OLAC Logo OLAC resources in and about the Iraqw language

ISO 639-3: irk

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Asa, Erokh, Iraku, Kiiraqw, Mbulu, Mbulunge

Use faceted search to explore resources for Iraqw language.

Primary texts

  1. ONLINEIraqw stories 6. Dunham, Margaret (depositor); Mous, Maarten (researcher); Mous, Maarten (interviewer); Dunham, Margaret (compiler). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1848843d-8ab9-38a1-8218-161f7015e8b8
  2. ONLINEIraqw1. Dunham, Margaret (depositor); Mous, Maarten (researcher); Mous, Maarten (interviewer); Dunham, Margaret (compiler). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3e4419b1-d8b2-30f9-a47c-f71f540e6ce5
  3. ONLINEIraqw Stories 4. Dunham, Margaret (depositor); Mous, Maarten (researcher); Mous, Maarten (interviewer); Dunham, Margaret (compiler). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5772b3a2-7200-32a2-a867-124095f29f09
  4. ONLINEIraqw Stories 2. Dunham, Margaret (depositor); Mous, Maarten (researcher); Mous, Maarten (interviewer); Dunham, Margaret (compiler). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-93184b99-bbe3-302d-9dba-36992f9c13a2
  5. ONLINEIraqw Stories 3. Dunham, Margaret (depositor); Mous, Maarten (researcher); Mous, Maarten (interviewer); Dunham, Margaret (compiler). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c3f27cb5-ed6b-3c22-a4d4-ce53a0988d01
  6. ONLINEIraqw Stories 5. Dunham, Margaret (depositor); Mous, Maarten (researcher); Mous, Maarten (interviewer); Dunham, Margaret (compiler). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cb7b7480-1521-3336-98f7-c522f949052f
  7. ONLINEIIMU/UUNGW (The Book of Genesis in Iraqw). The Bible Society of Tanzania. 1995. The Bible Society of Tanzania. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_irk_gen-1
  8. ONLINEA Grammar of Iraqw. Mous, Marten. 1993. Hamburg: Helmut Buske. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_irk_vertxt-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Iraqw. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:irk
  2. ONLINEIraqw Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_irk_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Iraqw. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:iraq1241
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Iraqw. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:iraq1241
  3. ONLINEReview of Martin Mous 'A Grammar of Iraqw'. Banti, Giorgio. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:3066
  4. ONLINEThe Grammar of Conjunctive and Disjunctive Coordination in Iraqw. Mous, Maarten. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4243
  5. ONLINEA Grammar of Iraqw. Mous, Martinus Petrus Gerardus Maria. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4402
  6. ONLINEAn Annotated Iraqw Lexicon. Maghway, J. B. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:530
  7. ONLINEA Grammar of Iraqw. Mous, Maarten. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:584
  8. ONLINEIraqw Grammar: An Analytical Study of the Iraqw Language. Nordbustad, Froydis. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:612
  9. ONLINELinguistic Analyses: the Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa. Tucker, A. N. and Bryan, M. A. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:846
  10. ONLINEA Short Description of Item Categories in Iraqw. Whiteley, W. H. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:900
  11. ONLINEIraqw Grammar: an analytical study of the Iraqw language. Frøydis Nordbustad. 1988. Berlin: Reimer. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_irk_ortho-1
  12. ONLINEA Grammar of Iraqw. Mous, Marten. 1993. Hamburg: Helmut Buske. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_irk_phon-1
  13. ONLINEWALS Online Resources for Iraqw. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:irq
  14. ONLINEWOLD Resources for Iraqw. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:2

Other resources about the language

  1. Surrey Person Syncretism Database. Baerman, Matthew. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:personsyncretism
  2. ONLINEIraqw: a language of Tanzania. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:irk
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Iraqw. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_irk
  4. ONLINEA Grammar of Iraqw. Mous, Marten. 1993. Hamburg: Buske. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_irk_detail-1
  5. ONLINEIraqw Grammar: an analytical study of the Iraqw language. Frøydis Nordbustad. 1988. Berlin: Reimer. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_irk_map-1

Other known names and dialect names: Asa, Erokh, Iraku, Kiiraqw, Mbulu, Mbulunge

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/irk
Up-to-date as of: Sat Jul 18 6:26:20 EDT 2026