OLAC resources in and about the Querétaro Otomi language

ISO 639-3: otq

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Hñohño, Northwestern Otomi, Otomí de Querétaro, Querétaro Otomi, Western Otomi

Use faceted search to explore resources for Querétaro Otomi language.

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Querétaro Otomi. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:otq

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Querétaro Otomi. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:quer1236
2. ONLINEDiccionario Español-Otomí de Santiago Mexquititlán. Hekking, Ewald and de Jesús, Severiano Andrés. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:5356
3. ONLINEWALS Online Resources for Otomí (Santiago Mexquititlan). n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:osm

Other resources about the language

1. ONLINEOtomi, Querétaro: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:otq
2. ONLINE¡Bi mpu̱ntsꞌa ar motsa!. Bernabé Ch., Evaristo; Bernabé S., Rogelio. 1995. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12725
3. ONLINEÁr ꞌbede ar domxu a̱ ar dehe. Bernabé Ch., Evaristo. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12816
4. ONLINEAr nzu̱di bi xe̱gi. Bernabé Ch., Evaristo. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12897
5. ONLINEAr de̱thö. Pérez González, Isidro (speaker). 1996. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56154
6. ONLINEAr xiꞌyo. Martínez López, Hector; Lanier, Nancy; Pascual Martínez, Alberta (speaker); Faustino Agustina, Lucas (translator); Santiago Martínez, Pedro de (translator). 1992. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56157
7. ONLINEAlfabeto del otomí del estado de Querétaro. Bernabé Ch., Evaristo. 2002. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56206
8. ONLINEAclaraciones para la lectura del otomí de San Ildefonso Tultepec, Amealco, Qro.. Bernabé Ch., Evaristo. 2002. Instituto Llingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56211
9. ONLINEBede yoho ya jädä. Martínez López, Hector; Lanier, Nancy; Pascual García, Raymundo (speaker); Blas García, Apolonia (translator); Faustino Agustina, Lucas (translator); Rafael Santiago, Paulino (translator); Santiago Martínez, Pedro de (translator). 1992. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56214
10. ONLINEAr za. Pérez González, Isidro (speaker). 1995. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56447
11. ONLINEꞌNar ꞌbede ꞌnar godö ne rá cu hingra godö. Martínez López, Hector; Lanier, Nancy; Voigtlander, Katherine (illustrator); Pascual García, Raymundo (speaker). 1992. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56756

Other known names and dialect names: Hñohño, Northwestern Otomi, Otomí de Querétaro, Querétaro Otomi, Western Otomi

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography