OLAC Logo OLAC resources in and about the Pileni language

ISO 639-3: piv

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aua, Duff, Matema, Nukapu, Nupani, Pilheni, Taumako, Vaeakau-Taumako

Use faceted search to explore resources for Pileni language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINESavosavo; Matema; Areare; Anganiwai; Moli. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-013
  3. ONLINEThe Lord's Prayer in twenty-four Melanesian Languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Melanesian Mission Press (compiler). 1925. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC404
  4. ONLINEPileni text I. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SIRSCP105
  5. ONLINEPileni text II. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SIRSCP106
  6. ONLINEPileni text III. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SIRSCP107

Lexical resources

  1. ONLINEPileni Vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC302
  2. ONLINEMatema standard list. Vocabularies, phrases, verbs etc.. Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SIRSCM101
  3. ONLINEPileni Vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SIRSCP104
  4. ONLINETaumako dictionary. Rick Feinberg (compiler); Rick Feinberg (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RF1-TAUMAKO

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Vaeakau-Taumako. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:pile1238
  2. ONLINENotes on Pileni. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC317
  3. ONLINEPileni Vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SIRSCP104
  4. ONLINEWALS Online Resources for Pileni. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:pil

Other resources about the language

  1. ONLINEPileni. Næss, Åshild. 2000. Lincom Europa. oai:refdb.wals.info:3120
  2. ONLINEVaeakau-Taumako: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:piv
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Vaeakau-Taumako. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_piv
  4. ONLINEPortions of the Book of Common Prayer in Pileni. Nick Thieberger (compiler). 1918. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:External-Pileni

Other resources in the language

  1. ONLINECustom story from Gela - MLCK School Programme . Solomons Museum (compiler). 1990. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SINM-OTP64
  2. ONLINESeven Pileni tales. Elbert, Samuel H. (Samuel Hoyt), 1907-1997. 1966. Wellington, N.Z. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522418
  3. ONLINEThe Lord's prayer in thirty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the S.W. Pacific. Church of England. Diocese of Melanesia. 1947. Summer Hill, N.S.W. : Melanesian Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:588102
  4. ONLINEThe cultural relationships of the Polynesian outliers. Bayard, Donn T. 1976. Otago University studies in prehistoric anthropology ; v. 9. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:870735
  5. ONLINEThe Lord's prayer in twenty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the South Pacific. n.a. 1926. British Solomon Islands : Printed at the Melanesian Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1046150
  6. ONLINEThe cultural relationships of the Polynesian outliers. Bayard, Donn T. 1966. Theses for the degree of Master of Arts (University of Hawaii (Honolulu)). Anthropology ; no. 647. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1919313
  7. ONLINEThe Polynesian languages in Melanesia. [With notes on the neighbouring Melanesian languages]. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1919. Wien. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1935814
  8. ONLINEComplex predicates in Oceanic languages : studies in the dynamics of binding and boundness. Bril, Isabelle; Ozanne-Rivierre, Françoise. 2004. Empirical approaches to language typology ; 29. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2421594
  9. ONLINEDeixis and demonstratives in Oceanic languages. Senft, Gunter, 1952-. 2004. Pacific linguistics ; 562. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2430931

Other known names and dialect names: Aua, Duff, Matema, Nukapu, Nupani, Pilheni, Taumako, Vaeakau-Taumako

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/piv
Up-to-date as of: Sat Nov 16 7:15:01 EST 2024