OLAC Logo OLAC resources in and about the Pingelapese language

ISO 639-3: pif

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Pingelap, Pingilapese

Use faceted search to explore resources for Pingelapese language.

Primary texts

  1. ONLINEBR1-022. Ehmes, Delihna (speaker); Rentz, Bradley T. (researcher); Rentz, Bradley T. (depositor); Rentz, Bradley T. (interviewer). 2016. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/55960
  2. ONLINEBR1-024. Rentz, Bradley T. (researcher); Rentz, Bradley T. (depositor); Rentz, Bradley T. (interviewer); (301 different participants) (participant). 2018. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/55962

Lexical resources

  1. ONLINEPingelap Dictionary. n.a. 2023-06-30. SIL Global. oai:webonary.org:232

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Pingelapese. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:ping1243
  2. ONLINEWALS Online Resources for Pingilapese. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:pgl

Other resources about the language

  1. ONLINEStress and Reduplication in the Ponapeic languages. Kennedy, Robert. 2002. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:2971
  2. ONLINEPingelapese: a language of Micronesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:pif
  3. ONLINESerensuwang Song by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524399
  4. ONLINERokumweu Daekah Serepeinmaen with Songs by Noh No Mer. Merisein Charley; Ryoko Hattori. 2007-09-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524390
  5. ONLINESearch For Stories by Ryoko. Ryoko Hattori; Oahhk S. Edwed; Aliwina Edward. 2007-02-04. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524395
  6. ONLINESeating In Church by Nohno Mer. Merisein Charley; Ryoko Hattori. 2007-09-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524397
  7. ONLINESchool by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-03-29. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524392
  8. ONLINERice Cooking1 by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524378
  9. ONLINEQand A by Pahpa Iksahle Nohno Dohra Pahpa Sahlae Nohno Puhper Ensler. Iksahle Charley; Dohra Charley; Sahlae Charley; Puhper Charley; Ensler Rizana; Ryoko Hattori. 2007-09-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524371
  10. ONLINERain Water Well Water by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-09-05. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524374
  11. ONLINERokmweu Daekah Serepeinmaen by Nohno Aliwina. Aliwina Edward. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524388
  12. ONLINERoakm Ehu Daekah Neh Serepeinmaen without Song by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524384
  13. ONLINERohroh Mahsal by Pahpa Sakarakapw. Pahpa Sakarakapw. 2007-03-11. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524386
  14. ONLINERice Cooking 2 by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524381
  15. ONLINEPwohpwo Likou Sepahn by Charley Family. Seri-Ann; Serihn; Ilander; Serihna; Ryoko Hattori. 2007-07-11. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524355
  16. ONLINEPwohpwo Meirila by Anna. Anna. 2007-09-16. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524357
  17. ONLINEPwohpwo Language 6 by Seri Ann. Seri-ann Charley. 2007-09-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524351
  18. ONLINEPwohpwo Language 7 by Seri Ann. Seri-ann Charley. 2007-09-16. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524353
  19. ONLINEPwohpwo Seri Ann Song by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524359
  20. ONLINEQand Aon Japantime by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed; Ryoko Hattori. 2007-02-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524369
  21. ONLINEQand A1 by Pahpa Oahk And Ensler. Oahhk S. Edwed; Ensler Rizana; Ryoko Hattori. 2007-09-16. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524363
  22. ONLINEQand A2 by Pahpa Oahk And Ensler. Oahhk S. Edwed; Ensler Rizana; Ryoko Hattori. 2007-09-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524366
  23. ONLINEPwoh Pwo by Judy. Judy Ehmes. 2005-08-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524361
  24. ONLINEPwihk Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524332
  25. ONLINEPwekemwar by Nalahimw Pingelap Edited. Sonny Padock. 2007-08-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524330
  26. ONLINEPwihk Preparation by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524335
  27. ONLINEPwohpwo E by Noahnoa Mihkelihna. Mikelihna Ehmes. 2005-07-21. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524338
  28. ONLINEPwohpwo Language 2 by Seri Ann. Seri-ann Charley; Ryoko Hattori; Ilander Charley. 2007-07-11. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524343
  29. ONLINEPwohpwo Language 3 by Seri Ann. Seri-ann Charley; Ryoko Hattori; Ilander Charley. 2007-07-11. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524345
  30. ONLINEPwohpwo Language1 by Seri Ann. Seri-ann Charley; Ryoko Hattori; Ilander Charley. 2007-07-11. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524341
  31. ONLINEPwohpwo Language 4 by Seri Ann. Seri-ann Charley. 2007-09-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524347
  32. ONLINEPwohpwo Language 5 by Seri Ann. Seri-ann Charley. 2007-09-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524349
  33. ONLINEParents with no Children by Kenye Sikisiki. Kenye Sikisiki. 2005-07-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524310
  34. ONLINEPis by Nohno Aliwina. Aliwina Edward. 2007-02-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524316
  35. ONLINEPehs Pehs by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524312
  36. ONLINEPeneinei by Nohno Aliwina. Aliwina Edward. 2007-02-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524314
  37. ONLINEPara Kapw by Pahpa Ioichi. Ioichi. 2007-02-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524308
  38. ONLINEPregnancy Deliverly by Nohno Delihta. Delihta. 2007-01-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524321
  39. ONLINEPwekemwar by Nalahimw Pingelap. Sonny Padock. 2007-08-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524326
  40. ONLINEPlihsis Plihsis by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-09-18. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524319
  41. ONLINEPang Fishing by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-03-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524304
  42. ONLINEPahpa Steilis by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-07-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524300
  43. ONLINEMok Mok Song by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524195
  44. ONLINEMoise by Nohno Aliwina. Aliwina Edward. 2007-02-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524192
  45. ONLINEMomotarou by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-03-27. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524198
  46. ONLINEOngeleh by Pahpa X. n.a. 2006-11-30. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524281
  47. ONLINEOpup by Nohno Dohra. Dohra Charley. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524287
  48. ONLINEOpup by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524289
  49. ONLINEO O O by Lihpen. Lihpen Ehmes. 2005-08-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524283
  50. ONLINEO O O by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-09-17. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524285
  51. ONLINEPaena by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-09-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524291
  52. ONLINEPahda Pehda by Jeanette And Eva. Jeanette; Eva. 2005-07-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524295
  53. ONLINEPahpa Ahla by Jeanette. Jeanette. 2005-07-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524297
  54. ONLINEOangele by Jake. Jake. 2005-06-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524267
  55. ONLINEOapup Eu by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-01-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524269
  56. ONLINENursery Song by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524262
  57. ONLINEOangele Longer Version by Jake. Jake. 2007-06-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524264
  58. ONLINEOhni Ohni by Phapa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-09-17. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524279
  59. ONLINEOhnihohnih by Nohno Aliwina. Aliwina Edward. 2007-02-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524274
  60. ONLINEOhniohni by Enelain. Enelain Edward. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524277
  61. ONLINEOapupu Soup by Nohno En. Nohno En. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524272
  62. ONLINENew Phonemes 2 by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-11-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524247
  63. ONLINENgih Pas by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-01-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524249
  64. ONLINENein Nanmwariki by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524242
  65. ONLINENew Phonemes 1 by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-11-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524245
  66. ONLINENohnoriaemaen Daekah Wisolriaemaen by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2005-08-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524259
  67. ONLINENoh No Mi Birthday by Lydia. Lydia Milder. 2007-08-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524254
  68. ONLINENohno Misko Ahla Pingelap by Nohno Misko. Misko Lemuel. 2007-08-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524256
  69. ONLINENohno Miand Friend. Mikelihna Ehmes; Perien; Ryoko Hattori. 2007-03-28. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524252
  70. ONLINEMwasemen by pwisakmenipen N Dohra. pwisak Dohra. 2007-03-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524223
  71. ONLINEMweiang by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524225
  72. ONLINEMwasaemaen by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524221
  73. ONLINEMweing Song by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524227
  74. ONLINEMwoamw Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524236
  75. ONLINEMwioa Fishing by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524230
  76. ONLINEMwoahmaen by Nohno Yasuko. Yasuko. 2007-03-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524233
  77. ONLINENaparda Deka Selepas by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524239
  78. ONLINEMonkimaen Daekah Rokumwmaen by Darren. Darren Ehmes. 2005-07-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524200
  79. ONLINEMonth by Jeanette. Jeanette. 2005-07-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524206
  80. ONLINEMonth by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2005-08-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524208
  81. ONLINEmonth Louder by Jeanette. Jeanette. 2005-07-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524202
  82. ONLINEMonth Pingelap by Pahpa Sale. Sale Charley. 2007-09-30. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524204
  83. ONLINEMwaeiang Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524212
  84. ONLINEMwasaemaen by Enelain. Enelain Edward. 2007-02-04. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524219
  85. ONLINEMwaneh by Jake. Jake. 2005-06-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524215
  86. ONLINEEnewetak by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-03-27. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523991
  87. ONLINEElicitation 1 with Pahpa Ilander. Ilander Charley; Ryoko Hattori. 2007-11-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523985
  88. ONLINELaikihs Eu by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524085
  89. ONLINEElicitation 2 with Madleen. Madleen Rizana; Ryoko Hattori. 2007-11-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523987
  90. ONLINELaikihseu by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524087
  91. ONLINEDr Siron Teniwan1 by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523981
  92. ONLINELaeisaen by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2006-12-11. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524082
  93. ONLINEElicitation 1 with Madleen. Madleen Rizana; Ryoko Hattori. 2007-11-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523983
  94. ONLINEElicitation 2 with Pahpa Ilander. Ilander Charley; Ryoko Hattori. 2007-11-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523989
  95. ONLINELe Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-01-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524089
  96. ONLINELiewidaekaikai by Nohno Misko. Misko Lemuel. 2005-07-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524097
  97. ONLINEEsese by Jeanette And Eva. Jeanette; Eva. 2005-07-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523998
  98. ONLINEEnin Riemen by Dlany. Dlany. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523993
  99. ONLINELiaesaemaen by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-04. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524093
  100. ONLINELiamweimwei by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2005-08-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524095
  101. ONLINEEpanana by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-21. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523996
  102. ONLINEKileniap by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524060
  103. ONLINEDelivery Taught By Fish by Nohno Mer. Merisein Charley; Ryoko Hattori. 2007-09-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523962
  104. ONLINEKipar Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524062
  105. ONLINEDescription of Pwohpwos Langage by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523964
  106. ONLINEKomwi Pohnpeian Church Song by Anna. Anna. 2007-09-16. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524069
  107. ONLINEKohs Kohs by Jeanette And Eva. Jeanette; Eva. 2005-07-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524065
  108. ONLINEDinimodo by Kenye Sikisiki. Kenye Sikisiki. 2005-06-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523966
  109. ONLINEKohs Sewe Lipilipil Kin Aramas by Jeanette. n.a. 2005-07-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524067
  110. ONLINEDoudou Flying Fish by Nohno Aliwina. Aliwina Edward. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523968
  111. ONLINEDrinking Singing 1 by guys. guys. 2007-02-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523973
  112. ONLINEKoulin Pingelap Kusaby Enelain. Enelain Edward. 2007-02-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524073
  113. ONLINEDrinking Singing 2 by guys. guys. 2007-02-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523975
  114. ONLINEKoulin Pohnpei by Serepein Sikisiki. Serepein Sikisiki. 2007-02-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524075
  115. ONLINEDoudoupas Endin Mid by pwisak Ipen N Dohra. pwisak Dohra. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523971
  116. ONLINEKon Pohnpeian Church Song by Serih Sikisiki. Serih Sikisiki. 2007-09-16. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524071
  117. ONLINEDr Siron Tenian2 by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523977
  118. ONLINEKoulin Saeraewi by Nohno Esda. Esda. 2007-09-21. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524077
  119. ONLINEDr Siron Tenian3 by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523979
  120. ONLINELaeisaen by Caroline. Caroline. 2007-02-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524079
  121. ONLINEMeh Pingelap Ahla Mahsal by Nohno Misko. Misko Lemuel. 2007-03-29. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524171
  122. ONLINEmeh Pingelap Pwilisounpei Sepanh by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524177
  123. ONLINEMeh Pingelap Daekah Kahlek Koul Lik by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes; Ryoko Hattori. 2007-11-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524175
  124. ONLINEMen Delewa by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524181
  125. ONLINEMeri Koahla Song by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524184
  126. ONLINEMoangei Aperei by Latoya And Darren. Latoya Jimy; Darren Ehmes. 2005-06-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524189
  127. ONLINEMicroman by Dayne Lemuel. Dayne Lemuel. 2006-02-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524187
  128. ONLINELuhpahkiare by Nohno Misko. Misko Lemuel. 2005-07-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524154
  129. ONLINELuhpahkiare by Nohno Aliwina. Aliwina Edward. 2007-02-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524152
  130. ONLINEMaei Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524160
  131. ONLINEMeh Mahsal Meh Kiribati by Nohno Dohra. Dohra Charley. 2007-03-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524165
  132. ONLINEMeh Ping Ahla Mahsal Naul by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-04. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524168
  133. ONLINEMaeipas by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-01-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524163
  134. ONLINELittle Miss Pingelap Meeting 3 by PPOI. PPOI. 2006-12-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524137
  135. ONLINELoapaehdid by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2006-12-08. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524139
  136. ONLINELittle Miss Pingelap Meeting 1 by PPOI. PPOI. 2006-12-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524133
  137. ONLINELittle Miss Pingelap Meeting 2 by PPOI. PPOI. 2006-12-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524135
  138. ONLINELisokesok by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-09-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524131
  139. ONLINELokoia Warpas by Pahpa Sackryas. Misima Sackrayas. 2007-03-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524149
  140. ONLINELocal Medicine by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524146
  141. ONLINELocal Medical Art by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-09-21. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524142
  142. ONLINELiohdoki by Anna. Anna. 2007-03-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524115
  143. ONLINELikar Sikisiki by Nohno Dohra. Dohra Charley. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524110
  144. ONLINELikar Sikisiki by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-19. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524112
  145. ONLINELiohdoki by Jeanetteand Eva. Jeanette; Eva. 2005-07-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524118
  146. ONLINELiseian by Nohno Yasuko. Yasuko. 2007-03-05. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524126
  147. ONLINELioihdekaikai by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524122
  148. ONLINELioihdikaikai by Nohno Dohra. Dohra Charley. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524124
  149. ONLINELiseian by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524129
  150. ONLINELioihdekaikai by D Lany. D_Lany. 2007-03-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524120
  151. ONLINELihmen Wia Serihsikisiki by Nohno Dohra. Dohra Charley. 2007-02-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524102
  152. ONLINELih Pingelap Daekah Likaendinikaep by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2005-07-21. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524105
  153. ONLINELikar Sikisiki by Erno. Erno. 2007-02-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524108
  154. ONLINESeren Suwan by Jeanette. Jeanette. 2005-07-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524402
  155. ONLINESikmas by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-01-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524413
  156. ONLINESiahk by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524409
  157. ONLINESeuen Mwedang by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524404
  158. ONLINEShitakirisuzume by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-08-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524406
  159. ONLINEKahlek Fishing 2 by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524044
  160. ONLINEChristmas Party Song 5 2006. PPOI people. 2006-12-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523945
  161. ONLINEChristmas Party Song 6 2006. PPOI people. 2006-12-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523947
  162. ONLINEChristmas Party Song 7 2006. PPOI people. 2006-12-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523949
  163. ONLINEKehp Cooking by Oinke. Oinke. 2007-02-19. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524047
  164. ONLINEChristmas Party Song 3 2006. PPOI people. 2006-12-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523941
  165. ONLINEKahlek Fishing 1 by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524041
  166. ONLINEChristmas Party Song 4 2006. PPOI people. 2006-12-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523943
  167. ONLINEKehp Cooking by some Nohno. some Nohno. 2007-03-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524050
  168. ONLINECustom by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes; Ryoko Hattori; Elena. 2007-03-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523951
  169. ONLINEDay Pingelap by Pahpa Sale. Sale Charley. 2007-09-30. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523957
  170. ONLINEDays by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2005-08-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523959
  171. ONLINEKids Usedto Do Ongeleh by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-01-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524058
  172. ONLINEKei Ei Ei Ei Song by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-02-21. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524052
  173. ONLINEDaitoha by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-09-16. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523954
  174. ONLINEKeser by Erno. Erno. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524055
  175. ONLINEIrahnohnekansouohnek by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-08-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524028
  176. ONLINEInterview About Pingelap With En In English 1 by Ensler. Ensler Rizana; Ryoko Hattori. 2007-10-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524024
  177. ONLINEAbout Tin Tin And O O O by Pahpa Ilander. Ilander Charley; Ryoko Hattori. 2007-09-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523927
  178. ONLINEInterview About Pingelap With En In English 2 by Ensler. Ensler Rizana; Ryoko Hattori. 2007-10-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524026
  179. ONLINEAdino Song Longer One by Lydia. Lydia Midler. 2005-08-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523929
  180. ONLINEIhpwaeu Daekah Okaemaen by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-04. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524020
  181. ONLINEIlahrek Fishing by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524022
  182. ONLINEChristmas Party Song 2 2006. PPOI people. 2006-12-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523939
  183. ONLINEJapanese Reck by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524037
  184. ONLINEJostihna by Austin. Austin. 2005-07-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524039
  185. ONLINEIsohpahu by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524032
  186. ONLINEApahna Apahna by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-09-17. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523933
  187. ONLINEBattery Dead by Yasuyo Solomon. Yasuyo Solomon. 2007-01-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523935
  188. ONLINEChristmas Party Song 1 2006. PPOI people. 2006-12-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523937
  189. ONLINEJapanese Military Song by Noh No Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-03-27. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524035
  190. ONLINEIsohpahu by Nohno Dohra. Dohra Charley. 2007-02-14. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524030
  191. ONLINEAogeba Tootoshi by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2005-08-06. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI523931
  192. ONLINEFamily Story by Pahpa Morry. Morry Solomon. 2007-02-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524005
  193. ONLINEFathers Days Song by Jeanette. Jeanette. 2005-07-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524007
  194. ONLINEE Soah Kidih Maen Pwo Daekae Pingelap by Pahpa Betewel. Betewel Ehmes. 2007-01-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524000
  195. ONLINEFamily Story by Nohno Misko. Misko Lemuel. 2007-03-29. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524003
  196. ONLINEFirst Day Of Fall 2007 Pingelap Atoll School by2and3 Graders. Ilander Charley; 2nd and 3rd graders. 2007-09-16. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524009
  197. ONLINEIhpeipei by Nansao. Nansao. 2007-10-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524018
  198. ONLINEHow To Hunt Pares by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524015
  199. ONLINEFour Groups On Pingelap by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524011
  200. ONLINEWrestling by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524489
  201. ONLINEWomens Activity In Her Period by Nohno Mer. Merisein Charley. 2007-09-24. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524487
  202. ONLINEWoalaemaen Pisipisi Aeh Pwoaud by Nohno Misko. Misko Lemuel. 2005-07-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524481
  203. ONLINEPing Rainbow Movie. Pingelapese island people. Unknown. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524492
  204. ONLINEW A S P by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524465
  205. ONLINEUe Sen Suhwa by Erina Ehmes. Erina Ehmes. 2005-07-25. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524461
  206. ONLINEWar Ilahraek by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-10-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524463
  207. ONLINEWater Polution On Pingelap by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-03-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524468
  208. ONLINEWis Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-01-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524477
  209. ONLINEWesdahnie Ah Aeh by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-09-17. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524473
  210. ONLINEWesdarni Wa Aeh by Pahpa Morry. Morry Solomon. 2007-11-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524475
  211. ONLINEWedding Song by Jeanette. Jeanette. 2005-07-23. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524471
  212. ONLINETalk by Austin. Austin. 2005-07-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524441
  213. ONLINETihn Tihn by Erno. Erno. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524443
  214. ONLINETin by Asder. Asder Charley. 2007-06-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524448
  215. ONLINETin Tin by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-09-17. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524446
  216. ONLINETravel To Europe by Vanessa. Vanessa Ehmes; Ryoko Hattori. 2007-07-26. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524453
  217. ONLINETrip To Japan by Pahpa Morry. Morry Solomon. 2007-11-20. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524455
  218. ONLINETin by Asder. Asder Charley. 2007-06-10. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524451
  219. ONLINETwo Meaning Of Pei by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-10-28. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524457
  220. ONLINEUesen Suhwa by Anna. Anna. 2007-02-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524459
  221. ONLINESonponpon by Lydia. Lydia Midler. 2005-08-03. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524424
  222. ONLINESuhne by Pahpa Oahk. Oahhk S. Edwed. 2007-03-12. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524426
  223. ONLINESong For Jeans Funeral by Ladoya. Ladoya Jimy. 2005-08-01. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524420
  224. ONLINESonpongpong by Cortney. Cortney. 2007-09-11. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524422
  225. ONLINESome Kindof Doudoupas by pwisakipen N Dohra. pwisak Dohra. 2007-03-02. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524416
  226. ONLINESong For Daniel by Nohno Mi. Mikelihna Ehmes. 2007-07-21. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524418
  227. ONLINETakuro Came Pingelap by Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-03-28. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524437
  228. ONLINESunday Sukul by Jake. Jake. 2005-06-15. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524432
  229. ONLINETaeikaenaepaen By Pahpa Ilander. Ilander Charley. 2007-10-22. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524435
  230. ONLINESukalepelepe Cooking by Serihn. Serihn Charley. 2007-02-13. Ryoko Hattori. oai:soas.ac.uk:MPI524429

Other resources in the language

  1. ONLINEReport on the flora of Pingelap Atoll, Caroline Islands, Micronesia, and observations on the vocabulary of the native inhabitants. St. John, Harold. 1948. Pacific plant studies ; 7. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:523012
  2. ONLINESerihn Ngatik dekah Pohnpei. Translated from the Ponapean. Pacific Islands (Trust Territory). Department of Education. Ponape District. 1960. [Place of publication not identified] Education Dept., Ponape District, Trust Territory of the Pacific Islands. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883412
  3. ONLINESerihn Ngatik dekah Pohnpei. Pacific Islands (Trust Territory). Department of Education. Ponape District; Materne, Clemente. 1961. [Place of publication not identified] Education Dept., Ponape District, Trust Territory of the Pacific Islands. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883419
  4. ONLINELeisen dekah Laikiseu. Pacific Islands (Trust Territory). Department of Education. Ponape District. 1954. [n.p]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883420
  5. ONLINEDaewaedaewin loakaeiah Pingilap. Weley, Weldis. 1975. Honolulu : Kiu Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883421
  6. ONLINESinap dekah Daika. Pacific Islands (Trust Territory). Department of Education. Ponape District. 1955. [Place of publication not identified] Education Dept., Ponape District. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883423
  7. ONLINEDuwen eh seu seuwese kisahsi. Pacific Islands (Trust Territory). Department of Education. Ponape District. 1956. [Place of publication not identified] Education Dept., Ponape District, Trust Territory of the Pacific Islands. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883646
  8. ONLINEPapers in Kosraean and Ponapeic. Good, Elaine M. 1989. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; 112. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1588506
  9. ONLINEPinglelap non-sacred knowledge. Solomon, Stenson D. 2009. Kolonia, Pohnpei : Department of Land & Natural Resources. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3476481
  10. ONLINENorfolk Island : history, people, environment, language. Mühlhäusler, Peter. 2012. London : Battlebridge Publications. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3493384

Other known names and dialect names: Pingelap, Pingilapese

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/pif
Up-to-date as of: Sat Nov 16 7:14:50 EST 2024