OLAC resources in and about the Sinsauru language

ISO 639-3: snz

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Kow, Saipa

Use faceted search to explore resources for Sinsauru language.

Primary texts

1. ONLINEChittley 2 Traditional Stories from Madang. David Lloyd (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DWU-CHITTY2
2. ONLINEBorowe Stone. Emma Mazzuchi (compiler). 2025. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzBoroweStone
3. ONLINECrossing The Kabenau. Emma Mazzuchi (compiler). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzCrossingKabenau
4. ONLINEPaitim Saksak. Emma Mazzuchi (compiler). 2025. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzPaitimSaksak
5. ONLINERaun Lo Bus. Emma Mazzuchi (compiler). 2025. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzRaunLoBus
6. ONLINESetting A Trap. Emma Mazzuchi (compiler). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzSettingTrap
7. ONLINERamu Wordlist A, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68662
8. ONLINERamu Wordlist B, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68663
9. ONLINERamu Wordlist C, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68747
10. ONLINERamu Wordlist D, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68748
11. ONLINERamu Wordlist E, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68749
12. ONLINERamu Wordlist F, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68750
13. ONLINESinsauru Wordlist, Madang Province, 1971. Priestley, Bob (researcher). 1971. SIL International. oai:sil.org:68773
14. ONLINESinsauru Wordlist, Madang Province, 1978. Priestley, Carol; Priestley, Ian. 1978. SIL International. oai:sil.org:68774

Lexical resources

1. ONLINESinsauru Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_snz_swadesh-1
2. ONLINERamu Wordlist A, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68662
3. ONLINERamu Wordlist B, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68663
4. ONLINERamu Wordlist C, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68747
5. ONLINERamu Wordlist D, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68748
6. ONLINERamu Wordlist E, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68749
7. ONLINERamu Wordlist F, Madang Province. n.a. 2017. SIL International. oai:sil.org:68750
8. ONLINESinsauru Wordlist, Madang Province, 1971. Priestley, Bob (researcher). 1971. SIL International. oai:sil.org:68773
9. ONLINESinsauru Wordlist, Madang Province, 1978. Priestley, Carol; Priestley, Ian. 1978. SIL International. oai:sil.org:68774
10. Ramu Valley Language Study. Onken, Lynn. 2000. SIL International. oai:sil.org:70573
11. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Sinsauru. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:snz.756

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Kou. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:sins1241
2. ONLINEConsent Recordings for Kou. Emma Mazzuchi (compiler). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzConsent
3. ONLINEKou Elicitation 1. Emma Mazzuchi (compiler). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzEL1
4. ONLINEKou Elicitation 2. Emma Mazzuchi (compiler). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzEL2
5. ONLINEKou Elicitation 3. Emma Mazzuchi (compiler). 2024. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzEL3
6. ONLINEKou Elicitation 4. Emma Mazzuchi (compiler). 2025. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzEL4
7. ONLINEKou Elicitation 5. Emma Mazzuchi (compiler). 2025. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzEL5
8. ONLINEKou Elicitation 6. Emma Mazzuchi (compiler). 2025. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzEL6
9. ONLINEKou Elicitation 7. Emma Mazzuchi (compiler). 2025. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ECM-snzEL7

Other resources about the language

1. ONLINESinsauru: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:snz
2. ONLINEKou Survey Report: A Sociolinguistic Survey of the Kou/Sensauru [snz] Language of Madang Province. Hope, April; Cady, North; O'Bannon, Devin; O'Bannon, Mary. 2022. SIL International. oai:sil.org:94672

Other resources in the language

1. ONLINEA comparative word list of the Rai Coast languages, Madang Province, Papua New Guinea. Z'graggen, J. A. 1980. Pacific linguistics. Series D ; no. 30. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1330255

Other known names and dialect names: Kow, Saipa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography