OLAC resources in and about the Northwestern Ojibwa language

ISO 639-3: ojb

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Albany River Ojibwa, Berens River Ojibwa, Lac Seul Ojibwa, Lake of the Woods Ojibwa, Northern Ojibwa, Northwestern Ojibwa, Ojibway, Ojibwe, Rainy River Ojibwa, Saulteaux

Use faceted search to explore resources for Northwestern Ojibwa language.

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Northwestern Ojibwa. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ojb-Cans
2. Ojibwe dialogues and riddles. Valentine, J. Randolph (editor). 1991. Native Language Instructors' Program, Lakehead University. oai:sil.org:16078

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Northwestern Ojibwa. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nort2961

Other resources about the language

1. Naasaab izhi-anishinaabebii'igeng conference report : a conference to find a common Anishinaabemowin writing system. Ningewance, Pat; Ontario. Literacy and Basic Skills Section. 1999. Literacy Ontario. oai:gial.edu:28192
2. ONLINEOjibwa, Northwestern: a language of Canada. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ojb
3. ONLINELINGUIST List Resources for Ojibwa, Northwestern. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ojb
4. Ojibwe syllabics: a handbook for readers and writers of Ojibwe. Fiero, C. E. 1994. Native Language Instructors' Programme, Lakehead University. oai:sil.org:15893
5. Ojibwe dialogues & riddles, by students of the Native Language Instructors’ Program, Algonquian Language 2233. Valentine, J. Randolph (editor). 1991. Lakehead University. oai:sil.org:16076
6. ONLINErosettaproject_ojb_multiple-1. Wilson, E. F. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ojb_multiple-1
7. ONLINEThe Ojebway Language: A Manual for Missionaries and Others Employed Among the Ojebway Indians. Wilson, E. F. 1874. Rowsell and Hutchison. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ojb_multiple-2
8. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights (Ojibwa, Northwestern Translation). The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ojb_undec-1

Other resources in the language

1. ONLINEOjibwe materials, Charles E. Fiero Papers. Fiero, Charles E.; Aamatinaa; Black, Alex; Black, Joseph; Black, Maggie; Bushey, James; James, Aglaba; James, Magnus; Kakegamick, Bello; Kanate, Isaac; Keeper, William; Keesic, Tony; Keesick, Leo; Keesigwayaush, Joe; King, John George; Lawson, Christine; Lawson, Isaac; Loon, Peter; Meekis, Donald; Mezzetay, Jimmy; Miciki (Mihcuje); Moose, Absalom; Moose, Joe; Paishk, Joe; Pehcec; Perrault, Albert; Perrault, John; Perrault, Mary; Pittman, R. S.; Quill, Benjamin; Quill, Emma; Quill, Isaiah (Ayisheya); Quill, Lillian; Quill, Mary Ann; Quill, Norman (Nwaaman); Quill, Rose; Quill, Samuel; Quill, Sam, Sr.; Rae, Delius; Strang, Beychayj; Strang, David; Strang, George D.; Suggashie, Willie; Taylor, Maggie; Thompson, Albina; Thompson, Jonah; Thompson, Tommy; Turtle, Albert; Turtle, Edward; Turtle, Ethel; Wassaykeesic, Albert; Yesno, John. 1957-2017. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:13846
2. ONLINEOjibwe materials, Alfred Irving Hallowell Papers. Hallowell, A. Irving (Alfred Irving), 1892-1974; Berens, William, 1866-1947; Berens, Gordon; Bigmouth, Adam; Watrous, B.; Keeper, John; Keeper, Alec. 1932-1949. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10343
3. ONLINEOjibwe materials, Maureen Matthews Papers. Belanger, Virginia; Berens, Alex; Berens, Edmond; Berens, Gordon; Berens, John; Berens, Percy; Bignell, Darren; Bignell, Quintin; Bittern, Alan; Bittern, Atoine; Brown, Jennifer S. H., 1940-; Butikofer, Gary; Constant, Peter; Courchene, Viola; Crow, Joseph; Crowe, Joyce; Demery, Virginia; Everett, Kenneth; Everett, Oliver; Flett, Moses; Flett, Stanley; Francis, Eva; Green, Ida; Green, Walter; Keeno, Jacob; Keeper, Mary Anne; Laughlin, Joel; Levesque, Elizabeth; Levesque, Galani; Levesque, Rita; Matthews, Maureen Anne, 1949-; Neufeld, Henry; Owen, Annette; Owen, Charlie George; Owen, David; Owen, Elaine; Owen, Elizabeth; Owen, Jacob; Owen, James; Owen, Kenneth; Owen, Louis; Owen, Moses; Owen, Nelson; Owen, St. John; Owen, Yellowbird; Owen, Walter; Pascal, Boushey; Pascal, Elizabeth; Pettipas, Cathy; Prince, Thomas, Jr.; Rattlesnake, Harriet; Raven, William; Richthammer, John; Ross, George; Roulette, Roger; Simmons, Kyle; Simmons, Margaret; Stevenson, Laurence; Strang, George D.; Strang, James; Strang, Mangoose; Strang, Sugashki; Swain, Rebecca; Swan, Margaret; Thompson, Mark; Thomas, William; Traverse, Miles; Williams, Alice; Young, Louis. 1955-2011 (bulk 1992-2011). Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10284
4. ONLINEOjibwe materials, Phillips Fund Collection. Beckett, Kristen M.; Ettawageshik, Jane, 1915-1996; Gills, Bradley; Hele, Karl; Jackson, Deborah Davis; Kurath, Gertrude Prokosch; Morse, Stephanie Gamble; Pollak, Margaret; Powers, William K.; White, Bruce; Wishart, Robert. 1948, 1967-1968, 1985, 1993-1997, 2012-2015. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9296

Other known names and dialect names: Albany River Ojibwa, Berens River Ojibwa, Lac Seul Ojibwa, Lake of the Woods Ojibwa, Northern Ojibwa, Northwestern Ojibwa, Ojibway, Ojibwe, Rainy River Ojibwa, Saulteaux

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography