Project, Norwegian Mission Society. oai:sil.org:69198
  559. Dee kkew ba Tta Kom 1 [Teacher's Guide]. Nagash Maru; Abdulrahim Ali; Tolosa Abdela; Jima Zekariya. 2017. Benishangul-Gumuz Language Development & MLE Project. oai:sil.org:71822
  560. ONLINEGubi kkew. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72590
  561. ONLINEKʉma da basan. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72608
  562. ONLINEGilau. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72609
  563. ONLINEKik dɨd. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72610
  564. ONLINEƗshba sadɨ ashin. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72611
  565. ONLINEGɨsadɨn danun kkewal. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72612
  566. ONLINEGubi. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72613
  567. ONLINEGubi bam. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72614
  568. ONLINEGu yazʉ. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72624
  569. ONLINEDʉa gɨ da basan. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72630
  570. Kkaw gɨ bagulula. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72632
  571. ONLINESokon ushan mei dabasan. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72633
  572. ONLINEKkwala gɨ sok gɨ ssele gɨ. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72634
  573. ONLINEɄsha gɨ. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72668
  574. ONLINETa giba dabasan. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72964
  575. ONLINETuna gɨ ba waga. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72988
  576. ONLINEMe dden dden te ʉn ʉk. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72989
  577. ONLINETigɨa gi ba ʉna. Abdulrahim Ali (editor); Jima Zekariya (editor); Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:72990
  578. Komo Small Books Bloom collection. Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul-Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:73029
  579. ONLINEYii da bbol ɨ bbii. Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:73214
  580. ONLINESunagɨ ba atɨ bbamɨt. Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:73230
  581. ONLINETunagɨ ba Waga. Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:73231
  582. ONLINEAkabada gɨ kɨ pʉ da Basan. Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:73232
  583. ONLINEHuna ba Mɨmɨ. Gerenga Tesfay (translator); Tolosa Abdela (translator). 2017. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:73235
  584. Sociolinguistic Survey of Ganza, Komo, and "Baruun be Magtole" Language Groups. Krell, Amy (compiler). 2007. SIL International. oai:sil.org:76018
  585. Komo 2018 Supplementary Reading Materials Bloom collection. n.a. 2018. Mao-Komo project. oai:sil.org:76591
  586. ONLINEAmei guba gɨa waga. Gerenga Tesfay. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76630
  587. ONLINEAkkaw gɨ shum. Wandimu Zeleke; Bekama Jiregna; Tolosa Abdela; Shite Bakala. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76633
  588. ONLINEYaba kot. Girma Tolina; Zara Sale. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76634
  589. ONLINESsik gɨa lookko. Galwak Banti; Girma Tolina. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76635
  590. ONLINEGɨyamʉs gɨ Balɨwa ʉna ɨ kʉma kɨ shoi. Tolosa Abdela; Girma Tolina. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76637
  591. ONLINEGɨyamʉs gɨ Balɨwa gama kkoshin. Bekama Jiregna; Girma Tolina; Zara Sale. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76638
  592. ONLINEGɨyamʉs gɨ Balɨwa bodin ayi lidi. Girma Tolina. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76639
  593. ONLINEGɨttassam da gɨmɨshgɨa kɨ ppish. Galwak Banti; Girma Tolina; Zara Sale. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76641
  594. ONLINEBogagɨ ba shwaan. Wandimu Zeleke; Bekama Jiregna; Tolosa Abdela; Shite Bakala. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76642
  595. ONLINEAtɨ kkew dɨ ishir. Bekama Jiregna; Gerenga Tesfay. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76643
  596. ONLINEAt kʉma gubi kkew. Galwak Banti. 2018. SIL Ethiopia. oai:sil.org:76644
  597. ONLINEDee kkew ba Tta Komo 3: Dee kkew ba shwan kkew. Galwak Banti; Girma Tolina. 2020. BG Mother Tongue Based Multilingual Education and Adult Literacy Project. oai:sil.org:86195
  598. ONLINEKomo Language Website Promotional Poster. Secchia, Marc (editor). 2020. SIL Ethiopia. oai:sil.org:92437
  599. ONLINEDee kkew ba Tta Komo Ba gubi 4: Dee kkew ba shwan keew. Girma Tolina. 2021. Benishangul-Gumuz Mother Tongue Based Multilingual Education and Adult Literacy Project. oai:sil.org:92765
  600. Abules gɨ gamʉpʉ bɨr. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93070
  601. Amadaba gɨ shwan da ddishe bɨr. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93072
  602. Adob gɨ Atapyi. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93073
  603. Ya dididi. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93074
  604. Tatagɨ ba dee. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93075
  605. Kka kɨmɨ. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93076
  606. Bishi magɨ dde. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93077
  607. Gʉ dee da kɨ shweyi. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93079
  608. Gɨddishe da basan. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93080
  609. Badolapp gɨa Som. Gerenga Tesfay; Girma Tolina. 2020. Benishangul Gumuz Language Development Project. oai:sil.org:93082

Other known names and dialect names: Aru, Beilla, Central Koma, Chali, Como, Gokwom, Hayahaya, Koma, Koma of Begi, Koma of Daga, Madiin, South Koma

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/xom
Up-to-date as of: Sat Nov 16 7:27:07 EST 2024