OLAC Logo OLAC resources in and about the North Tairora language

ISO 639-3: tbg

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aantantara, Andandara, Arau-Barosia, Arau-Varosia, Arokaara, Arokara, Sai'ora, Saiqora, Tairora, North Tairora

Use faceted search to explore resources for North Tairora language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEPNG and Indonesian languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-233
  3. ONLINETairora texts and notes. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC505
  4. Tairora texts. Vincent, Alexander. 1973. University of Washington. oai:sil.org:22817
  5. ONLINETairora text. Vincent, Alexander (researcher). 1962. SIL International. oai:sil.org:50612

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for North Tairora. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:tbg
  2. ONLINECrúbadán language data for Tairora (Arau). Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:tbg-x-arau
  3. ONLINETairora texts and notes. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC505
  4. ONLINETairora, North Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tbg_swadesh-1
  5. Tairora - Pidgin - English. Vincent, Alexander (compiler); Vincent, Lois (compiler). 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21300
  6. Tairora - Pidgin - English 1, 4, 5. Vincent, Alexander (compiler). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22228
  7. Tairora - Pidgin - English 2, 3. Vincent, Alexander (compiler). 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22340
  8. ONLINETairora-English Dictionary. Vincent, Lois. 2010. Wycliffe Bible Translators, Inc. oai:sil.org:52860
  9. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Tairora, North. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:tbg.563

Language descriptions

  1. Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:gial.edu:28275
  2. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for North Tairora. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nort2920
  3. ONLINETairora texts and notes. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC505
  4. ONLINENotes on Tairora noun morphology. Vincent, Alex. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2833
  5. ONLINETairora verb structure. Vincent, Alex. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2834
  6. ONLINETairora texts. Vincent, Alex. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2835
  7. ONLINEIntroductory notes on Tairora verb morphology and syntax. Vincent, Alex and Vincent, Lois. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2836
  8. ONLINESequences of clauses in Tairora. McKaughan, Howard P. 1963. SIL International. oai:sil.org:90085
  9. ONLINEMedial verbs. Davis, Donald R. 1970. SIL International. oai:sil.org:91184
  10. ONLINEWALS Online Resources for Tairora. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:trr

Other resources about the language

  1. ONLINETairora, North: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tbg
  2. Introductory notes on Tairora verb morphology and syntax. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1962. University of Sydney. oai:sil.org:2794
  3. Tairora qata 3. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1971. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21530
  4. Kaari aiqi utina okarara. Vincent, Alexander. 1971. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21597
  5. Tairora 1-2. Vincent, Alexander. 1985. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21662
  6. Tairora 2. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1964. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21791
  7. Tairora vakaaka 1-3. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21847
  8. Vauvaari ai navutaara. Vincent, Alexander (translator); Vincent, Lois (translator). 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21881
  9. Tairora 1. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1964. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22003
  10. Koqakuka Airinaaka. Vincent, Alexander (editor). 1966. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22017
  11. Tairora 4. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22049
  12. Ntora seni. Vincent, Alexander (translator); Vincent, Lois (translator). n.d. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22321
  13. Vuri vuku. Vincent, Alexander (compiler); Vincent, Lois (compiler). 1967. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22338
  14. Kaari sipi okara. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1967. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22353
  15. Tairora 3. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1964. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22503
  16. Naavu okara. Toriqaa, Kekuvu (translator); Vincent, Lois (translator). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22508
  17. Subject morphemes in the Tairora verb complex: Obura dialect. Kerr, Harland B. 1973. University of Washington. oai:sil.org:22651
  18. Tairora verb structure. Vincent, Alexander. 1973. University of Washington. oai:sil.org:22801
  19. Notes on Tairora noun morphology. Vincent, Alexander. 1973. University of Washington. oai:sil.org:22814
  20. ONLINESequences of clauses in Tairora. McKaughan, Howard P. 1966. SIL International. oai:sil.org:23093
  21. The languages of the Eastern family of the East New Guinea Highlands stock. McKaughan, Howard P. (editor). 1973. University of Washington. oai:sil.org:23100
  22. Legends from Papua New Guinea. McElhanon, Kenneth A. (editor). 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:39334
  23. ONLINEDialects of the Tairora Language of the Eastern Highlands of Papua New Guinea. Vincent, Alexander. 1957. SIL International. oai:sil.org:63951
  24. Nena uva kaara rua!. Vincent, Alexander (compiler). 2008. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:64375
  25. Aniqe ihi tiare. Vincent, Lois (compiler). 1990. Tairora Literature Association. oai:sil.org:71634
  26. Aniqe ihi tiare. Vincent, Lois (compiler). 1994. SIL International. oai:sil.org:71635
  27. Tairora 3. Vincent, Alexander; Vincent, Lois. 1969. Summer Institute of Lingustics. oai:sil.org:80089
  28. Tairora Music Tape 1. Vincent, Alexander; Chenoweth, Vida (recorder). 1969. SIL International. oai:sil.org:81287

Other resources in the language

  1. ONLINEThe Languages of the eastern family of the east New Guinea highland stock. McKaughan, Howard, 1922-. 1973. Anthropological studies in the eastern highlands of New Guinea ; v. 1. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1327112
  2. ONLINENaavu okara. Marks, Doreen. 1973. Ukarumpa, P.N.G. : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1329730
  3. ONLINEOsara-Iosepea uva, creation-the story of Joseph : Arau dialect of the Tairora language. n.a. 1986. Australia : World Home Bible League. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1507059
  4. ONLINEKoqe vakaaka Iriane : maa vukuraqira vai uvara qaraaka uva tiva toraqihairo qara ruvataira. Bible Society of Papua New Guinea. 1989-. GOOD NEWS ; 1-2, 4-8. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1579588
  5. ONLINEQaraaka uva tivatora : the New Testament, Tairora language of Papua New Guinea. Bible League (South Holland, Ill.). 1994. South Holland, IL : Bible League. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1728426
  6. ONLINEOrthography and phonology database : highlands and Papuan Regions. Hemmil*a, Ritva; Summer Institute of Linguistics. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1808241

Other known names and dialect names: Aantantara, Andandara, Arau-Barosia, Arau-Varosia, Arokaara, Arokara, Sai'ora, Saiqora, Tairora, North Tairora

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/tbg
Up-to-date as of: Sat Jul 18 6:47:40 EDT 2026