OLAC Logo OLAC resources in and about the Mixtepec Mixtec language

ISO 639-3: mix

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Eastern Juxtlahuaca Mixtec, Mixtepec Mixtec, Mixteco de Oeste Central, Mixteco de San Juan Mixtepec

Use faceted search to explore resources for Mixtepec Mixtec language.

Primary texts

  1. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 1. Transformation de la femme Tayoko. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0f265782-35b8-4012-a657-8235b81012df
  2. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 1. Transformation de la femme Tayoko. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-11ff40af-47d4-4f39-bf40-af47d47f3910
  3. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 09. Le Soleil et la Lune se réunissent autour d’une fleur. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1e0f7662-3beb-4515-8f76-623bebc515c9
  4. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 09. Le Soleil et la Lune se réunissent autour d’une fleur. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3a26e467-cd37-42c9-a6e4-67cd3772c9e5
  5. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 4. Les Premiers ancêtres ont dévié la rivière qui traverse le village. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4f907810-fbf8-4691-9078-10fbf8369113
  6. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 7. Naissance du Soleil et de la Lune. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-57ce2c53-dc2e-4a9f-8e2c-53dc2eca9ffe
  7. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 7. Naissance du Soleil et de la Lune. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5e317db5-1059-40c1-b17d-b5105950c1d3
  8. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 2. La première aube. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6133a330-c2e9-4c48-b3a3-30c2e93c4855
  9. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 8. Les premiers ancêtres et les tremblements de terre. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-653c8748-e3c4-4558-bc87-48e3c405587b
  10. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 11. L’aube primordiale. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-655367e0-e45e-4823-9367-e0e45e08231d
  11. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 3. La première aube et la création des temples. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-79767292-0dcf-44c0-b672-920dcf84c06c
  12. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 5. La première aube et la création des temples. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-853c3721-216b-4ef5-bc37-21216bdef549
  13. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 6. Les Y’a ont dessiné le territoire et nommé les lieux. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-91a57ae8-55ac-46d1-a57a-e855ac96d133
  14. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 4. Les Premiers ancêtres ont dévié la rivière qui traverse le village. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a1435b64-f936-453f-835b-64f936953fc1
  15. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 10. L’inondation qui a marqué la fin d’une ère. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a5e5ee6a-51f1-402d-a5ee-6a51f1502d61
  16. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 8. Les premiers ancêtres et les tremblements de terre. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a6cd1997-3194-46ff-8d19-97319496ff01
  17. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 6. Les Y’a ont dessiné le territoire et nommé les lieux. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a933a375-8f0b-4e3c-b3a3-758f0bee3c5d
  18. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 11. L’aube primordiale. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ad534bc4-3c1b-4318-934b-c43c1bc318e3
  19. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 5. La première aube et la création des temples. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b1f10c93-5016-4583-b10c-9350167583cb
  20. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 2. La première aube. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b34f9f30-ca5a-4f65-8f9f-30ca5a4f656c
  21. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 10. L’inondation qui a marqué la fin d’une ère. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b9d45654-b76b-4266-9456-54b76ba266e8
  22. ONLINERÉCITS DES MAÎTRES DE LA TERRE 1. Tachuku. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bfb32fae-ea91-447c-b32f-aeea91b47c46
  23. ONLINERÉCITS DES ORIGINES 3. La première aube et la création des temples. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Anonyme (speaker). 2023. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d661e6ce-dfd8-4920-a1e6-cedfd8e920b8
  24. ONLINERÉCITS DES MAÎTRES DE LA TERRE 1. Tachuku. García Hernández, María Angélica (depositor); García Hernández, María Angélica (researcher); Pedro Gómez (speaker). 2024. Équipe de Recherche Interlangue : Mémoires, Identités, Territoires. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fdc9360c-9692-439b-8936-0c9692739b3f
  25. ONLINEBichos. Moreno Herrera, F. Xavier; Montaño Herrera, René; Hernández Roque, Gregorio; Rodriguéz Flores, Rebeca; Torres Nava, Victorino; Gómez Hernández, Juan; Jiménez Romero, Fernando; Lorenzo Almaráz, Dámaso; Montaño Barnett, Julia Leticia; Sánchez Hernández, Saúl; Casimiro Filio, Araceli; Avendaño Bautista, Leonardo; Morales, Jesús; Gómez Hernández, María. 2020. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:72837

Lexical resources

  1. ONLINEKue kiti ntava. Beckmann, Gisela. 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59860

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Mixtepec Mixtec. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:mixt1425
  2. ONLINEThe Phonology of the Mixtepec Dialect of Mixtec. Ibach, Thomas; Pike, Eunice V. 1978. Mohammed Jazayery, Edgar C. Polomé and Werner Winter, eds., Linguistic and Literary Studies in Honor of Archibald A. Hill, Vol. 2: Descriptive Linguistics. The Hague: Mouton. oai:sil.org:1547
  3. ONLINEEl parangón en San Juan Mixtepec, Juxtlahuaca: El día de la boda y el día del cambio de autoridades. Nieves, María M. 2012. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:52395
  4. La fonología de la nasalización y palatalización en el mixteco. McKendry, Inga. 2007. Cristina Buenrostro, et al., eds., Clasificación de las lenguas indígenas de México: Memorias del III Coloquio Internacional de Lingüística Mauricio Swadesh. Primera edición. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto Nacio. oai:sil.org:70800
  5. ONLINEEl protomixteco y sus descendientes. Bradley, C. Henry; Josserand, J. Kathryn. 1982. SIL International. oai:sil.org:91005

Other resources about the language

  1. ONLINEMixtec, Mixtepec: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mix
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Mixtec, Mixtepec. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mix
  3. Primer stories for the San Juan Mixtepec Mixtec. Johnson, Audrey F. 1974. SIL International. oai:sil.org:5556
  4. ONLINENchivi cáhán na ña niquitsi xíñú. López S., Paula. 1972. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11773
  5. ONLINECuentu chuun luu. Alexander, Ruth Mary; Mak, Cornelia. 1954. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11812
  6. ONLINECuento maha. Ramos S., Emiliano. 1972. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12179
  7. ONLINEUni ntikuain. Gómez Hernández, María. 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12710
  8. ONLINE¿Nchii inkaa vilu?. Nieves, María M. (consultant); Beckmann, Gisela (consultant). 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12970
  9. ONLINENtantuku ichi. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13175
  10. ONLINENixi ntsikoo saꞌma yakui ka. Gómez Hernández, María. 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13229
  11. Tuyuku kaꞌnu. n.a. 2007. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:13362
  12. ONLINEÑa xiko xikui. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13389
  13. ONLINEKue numero mancha in sientu. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. 2012. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:51077
  14. ONLINENti-uꞌun lurru. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. 2012. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:51097
  15. ONLINEKue chuun ña yee nii kuia nuu ñoo. Nieves, María M. (consultant); Beckmann, Gisela (consultant). 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:54728
  16. ONLINETina nii tsi ntivaꞌu. Gómez Hernández, María. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55296
  17. ONLINENakutuꞌa ko kaꞌncha sava kue ñaꞌa. Nieves, María M. (consultant); Beckmann, Gisela (consultant). 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55298
  18. ONLINETutu ña snaꞌa nixi skuaꞌa ñayivi. Mendoza Santiago, Francisco; López Hernández, Wilfrido; Ramos López, Marina. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55299
  19. ONLINEÑa niyuꞌu nchuꞌa. Gómez Hernández, María. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55300
  20. ONLINEStaa Ntiꞌi. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55433
  21. ONLINEToꞌlo ña ma nikuu ka kana. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela; Ramos Hernández, Herminia (speaker). 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55469
  22. ONLINENakaꞌvo Saꞌan Ntavi Xnuviko. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55471
  23. ONLINEChuun luu ka ña sachuun xeen ti. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela; Gómez Hernández, María (speaker). 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55474
  24. ONLINENtintsitsa ntivixi. Gómez Hernández, María. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55533
  25. ONLINEMa sana ino saꞌan ko. Gómez Hernández, María. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55535
  26. ONLINETuyuku Kaꞌnu. López Santiago, Samuel. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55906
  27. ONLINE¿A tsinu kue tsaꞌa kiti?. Nieves, María M. (translator); Beckmann, Gisela (translator). 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55957
  28. ONLINENachaa sahan iin savi. n.a. 1972. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58841
  29. ONLINECuento conejo tsi ncuii 3. Ramos S., Emiliano. 1973. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58860
  30. ONLINECuento quiti nani foca. López S., Paula. 1972. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58861
  31. ONLINEUvi vilu kuaꞌan-ti skuela. Bautista Salazar, David. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58862
  32. ONLINEKue saa ntantaꞌa. Bautista Salazar, David. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58865
  33. ONLINENtikuntu tsi lochi. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela; Ramos Bautista, Rosa (speaker). 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58867
  34. ONLINEÑa ntakani kuena yata. Nieves, María M.; Beckmann, Gisela; López, Alejandro (speaker); López S., Paula (speaker). 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58869
  35. ONLINENuu ntakitaꞌan kue tuꞌun. Hernández López, Gerardo; Ramos Hernández, Domitila; Rojas López, Rocío; Rojas Santiago, Martha; Santiago Gómez, Juan; Santiago Velasco, Griselda; Bautista Marroquín, Jhoana. 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59743
  36. ONLINEProbaditas lingüísticas: Modismos. Nieves, María M. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:60243
  37. ONLINENa kutuꞌva ko saꞌan savi. Nieves, María M. (compiler); Bautista Martínez, Juan (editor); Hernández Velasco, Octavio (editor); Moreno Rojas, Victor (speaker); Santiago Velasco, Bernardino (speaker). 2019. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:82562

Other known names and dialect names: Eastern Juxtlahuaca Mixtec, Mixtepec Mixtec, Mixteco de Oeste Central, Mixteco de San Juan Mixtepec

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/mix
Up-to-date as of: Sun Nov 17 7:23:12 EST 2024