OLAC resources in and about the Sicilian language

ISO 639-3: scn

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Calabro-Sicilian, Central Metafonetica, Central-Western Agrigentino, Eastern Nonmetafonetica, Isole Eolie, Messinese, Palermo, Pantesco, Sicilianu, Siculu, Southeast Metafonetica, Southern Calabro, Trapani, Western Sicilian

Use faceted search to explore resources for Sicilian language.

Primary texts

1. ONLINEBBC rerecord of SICILY. Roslyn Poignant (compiler); Roslyn Poignant (depositor). 1958. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RP1-007
2. ONLINE2nd reel of Catania Folklore Group. Roslyn Poignant (compiler); Roslyn Poignant (researcher). 1958. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RP1-010

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Sicilian. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:scn
2. ONLINECrúbadán language data for Tarantino. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:scn-x-tara
3. ONLINESicilian Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_scn_swadesh-1

Language descriptions

1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Sicilian Italian. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:65
2. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Sicilian. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:sici1248

Other resources about the language

1. ONLINESicilian: a language of Italy. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:scn
2. ONLINELINGUIST List Resources for Sicilian. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_scn
3. ONLINERosario Caltabiano - St Alfio playing the frischetto. Roslyn Poignant (compiler); Roslyn Poignant (depositor). 1958. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RP1-008
4. ONLINEGruppo Folkloristico Stueo Director Mo- Salvatore Ricca. Roslyn Poignant (compiler); Roslyn Poignant (researcher). 1958. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RP1-009
5. ONLINESicilian Etc.. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_scn_misc-1

Other resources in the language

1. ONLINEW2C – Web to Corpus – Corpora. Majliš, Martin. 2013. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0022-6133-9
2. ONLINEPlaintext Wikipedia dump 2018. Rosa, Rudolf. 2018. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2735

Other known names and dialect names: Calabro-Sicilian, Central Metafonetica, Central-Western Agrigentino, Eastern Nonmetafonetica, Isole Eolie, Messinese, Palermo, Pantesco, Sicilianu, Siculu, Southeast Metafonetica, Southern Calabro, Trapani, Western Sicilian

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography