OLAC resources in and about the Tidore language

ISO 639-3: tvo

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Use faceted search to explore resources for Tidore language.

Primary texts

1. ONLINESeni Dontji dipulau Makian by Oleh Amra. Oleh Amra. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INHALM102
2. ONLINENorth Halmahera languages (V der Veen). Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC704
3. ONLINEDescriptive Studies in Languages of Maluku. Laidig, Wyn D. 1995. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tvo_vertxt-1

Lexical resources

1. Kamus bahasa Tidore, Indonesia, Inggris. Pikkert, Joost J. J. 1994. Tidore, Maluku, Indonesia : Pemerintah Daerah Tingkat II Halmahera Tengah. oai:gial.edu:4635
2. ONLINESeni Dontji dipulau Makian by Oleh Amra. Oleh Amra. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INHALM102
3. ONLINEComparative table of Halmahera languages/dialects. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSTH105
4. ONLINETidore Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tvo_swadesh-1
5. Kamus bahasa Tidore, Indonesia, Inggris. Mahifa, Husain A. (compiler); Pikkert, Cheryl M. (compiler); Pikkert, Joost J. J. (compiler). 1994. Pemerintah Daerah Tingkat II, Halmahera Tengah. oai:sil.org:38464
6. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Tidore. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:tvo.579

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Tidore. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:tido1248
2. ONLINEKamus Bahasa, Tidore, Indonesia, Inggris. Pikkert, Joost J. et al. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:1126
3. ONLINETidore: A Linguistic Description of a Language of the North Moluccas. van Staden, Miriam. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2892
4. ONLINEA first look at Tidore phonology. Pikkert, Joost J. J. and Pikkert, Cheryl M. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2992
5. ONLINEDescriptive Studies in Languages of Maluku. Laidig, Wyn D. 1995. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tvo_phon-1
6. ONLINEWALS Online Resources for Tidore. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tid

Other resources about the language

1. ONLINETidore: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tvo
2. ONLINETER-20100307-AYU. XXX (speaker); RESAYU (speaker); EWIAYU (speaker); ATOAYA (speaker); IKAAYU (speaker); NENAYU (speaker); SUMAYU (speaker); AINAYU (speaker); IBUAYU (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_836B_7
3. ONLINETER-20090806-AYU. XXX (speaker); RESAYU (speaker); MONAYU (speaker); NANAYU (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_837C_0
4. ONLINETER-20091228-AYU. XXX (speaker); RESAYU (speaker); IBAAYU (speaker); LUKAYU (speaker); INAAYU (speaker); JAHAYU (speaker); UMUAYU (speaker); FALAYU (speaker); ANAAYU (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_8216_C
5. ONLINEECOM_02. miriam van staden (compiler). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Other. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C6F5_0
6. ONLINEchips. Ica; Acan; miriam van staden (compiler); miriam van staden (annotator). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Other. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C702_E
7. ONLINEECOM_01. Opi; miriam van staden (compiler). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Other. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C6F3_4
8. ONLINEECOM_03. miriam van staden (compiler). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : oceania : Other. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_C6F7_2
9. ONLINETER-20090806-AYU. XXX (speaker); RESAYU (speaker); MONAYU (speaker); NANAYU (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_837C_0
10. ONLINETER-20100307-AYU. XXX (speaker); RESAYU (speaker); EWIAYU (speaker); ATOAYA (speaker); IKAAYU (speaker); NENAYU (speaker); SUMAYU (speaker); AINAYU (speaker); IBUAYU (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_836B_7
11. ONLINETER-20091228-AYU. XXX (speaker); RESAYU (speaker); IBAAYU (speaker); LUKAYU (speaker); INAAYU (speaker); JAHAYU (speaker); UMUAYU (speaker); FALAYU (speaker); ANAAYU (speaker). n.d. MPI EVA corpora : Jakarta Field Station. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0022_8216_C
12. ONLINELINGUIST List Resources for Tidore. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_tvo
13. ONLINEA first look at Tidore phonology. Pikkert, Cheryl M.; Pikkert, Joost J. J. 1995. Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. oai:sil.org:37446
14. Waca se lefo, bahasa Tidore. Pikkert, Cheryl M.; Pikkert, Joost J. J. 1994. Pemerintah Daerah Tingkat II, Halmahera Tengah. oai:sil.org:38318
15. ONLINEDescriptive Studies in Languages of Maluku. Laidig, Wyn D. 1995. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tvo_map-1

Other resources in the language

1. ONLINEDe Noord-Halmahera'se taalgroep tegenover de austronesiese talen ... door Hendrik van der Veen ... Veen, H. van der. 1915. Leiden, N. v. Boekdrudderij v/h. L. van Nifterik Hz. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:879296

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography