OLAC Logo OLAC resources in and about the Austronesian languages language

ISO 639-3: map

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Austronesian languages language.

Resources in the language

  1. Ate dite date Tabla peú pere = Percakapan-percakapan dalam bahasa Tabla = Tabla conversations. Abisay; Universitas Cenderawasih; Summer Institute of Linguistics. 1983. Publikasi khusus bahasa-bahasa daerah. Seri A. ; 5. oai:gial.edu:746
  2. Bigu a tipan : New Testament, i mahusay a baheta para ta panahun tam. n.a. 1979. New York : New York International Bible Society. oai:gial.edu:1086
  3. Proto-Bungku-Tolaki : Reconstruction of its phonology and aspects of its morphosyntax. Mead, David E. 1998. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:11910
  4. Borrowing vs. code-switching : Malay insertions in the conversations of West Tarangan speakers of the Aru Islands of Maluku, Eastern Indonesia. Nivens, Richard J. 1998. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:11918
  5. Preliminary Kapin language data : Papua New Guinea. Leaders, Marlin. 1998. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:12262
  6. The linguistic position of south-eastern Papua. Capell, Arthur. 1943. Sydney : Australasian Medical Publishing. oai:gial.edu:13257
  7. Phonologies from six village living experiences. Chipping, Amy L; Lloyd, J. A. 1977. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:14033
  8. Borrowing versus code-switching. Nivens, Richard J. 2002. Summer Institute of Linguistics publications in sociolinguistics ; 8. oai:gial.edu:14182
  9. Central Cagayan Agta texts. Mayfield, Roy. 1987. Studies in Philippine linguistics. Supplementary series, Philippine texts ; no. 2. oai:gial.edu:16697
  10. Kelauniu kapu : i nakakala kakou. n.a. 1998. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific Wycliffe Bible Translators. oai:gial.edu:17131
  11. The lexicon of Proto Oceanic : the culture and environment of ancestral Oceanic society. Osmond, Meredith; Ross, Malcolm; Pawley, Andrew; Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. n.d. Pacific linguistics : 545. oai:gial.edu:17337
  12. Mamanwa texts. Miller, Helen; Miller, Jeanne. 1991. Studies in Philippine linguistics. Supplementary series, Philippine texts ; no. 5. oai:gial.edu:17457
  13. Tnyangkwar : mengenal bahasa Yamdena-Indonesia-Inggeris : let's talk Yamdena. Lamere, Silvinus. 1994. Ambon, Maluku : Yayasan Mitra Mandiri. oai:gial.edu:17719
  14. Kalin Diyos : baro ay tolag. n.a. 1990. Colorado Springs, Colo : International Bible Society. oai:gial.edu:18265
  15. Guinaang Bontok texts. Reid, Lawrence Andrew. 1992. Tokyo : Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa. oai:gial.edu:18792
  16. Guinaang Kalinga texts. Gieser, Carl Richard. 1987. Studies in Philippine linguistics. Supplementary series, Philippine texts ; no. 4. oai:gial.edu:18796
  17. The Malay peoples of Malaysia and their languages. Asmah Haji Omar, 1940-. 1983. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pelajaran Malaysia. oai:gial.edu:19964
  18. Upper Tanudan Kalinga texts. Brainard, Sherri. 1985. Studies in Philippine linguistics. Supplementary series, Philippine texts ; no. 1. oai:gial.edu:21125
  19. Sangil elevationals and the performative analysis. Maryott, Kenneth R. 1975. Jakarta : Badan Penyelenggara seri NUSA. oai:gial.edu:21888
  20. Yakan phonemics and morphophonemics. Behrens, Dietlinde. 1975. Canberra, Australia : The Australian National University. oai:gial.edu:22057
  21. The logical semantic and schematic structures of a Bontoc exhortation. Benn, Keith. 1982. S.l : s.n. oai:gial.edu:22080
  22. Lolita eo-eo na hi rala basa Uma = Percakapan sehari-hari dalam bahasa Uma = Everyday conversations in Uma. Rigo, Herman. 1989. Publikasi UNHAS-SIL. Penyajian bahasa-bahasa daerah di Sulawesi. Seri A ; jil. 4. oai:gial.edu:23032
  23. Ayao Yawa mo mona nanentabo ranugan = Perbendaharaan kata bahasa Yawa. Jones, Linda Kay. 1989. Publikasi khusus bahasa-bahasa daerah. Seri B ; no. 4. oai:gial.edu:24945
  24. Olo language materials. McGregor, Donald E. 1982. Pacific linguistics. Series D ; no. 42. oai:gial.edu:25038
  25. A Kalkatungu grammar. Blake, Barry J. 1979. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:25058
  26. One hundred Paiwan texts. Early, Robert J. 2003. Pacific linguistics ; 542. oai:gial.edu:25101
  27. The history and typology of western Austronesian voice systems. Wouk, Fay; Ross, Malcolm. 2002. Pacific linguistics ; 518. oai:gial.edu:25102
  28. Studies on Dempwolff's Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes. Lopez, Cecilio, 1898-. 1950. [Manila], Philippines : mimeographed by Summer Institute of Linguistics, Philippines. oai:gial.edu:25104
  29. Phonological descriptions of Sabah languages : studies from ten languages. Boutin, Michael; Pekkanen, Inka; Muzium Sabah. 1993. Sabah Museum monograph ; 1993, v. 4. oai:gial.edu:25105
  30. Spoken Chamorro : with grammatical notes and glossary. Topping, Donald M. 1980. PALI language texts. Micronesia. oai:gial.edu:25106
  31. An Ivatan syntax. Reid, Lawrence Andrew. 1966. Oceanic linguistics special publication ; no. 2. oai:gial.edu:25136
  32. A Dumagat (Casiguran)-English dictionary. Headland, Thomas N. 1974. Pacific linguistics ; Series C ; no. 28. oai:gial.edu:25137
  33. English-Tina Sambal-Filipino dictionary. Elgincolin, Sotero B. 1988. Manila : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:25139
  34. Kapampangan dictionary. Forman, Michael Lawrence, 1940-. 1971. Hawaii. University, Honolulu. Pacific and Asian Linguistics Institute. PALI language texts. oai:gial.edu:25140
  35. Normative discourse and persuasion : an analysis of Gaʹdang informal litigation. Walrod, Michael R. 1988. Philippine journal of linguistics. Special monograph issue ; no. 26. oai:gial.edu:25147
  36. A grammatical sketch of Kalinga. Gieser, Carl Richard. 1963. Malaybalay, Bukidnon, Philippines : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:25150
  37. A Classified vocabulary : English, Pilipino, and Limos Kalinga. Summer Institute of Linguistics-Philippines. 1981. [Manila] : Summer Institute of Linguistics-Philippines, Inc. oai:gial.edu:25151
  38. Selected topics in the grammar of Limos Kalinga, the Philippines. Ferreirinho, Naomi. 1993. Pacific linguistics. Series B ; 109. oai:gial.edu:25152
  39. Bontok-English dictionary. Reid, Lawrence Andrew. 1976. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25153
  40. Batad Ifugao dictionary : with ethnographic notes. Newell, Leonard E; Poligon, Francis Bon'og, 1934-. 1993. Linguistic Society of the Philippines. Special monograph issue ; 33. oai:gial.edu:25159
  41. Voice and ergativity in Karao. Brainard, Sherri (Sherri-Lynn Louise). 1994. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:25161
  42. A description of Hiligaynon syntax. Wolfenden, Elmer P. 1975. Summer Institute of Linguistics publications in linguistics and related fields ; publication no. 46. oai:gial.edu:25180
  43. A dictionary of Cebuano Visayan. Wolff, John U. 1972. Data paper (Cornell University. Southeast Asia Program) ; no. 87. oai:gial.edu:25183
  44. Tausug-English dictionary : Kabtangan iban maana. Hassan, Irene; Notre Dame of Jolo College. Coordinated Investigation of Sulu Culture; Philippines. Bureau of Public Schools; Summer Institute of Linguistics. 1975. Sulu studies ; 4. oai:gial.edu:25185
  45. Tausug-English dictionary : kabtangan Iban maana. Ashley, Mary L; Ashley, Seymour A; Hassan, Irene; Summer Institute of Linguistics--Philippines; Notre Dame of Jolo College. 1994. Sulu studies ; 6. oai:gial.edu:25186
  46. Notes on Mansaka grammar. Svelmoe, Gordon. 1974. Language data. Asian-Pacific series ; 6. oai:gial.edu:25190
  47. A Tboli grammar. Porter, Doris. 1977. Philippine journal of linguistics. Special monograph issue ; no. 7. oai:gial.edu:25200
  48. Sama Sibutù - English dictionary : with ethnographic notes. Allison, Karen J., 1941-. 1996. Dallas, Tex. : The S.I.L. archive of language and culture data. oai:gial.edu:25201
  49. An ergative description of Sama Bangingi'. Gault, JoAnn Marie. 1999. Philippine journal of linguistics. Special monograph issue ; no. 46. oai:gial.edu:25202
  50. Between worlds : linguistic papers in memory of David John Prentice. Blust, R. A; Adelaar, K. Alexander; Australian National University. Pacific Linguistics. 2002. Pacific linguistics ; 529. oai:gial.edu:25205
  51. Kamus sou Rikedu : Kamus bahasa Larike : Larike dictionary. Laidig, Wyn D. 1991. Ambon, Maluku, Indonesia : Unpatti SIL. oai:gial.edu:25231
  52. Tarus sou Rikedu : Tata bahasa Larike = Larike grammar. Laidig, Wyn D. 1991. Ambon, Maluku, Indonesia : Unpatti SIL. oai:gial.edu:25232
  53. The Makian languages and their neighbours. Voorhoeve, C. L. 1982. Pacific linguistics. Series D ; no. 46. oai:gial.edu:25233
  54. A grammar of the Fehan dialect of Tetun : an Austronesian language of West Timor. Williams-van Klinken, Catharina. 1999. Pacific linguistics. Series C ; no. 155. oai:gial.edu:25238
  55. The Wolio language : outline of grammatical description and texts. Anceaux, J. C. (Johannes Cornelis), 1920-. 1988. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 11. oai:gial.edu:25239
  56. Wolio dictionary : (Wolio-English-Indonesian) = Kamus Bahasa Wolio : (Wolio-Inggeris-Indonesia). Anceaux, J. C. (Johannes Cornelis), 1920-. 1987. Dordrecht, Holland ; Detroit, Mich., U.S.A. : Cellar Book Shop. oai:gial.edu:25240
  57. Kamus Muna-Indonesia. Berg, René van den. 2000. Paradigma (Kupang, Indonesia) Series C ; no. 11. oai:gial.edu:25242
  58. Kamus : Kaili-Ledo - Indonesia - Inggris. Evans, Donna. 2003. Palu, Indonesia : Dinas Kebudayaan dan Pariwisata, Pemerintah Daerah Propinsi Sulawesi Tengah. oai:gial.edu:25245
  59. Materials for a Rejang-Indonesian-English dictionary. Jaspan, M. A. 1984. Pacific linguistics. Series D ; no. 58. oai:gial.edu:25251
  60. A grammar of Toba-Batak. Nababan, P. W. J. 1981. Pacific linguistics. Series D ; no. 37. oai:gial.edu:25252
  61. A grammar of the Pendau language. Quick, Phil (Philip Alan). 2003. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:25273
  62. A short morphology, phonology and vocabulary of Kiput, Sarawak. Blust, R. A. 2003. Shorter grammars. oai:gial.edu:25278
  63. Buuk ragu-ragu ru Murut Timugon igigilaan = Buku frasa tiga bahasa = A trilingual phrase book: Murut Timugon, Bahasa Malaysia, English. Brewis, Kielo. 1988. Series A (Sabah. Museum and State Archives Dept.) ; no. 2. oai:gial.edu:25280
  64. Tinangaran Kadajan-Malayu-Ingglis : Perbandingan kata Kadazan Labuk-Kinabatangan-bahasa Malaysia-Inggeris = Labuk Kinabatangan Kadazan-Malay-English vocabulary. Hurlbut, Hope M. 1989. Series B (Sabah. Jabatan Muzium dan Arkip Negeri Sabah) ; no. 1. oai:gial.edu:25281
  65. The Murut languages of Sabah. Prentice, D. J. 1971. Pacific linguistics. Series C ; no. 18. oai:gial.edu:25284
  66. Kadazan Dusun - Malay - English dictionary. Kadazan Dusun Cultural Association. 1995. Penampang, Sabah, Malaysia : Kadazan Dusun Cultural Association. oai:gial.edu:25287
  67. Komoiboros Dusunkadazan. Mongulud Boros Dusun Kadazan. 1994. [Kota Kinabalu?] : MBDK. oai:gial.edu:25288
  68. Ngũ pháp tíêng Cham. Bùi, Khánh Th́ê. 1996. [Thanh Pho Ho Chi Minh] : Nha Xuat Ban Giao Duc. oai:gial.edu:25289
  69. Dictionnaire cam-vietnamien-francais : = tu-dien Cham-Viet-Phap. Moussay, Gérard. 1971. Phan Rang, Vietnam : Trung-tam Van-hoa Cham. oai:gial.edu:25292
  70. A Rhade-English dictionary with English-Rhade finderlist. Tharp, James A. 1980. Pacific linguistics. Series C ; no. 58. oai:gial.edu:25293
  71. Melayu Betawi grammar. Ikranagara, Kay. 1980. Nusa, 0126-2874 ; v. 9. oai:gial.edu:25304
  72. Buuk totongaron tolu nobaasa = Buku frasa tiga bahasa = A tri-lingual phrase book : Sungai (Labuk-Sugut)-bahasa Malaysia-English. King, John. 1989. Sabah : Institut Linguistik SIL. oai:gial.edu:25323
  73. Echo of a culture : a grammar of Rennell and Bellona. Elbert, Samuel H., 1907-. 1988. Oceanic linguistics special publication ; no. 22. oai:gial.edu:25327
  74. Kapingamarangi lexicon. Lieber, Michael D. 1974. PALI language texts. Polynesia. oai:gial.edu:25330
  75. Proto-Polynesian word list I. Walsh, David S. 1966. Te reo monographs. oai:gial.edu:25332
  76. Tuamotuan phonology. Kuki, Hiroshi. 1970. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:25340
  77. Ttou tauloto te ggana Tuuvalu = A course in the Tuvaluan language. Besnier, Niko. 1981. Funafuti [Tuvalu : s.n.]. oai:gial.edu:25341
  78. Handbook of Fijian language : a simple introduction to the grammar and construction of Fijian, with lists of useful sentences and phrases, sets of exercises, and a comprehensive vocabulary. Chambers, Harold. 1936. [Davuilevu. oai:gial.edu:25345
  79. A dictionary of the Mele language (atara Imere), Vanuatu. Clark, Ross (D. Ross). 1998. Pacific linguistics. Series C ; 149, 0078-7558. oai:gial.edu:25347
  80. An erromangan (Sye) grammar. Crowley, Terry. 1998. Oceanic linguistics special publication ; no. 27. oai:gial.edu:25348
  81. A grammar and lexicon of Loniu, Papua New Guinea. Hamel, Patricia J. 1994. Canberra, A.C.T., Australia : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University. oai:gial.edu:25350
  82. Marshallese-English dictionary. Abo, Takaji, 1936-. 1976. PALI language texts. Micronesia. oai:gial.edu:25352
  83. Tinrin grammar. Osumi, Midori, 1947-. 1995. Oceanic linguistics special publication ; no. 25. oai:gial.edu:25354
  84. Iai grammar. Tryon, D. T. (Darrell T.). 1968. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:25356
  85. Puluwat dictionary. Elbert, Samuel H., 1907-. 1972. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25358
  86. Mokilese-English dictionary. Harrison, Sheldon P., 1947-. 1977. PALI language texts. Micronesia. oai:gial.edu:25362
  87. Mokilese reference grammar. Harrison, Sheldon P, 1947-. 1976. PALI language texts. Micronesia. oai:gial.edu:25363
  88. Carolinian-English dictionary. Jackson, Frederick H., 1943-. 1991. PALI language texts. Micronesia. oai:gial.edu:25364
  89. Ponapean reference grammar. Rehg, Kenneth L., 1939-. 1981. PALI language texts. Micronesia. oai:gial.edu:25366
  90. Ponapean-English dictionary. Rehg, Kenneth L, 1939-. 1979. PALI language texts. Micronesia. oai:gial.edu:25367
  91. A grammar of Sinaugoro : an Austronesian language of the Central Province of Papua New Guinea. Tauberschmidt, Gerhard. 1999. Pacific linguistics. Series C ; no. 143. oai:gial.edu:25372
  92. Sane pai ve pir kavavo nana kavo Wondama. Henning, Jean C; Universitas Cenderawasih; Summer Institute of Linguistics. 1991. Publikasi khusus bahasa-bahasa daerah. Seri B ; no. 8. oai:gial.edu:25374
  93. Vekavavo nana kavo Wondama : Percakapan-percakapan dalam bahasa Wandamen = Wandamen conversations. Ramar, Origenes. 1983. Publikasi khusus bahasa-bahasa daerah. Seri A ; no. 6. oai:gial.edu:25375
  94. Word-prosodic systems of Raja Ampat languages. Remijsen, Albert Clementina Ludovicus. 2001. LOT ; 49. oai:gial.edu:25376
  95. Pempenye'se fenti den Sobeiuse = Perbendaharaan kata bahasa Sobei = Sobei vocabulary. Songkilawan, Deetje. 1987. Publikasi khusus bahasa-bahasa daerah. Seri B ; no. 2. oai:gial.edu:25378
  96. Gapapaiwa field notes. McGuckin, Ed. 1992. Dictionaries of Papua New Guinea ; v. 12. oai:gial.edu:25380
  97. Classificatory particles in Kilivila. Senft, Gunter, 1952-. 1996. Oxford studies in anthropological linguistics ; [1. oai:gial.edu:25381
  98. Towards a lexicogrammar of Mekeo : an Austronesian language of West Central Papua. Jones, A. A (Alan A.). 1998. Pacific linguistics. Series C ; no. 138. oai:gial.edu:25382
  99. Jabêm-English dictionary. Zahn, H., d. 1944. 1982. Pacific linguistics. Series C ; no. 68. oai:gial.edu:25383
  100. Tolai language course. Franklin, Karl J. (Karl James). 1974. Language data. Asian-Pacific series ; no. 7. oai:gial.edu:25384
  101. Elements of Wuvulu grammar. Hafford, James Alton, 1973-. 1999. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:25390
  102. Halia language course. Allen, Jerry. 1965. Port Moresby : Dept. of Information & Extension Services. oai:gial.edu:25392
  103. A dictionary of Police Motu. Summer Institute of Linguistics; Brett, Richard. 1962. Port Moresby : s.n. oai:gial.edu:25395
  104. A dictionary of the Motu language of Papua. Lister-Turner, R. 1941. Sydney : A. H. Pettifer, Govt. printer. oai:gial.edu:25396
  105. A grammar of the Motu language of Papua. Lister-Turner, R. 1941. Sydney : A. H. Pettifer, Govt. printer. oai:gial.edu:25397
  106. Arosi grammar. Capell, Arthur. 1971. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:25398
  107. Tolo dictionary. Crowley, Susan Smith. 1986. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; no. 91. oai:gial.edu:25400
  108. A grammar of the Hoava language, Western Solomons. Davis, Karen. 2003. Pacific linguistics ; 535. oai:gial.edu:25401
  109. A grammatical analysis of Mono-Alu (Bougainville Straits, Solomon Islands). Fagan, Joel L. 1986. Pacific linguistics. Series B, 0078-754X ; no. 96. oai:gial.edu:25402
  110. Arosi dictionary. Fox, Charles Elliot. 1978. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25404
  111. Lau dictionary, with English index. Fox, Charles Elliot. 1974. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25405
  112. 'Āre āre dictionary. Geerts, P. 1970. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25408
  113. Bugotu-English/English-Bugotu concise dictionary. Ivens, W. G (Walter George), b. 1871. 1998. New York : Hippocrene Books. oai:gial.edu:25409
  114. A dictionary of Paamese. Crowley, Terry. 1992. Pacific linguistics. Series C ; 121. oai:gial.edu:25414
  115. Ura : a disappearing language of southern Vanuatu. Crowley, Terry. 1999. Pacific linguistics. Series C ; no. 156. oai:gial.edu:25416
  116. Araki : a disappearing language of Vanuatu. François, Alexandre. 2002. Pacific linguistics ; 522. oai:gial.edu:25417
  117. The Lolovoli dialect of the North-East Ambae language, Vanuatu. Hyslop, Catriona. 2001. Pacific linguistics ; 515. oai:gial.edu:25420
  118. Kwamera dictionary = Nikukua sai nagkiariien Nininife. Lindstrom, Lamont, 1953-. 1986. Pacific linguistics. Series C ; no. 95, 0078-7558. oai:gial.edu:25421
  119. Southeast Ambrym dictionary. Parker, Gary John. 1970. Pacific linguistics. Series C ; no. 17. oai:gial.edu:25422
  120. Ambrym (Lonwolwol) dictionary. Paton, W. F. 1973. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25423
  121. Ambryn (Lonwolwol) grammar. Paton, W. F. 1971. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:25424
  122. Nguna grammar. Schütz, Albert J., 1936-. 1969. Oceanic linguistics special publication ; no. 5. oai:gial.edu:25425
  123. Canala dictionary (New Caledonia). Grace, George William, 1921-. 1975. Pacific linguistics. Series C ; no. 2. oai:gial.edu:25426
  124. Grand Couli dictionary (New Caledonia). Grace, George William, 1921-. 1976. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25427
  125. Tikisionalio fakafutuna-fakafalani : Dictionnaire futunien-français. Rensch, Karl Heinz M, 1936-. 1986. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; no. 90. oai:gial.edu:25428
  126. Tikisionalio fakauvea-fakafalani : Dictionnaire wallisien-français. Rensch, Karl Heinz M, 1936-. 1984. Pacific linguistics. Series C ; no. 86. oai:gial.edu:25429
  127. Dehu-English dictionary. Tryon, D. T. (Darrell T.). 1967. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25430
  128. Dehu grammar. Tryon, D. T. (Darrell T.). 1967. Linguistic Circle of Canberra. Pacific Linguistics. Series B: Monographs no. 7. oai:gial.edu:25431
  129. English-Dehu dictionary. Tryon, D. T. (Darrell T.). 1967. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25432
  130. Nengone grammar. Tryon, D. T. (Darrell T.). 1967. Linguistic Circle of Canberra. Series B: Monographs no. 6. oai:gial.edu:25433
  131. Nengone dictionary. Tryon, D. T. (Darrell T.). n.d. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:25434
  132. Paiwan dictionary. Ferrell, Raleigh. 1982. Pacific linguistics. Series C ; no. 73. oai:gial.edu:25435
  133. Outline of Rejang syntax. McGinn, Richard, 1939-. 1982. Nusa ; v. 14. oai:gial.edu:25484
  134. Bài học tíêng Chrau = Minsăm trong Chrau = Chrau conversation lessons. Dajao Jaken. 1974. T̉u sách ngôn-ng̃ư dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt-Nam ; cúôn 1, ph̀ân 2. oai:gial.edu:25542
  135. Kleihriăm boh blu Êđê = Ng̃ư-ṿưng Êđê = Rade vocabulary. Y Chang Niê Siêng. 1979. T̉u sách ngôn-ng̃ư dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt-Nam (Huntington Beach, Calif.) ; cúôn 7, etc. oai:gial.edu:25549
  136. Bài học tíêng Êđê = Hriăm klei Êđê = Rade language lessons. Y Chang Niê Siêng. 1981. T̉u sách ngôn-ng̃ư dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt-Nam ; cúôn 7, ph̀ân 2. oai:gial.edu:25550
  137. Bài học tíêng Horoi = Cholŏi blăh săp Horŏi = Haroi language lessons. Y Lách. 1976. T̉u sách Ngôn-ngũ dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt-Nam ; cúôn 8. oai:gial.edu:25551
  138. Yàu akhar ia Chru = Ng̃ư-ṿưng Chru = Chru vocabulary : Chru-Vịêt-English. Jràng, Ja Kuàng; Fuller, Eugene, 1889-1968. 1977. T̉u sách ngôn-ng̃ư dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt-Nam ; cúôn 16, ph̀ân 1. oai:gial.edu:25561
  139. Bài học tíêng Chru = Pơnuaĭ mơgru ia Chru = Chru language lessons. Fuller, Eugene, 1889-1968. 1976. T̉u sách ngôn-ng̃ư dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt-Nam ; cúôn 16. oai:gial.edu:25562
  140. Kadha bach sap Cham = Bai hoc tieng Cham, tinh Ninh-Thuan, Binh-Thuan = Eastern Cham languge lessons. Thiên Sanh C̉anh. 1976. Tu sach ngon-ngu dan-doc thieu-so Viet-Nam ; 17. oai:gial.edu:25563
  141. Bài học tíêng Chàm = Phŭn srăm panuaik Chăm = Western Cham language lessons. Kvoeu Hor. 1976. T̉u sách Ngôn-ngũ dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt-Nam ; cúôn 21, . oai:gial.edu:25570
  142. Bài học tíêng Jarai = Toloi hrăm ko toloi Jorai = Jarai language lessons. Siu Ha D̂íeu. 1976. T̉u sách Ngôn-ngũ dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt Nam ; cúôn 22. oai:gial.edu:25571
  143. Bài học tíêng Pacóh = Bai ihoc cang Pacóh = Pacoh language lessons. Cubuat. 1976. T̉u sách Ngôn-ngũ dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt Nam ; cúôn 25. oai:gial.edu:25574
  144. An Agta grammar. Healey, Phyllis M. 1960. Manila : Bureau of Printing. oai:gial.edu:26286
  145. Lenakel dictionary. Lynch, John, 1946-. 1977. Pacific linguistics. Series C. oai:gial.edu:26696
  146. The Oceanic languages. Lynch, John, 1946-. 2002. Curzon language family series ; 1. oai:gial.edu:26697
  147. Anejõm dictionary : diksonari blong Anejõm : nitasviitai a nijitas antas Anejõm. Lynch, John, 1946-. 2001. Pacific linguistics ; 510. oai:gial.edu:26701
  148. A grammar of Lenakel. Lynch, John, 1946-. 1978. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:26702
  149. Biak : description of an Austronesian language of Papua. Heuvel, Wilco van den. 2006. LOT international series ; 138. oai:gial.edu:27684
  150. Language change on Woodlark Island. Lithgow, David R. 1973. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:27892
  151. Rahu nu Tuhan : Parandian bahu : Murut Tahol. Bible Society of Malaysia. 1991. [Kuala Lumpur] : Pertubuhan Bible Malaysia. oai:gial.edu:28065
  152. Data papers on Papua New Guinea languages. vol. 35-37. Lloyd, Richard. 1989; Franklin, Karl J. (Karl James). 1989. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:28268
  153. Studies in Melanesian orthographies. Clifton, John M; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1987. Datapapers in Papua New Guinea languages ; v. 33. oai:gial.edu:28269
  154. A teaching grammar of the Manam language. Turner, Blaine. 1986. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 34. oai:gial.edu:28270
  155. Two grammatical studies. Fast, Lesley; Harris, Kyle; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1990. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 37. oai:gial.edu:28271
  156. Seimat grammar essentials. Wozna, Beata. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 48. oai:gial.edu:28276
  157. Siar-Lak grammar essentials. Rowe, Karen. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 50. oai:gial.edu:28277
  158. Vitu grammar sketch. Berg, René van den, 1960-. 2006. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 51. oai:gial.edu:28278
  159. Mussau grammar essentials. Brownie, John. 2007. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 52. oai:gial.edu:28279
  160. The Austronesian languages of Asia and Madagascar. Adelaar, K. Alexander; Himmelmann, Nikolaus. 2005. Routledge language family series ; 7. oai:gial.edu:28288
  161. Learn to speak West Coast Bajau (Kota Belud dialect) : a series of twenty-five language learning lessons. Miller, Mark T., 1971- (Mark Turner). 2006. Series C (Sabah. Jabatan Muzium Sabah) no.5. oai:gial.edu:28302
  162. Introduction to Jabêm Textbook of the Jabêm language, territory of New Guinea. Zahn, H., d. 1944. [19--?]. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:28305
  163. Phonetik und Phonologie des Wogeo. Exter, Mats. 2003. Arbeitspapier (Universität zu Köln. Institut für Sprachwissenschaft) ; Nr. 46. oai:gial.edu:28306
  164. ONLINEPhonologies of Austronesian Languages No. 2. Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1993. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 40. oai:gial.edu:28719
  165. ONLINEData papers on Papua New Guinea languages. vol. 32-34. Allen, Jerry; Allen, Janice, 1946-; Clifton, John M; Turner, Blaine. 1986. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:28724
  166. ONLINEBariai grammar sketch. Gallagher, Steve. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 49. oai:gial.edu:28733
  167. ONLINEPhonological descriptions of PNG languages. Parker, Stephen G. (Stephen George), 1958-; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 47. oai:gial.edu:28734
  168. Complex predicates in Oceanic languages : studies in the dynamics of binding and boundness. Bril, Isabelle; Ozanne-Rivierre, Françoise. 2004. Empirical approaches to language typology ; 29. oai:gial.edu:28744
  169. ONLINEStudies in componential analysis. Franklin, Karl J. (Karl James); Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1989. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 36. oai:gial.edu:28907
  170. ONLINEContinuity and given-new status of discourse referents in Adzera oral narrative. Howard, David Edward. 2002. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:28908
  171. A grammar of Neve'ei, Vanuatu. Musgrave, Jill. 2007. Pacific linguistics ; 587. oai:gial.edu:28944
  172. A descriptive grammar of the Bukawa language of the Morobe Province of Papua New Guinea. Eckermann, W (William). 2007. Canberra : Pacific Linguistics. oai:gial.edu:28946
  173. Tape: a declining language of Malakula (Vanuatu). Crowley, Terry. 2006. Pacific linguistics ; 575. oai:gial.edu:28954
  174. Nese: a diminishing speech variety of Northwest Malakula (Vanuatu). Crowley, Terry. 2006. Pacific linguistics ; 577. oai:gial.edu:28955
  175. Naman: a vanishing language of Malakula (Vanuatu). Crowley, Terry. 2006. Pacific linguistics ; 576. oai:gial.edu:28956
  176. The Avava language of central Malakula (Vanuatu). Crowley, Terry. 2006. Pacific linguistics ; 574. oai:gial.edu:28957
  177. Papuan pasts : cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. Pawley, Andrew; Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. Pacific Linguistics. 2005. Pacific linguistics ; 572. oai:gial.edu:28961
  178. The many faces of Austronesian voice systems : some new empirical studies. Arka, I Wayan; Ross, Malcolm (Malcolm D.); Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. Pacific Linguistics. 2005. Pacific linguistics ; 571. oai:gial.edu:28963
  179. Chamic and beyond : studies in mainland Austronesian languages. Grant, Anthony (Anthony Paul), 1962-; Sidwell, Paul; Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. Pacific Linguistics. 2005. Pacific linguistics ; 569. oai:gial.edu:28964
  180. A descriptive grammar of Merei (Vanuatu). Chung, Ying Shing Anthony. 2005. Pacific linguistics ; 573. oai:gial.edu:28965
  181. Papers in Austronesian subgrouping and dialectology. Bowden, John (Frederick John), 1958-; Himmelmann, Nikolaus, 1959-; Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. Pacific Linguistics. 2004. Pacific linguistics ; 563. oai:gial.edu:28970
  182. A study of valency-changing devices in Proto Oceanic. Evans, Bethwyn. 2003. Pacific linguistics ; 539. oai:gial.edu:28980
  183. Proto Central Pacific ergativity : its reconstruction and development in the Fijian, Rotuman and Polynesian languages. Kikusawa, Ritsuko. 2002. Pacific linguistics ; 520. oai:gial.edu:28988
  184. Ùa Pou : aspects of a Marquesan dialect. Mutu, Margaret. 2002. Pacific linguistics ; 533. oai:gial.edu:28989
  185. The linguistic history of southern Vanuatu. Lynch, John, 1946-. 2001. Pacific linguistics ; 509. oai:gial.edu:28995
  186. Taba : description of a South Halmahera language. Bowden, John. 2001. Pacific linguistics ; 521. oai:gial.edu:28996
  187. Issues in Austronesian morphology : a focusschrift for Byron W. Bender. Bradshaw, Joel; Rehg, Kenneth L., 1939-; Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. 2001. Pacific linguistics ; 519. oai:gial.edu:28997
  188. The Bungku-Tolaki languages of south-eastern Sulawesi, Indonesia. Mead, David E. 1999. Pacific linguistics. Series D ; 91. oai:gial.edu:29004
  189. Dictionary of Yugambeh including neighbouring dialects. Sharpe, Margaret C. 1998. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; 139. oai:gial.edu:29012
  190. Materials on languages in danger of disappearing in the Asia-Pacific region no. 1 : Some endangered languages of Papua New Guinea: Kaki Ae, Musom, and Aribwatsa. Wurm, S. A (Stephen Adolphe), 1922-; Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. Pacific Linguistics. 1997. Pacific linguistics. Series D ; 89. oai:gial.edu:29016
  191. The verb morphology of Mori, Sulawesi. Magnetti-Barsel, Linda A., (Linda Anne), 1950-. 1994. Pacific linguistics. Series B ; 111. oai:gial.edu:29046
  192. The phonology of Karao, the Philippines. Brainard, Sherri. 1994. Pacific linguistics. Series B ; 110, 0078-754X. oai:gial.edu:29047
  193. Currents in Pacific linguistics : papers on Austronesian languages and ethnolinguistics in honour of George W. Grace. Blust, R. A; Grace, George William, 1921-; Australian National University. Research School of Pacific Studies. Dept. of Linguistics; Linguistic Circle of Canberra. 1991. Pacific linguistics. Series C ; no. 117. oai:gial.edu:29061
  194. The Tigak language of New Ireland. Beaumont, Clive H. 1979. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:29138
  195. Binongan Itneg sentences. Walton, Janice. 1975. Pacific linguistics. Series B. oai:gial.edu:29172
  196. Simple sentences in Tongan. Tchekhoff, Claude. 1981. Pacific linguistics. Series B ; no. 81. oai:gial.edu:29196
  197. The boy from Bundaberg : studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton. Ross, Malcolm; Tryon, D. T. (Darrell T.); Dutton, Thomas Edward, 1935-; Pawley, Andrew. 2001. Pacific linguistics ; 514. oai:gial.edu:29201
  198. Customs of Ambrym : texts, songs, games, and drawings. Paton, W. F. 1979. Pacific linguistics. Series D ; no. 22. oai:gial.edu:29203
  199. Central Tagbanwa : a Philippine language on the brink of extinction : sociolinguistics, grammar, and lexicon. Scebold, Robert A. 2003. Philippine journal of linguistics. Special monograph issue ; no. 48. oai:gial.edu:35672
  200. A grammar of the Pendau language of central Sulawesi, Indonesia. Quick, Phil. 2007. Canberra, A.C.T. : Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. oai:gial.edu:35765
  201. Leti : a language of Southwest Maluku. Engelenhoven, Aone Thomas Pieter Gerrit van, 1962-. 2004. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 211. oai:gial.edu:35766
  202. ONLINEA grammar of West Coast Bajau. Miller, Mark T, 1971- (Mark Turner). 2007. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:37279
  203. A dictionary of Toqabaqita (Solomon Islands). Lichtenberk, Frantisek, 1945-. 2008. Pacific linguistics ; 592. oai:gial.edu:41117
  204. A grammar of Mualang : an Ibanic language of Western Kalimantan, Indonesia. Tjia, Johnny. 2007. LOT international series ; v. 153. oai:gial.edu:43030
  205. Isinay texts and translations. Constantino, Ernesto, 1930-; Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo. 1982. Tokyo, Japan : Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa. oai:gial.edu:4501
  206. Kasulatan to diyus : the new testament in Dibabawon and Cebuano. n.a. 1978. New York : New York International Bible Society. oai:gial.edu:4650
  207. Lalepata sou Rikedu : Percakapan bahasa Larike = Larike conversations. Laidig, Wyn D. 1991. Ambon, Maluku, Indonesia : UNPATTI-SIL. oai:gial.edu:4726
  208. Mehöböp Yesu Kerisi yi gagek mewis sën vong yam vu hil. n.a. 1978. Lae, Papua New Guinea : The Bible Society of New Guinea. oai:gial.edu:5708
  209. Na tautupu'a o mugaba ma mungiki : tales from Rennell and Bellona. Monberg, Torben; Kuschel, Rolf. 1981. [Copenhagen, Denmark] : National Museum of Denmark. oai:gial.edu:6090
  210. Nan hapit apu dios : the New Testament. n.a. 1980. New York : New York International Bible Society. oai:gial.edu:6103
  211. Philosophy of normative discourse and persuasion : a study of Gaʹdang exhortation and argumentation. Walrod, Michael R. 1983. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:6911
  212. Porobuan sandaʾ ilio tia wurung Balantak = Percakapan sehari-hari dalam bahasa Balantak = Daily conversations in Balantak. Abas, Husen; Andersen, T. David; Summer Institute of Linguistics. 1991. Publikasi UNHAS-SIL. Seri A ; jil 8. oai:gial.edu:7094
  213. Seysyo no Tao : avayo a seysyo. n.a. 1994. Taiwan, R.O.C : The Bible Society in the R.O.C. oai:gial.edu:8031
  214. Ubulungana u niga tere Iesu Kristo : the good news of Jesus Christ, new testament. n.a. 1978. Lae : The Bible Society of Papua New Guinea. oai:gial.edu:9337
  215. Udél Dwata : the New Testament. n.a. 1979. Manila : New York International Bible Society. oai:gial.edu:9339
  216. Ya ehel meknengan ni impatudek tu : the New Testament. n.a. 1980. New York : New York International Bible Society. oai:gial.edu:9845
  217. Ya nesúrát nga bàbànán de dios panggap ke Jesu-Cristo : the new testament. n.a. 1980. New York : New York International Bible Society. oai:gial.edu:9846
  218. Yang bago na togon kanatu. n.a. 1975. Philippines : World Home Bible League Publishers. oai:gial.edu:9849

Other search terms: dialect, vernacular

http://www.language-archives.org/language.php/map
Up-to-date as of: Mon Mar 2 0:42:39 EST 2015