OLAC Logo OLAC resources in and about the Huichol language

ISO 639-3: hch

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Coyultita, Eastern Huichol, Huichol del Este, Huichol del Norte, Huichol del Oeste, Huichol del Sur, San Andrés Cohamiata, San Sebastián-Santa Catarina, Vixaritari Vaniuqui, Vizaritari Vaniuki, Western Huichol

Use faceted search to explore resources for Huichol language.

Primary texts

  1. ONLINEUxasi: Quesusi Hetua Mieme. The Long Now Foundation. 1963. Tipográfica Indígena. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hch_gen-1
  2. ONLINEHuichol Syntax. Grimes, Joseph E. 1964. Mouton & Co. oai:sil.org:2911
  3. Cosmogonía huichol. McIntosh, John B. 1949. SIL International. oai:sil.org:468
  4. ONLINENetiarica - Paludismo. Grimes, Joseph E. (researcher). 1950. SIL International. oai:sil.org:54345
  5. ONLINEHuichol Texts and Dictionary. McIntosh, John B. (researcher). 1949. SIL International. oai:sil.org:64116
  6. ONLINEQueniyeru - El ingeniero. Grimes, Joseph E. (researcher). 1970. SIL International. oai:sil.org:68111

Lexical resources

  1. ONLINE[Huichol word list]. Grimes, Joseph Evans (researcher). [1959 October]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Grimes.001
  2. ONLINECrúbadán language data for Huichol. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:hch
  3. ONLINEEl huichol: Apuntes sobre el léxico. Grimes, Joseph E. (compiler); Carrillo Vicente, José (consultant); Cruz Avila, Pedro de la (consultant); Díaz, Filiberto (consultant); Díaz, Román (consultant); Rentería, Toribio (consultant); Rosa, Antonio de la (consultant); Flores, Camilo (illustrator). 1981. Cornell University. oai:sil.org:1262
  4. ONLINENiuqui ꞌïquisicayari: Vixárica niuquiyári, teivári niuquiyári hepáïsita. Grimes, Joseph E. (compiler); McIntosh, John B. (compiler). 1954. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:2063
  5. ONLINEHablemos español y huichol. Grimes, Joseph E. (translator). 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:53880
  6. ONLINEVocabulario Huichol-castellano, Castellano-huichol. Grimes, Joseph E. (compiler); McIntosh, John B. (compiler). 1954. SIL International. oai:sil.org:54282
  7. ONLINEHuichol Texts and Dictionary. McIntosh, John B. (researcher). 1949. SIL International. oai:sil.org:64116

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Huichol. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:huic1243
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Huichol. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:huic1243
  3. ONLINENiuqui 'Iquisicayari (Vocabulario huichol-castellano castellano-huichol). Grimes, Joseph E.; Mcintosh, John B. 1954. Mexico: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hch_morsyn-1
  4. ONLINENiuqui 'Iquisicayari (Vocabulario huichol-castellano castellano-huichol). Grimes, Joseph E.; Mcintosh, John B. 1954. Mexico: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hch_ortho-1
  5. ONLINEHuichol phonemes. Mcintosh, John B. 1945. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_hch_phon-1
  6. ONLINEHuichol phonemes. McIntosh, John B. 1945. SIL International. oai:sil.org:1519
  7. Some Inter-sentence Relationships in Huichol. Grimes, Joseph E. 1966. Antonio Pompa y Pompa, ed., Summa Anthropologica en homenaje a Roberto J. Weitlaner. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia. oai:sil.org:2157
  8. ONLINEPositional Analysis. Grimes, Joseph E. 1967. SIL International. oai:sil.org:2616
  9. ONLINEHuichol Tone and Intonation. Grimes, Joseph E. 1959. SIL International. oai:sil.org:2626
  10. ONLINEHuichol Syntax. Grimes, Joseph E. 1964. Mouton & Co. oai:sil.org:2911
  11. ONLINEStyle in Huichol Structure. Grimes, Joseph E. 1955. SIL International. oai:sil.org:2920
  12. Huichol syntax. Grimes, Joseph E. 1960. SIL International. oai:sil.org:9385
  13. ONLINEWALS Online Resources for Huichol. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:hui

Other resources about the language

  1. ONLINEHuichol Syntax. Grimes, Joseph. 1964. Mouton. oai:refdb.wals.info:2371
  2. ONLINESome Instruments Are Really Good Companions - Some Are Not. On Syncretism and the Typology of Instrumentals and Comitatives. Stolz, Thomas. 1996. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3933
  3. ONLINEGrammatical relations in Huichol. Comrie, Bernard. 1982. Studies in transitivity, syntax and semantics 15. oai:refdb.wals.info:4881
  4. ONLINENon-distinct arguments in Uto-Aztecan. Langacker, Ronald W. 1976. University of California Press. oai:refdb.wals.info:4935
  5. ONLINEHuichol de San Andrés Cohamiata, Jalisco. Gómez, Paula. 1999. El Colegio de México. oai:refdb.wals.info:5065
  6. ONLINEEl Huichol. Grimes, José. 1981. Cornell University. oai:refdb.wals.info:5362
  7. El huichol : apuntes sobre el léxico. Grimes, Joseph Evans. 1981. Ithaca, N.Y. : Dept. of Modern Languages and Linguistics, Cornell University. oai:gial.edu:18706
  8. The Huichol and Cora. Grimes, Joseph Evans, 1928-. 1969. Austin, Tx : University of Texas. oai:gial.edu:26431
  9. Huichol life from classification 1: animals. Grimes, Joseph Evans, 1928. 1980. Bloomington, IN : Indiana university. oai:gial.edu:26434
  10. Huichol tone and intonation. Grimes, Joseph Evans, 1928-. 1959. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:26435
  11. Style in Huichol structure. Grimes, Joseph Evans, 1928-. 1955. Baltimore, MD : Waverly. oai:gial.edu:26436
  12. Translating incommensurables. Grimes, Joseph Evans, 1928-. n.d. Berlin : Langenscheidt KG. oai:gial.edu:26437
  13. Translation procedure in Huichol. Grimes, Joseph Evans, 1928-. 1957. London : United Bible societies. oai:gial.edu:26438
  14. Huichol phonemes. McIntosh, John B. 1945. Baltimore : Waverly. oai:gial.edu:27381
  15. Huichol syntax. Grimes, Joseph Evans. 1964. Janua linguarum. Series practica. oai:gial.edu:4007
  16. Huichol syntax. Grimes, Joseph Evans. 1960. Janua linguarum. Series practica. oai:gial.edu:4008
  17. ONLINEHuichol: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:hch
  18. ONLINELINGUIST List Resources for Huichol. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_hch
  19. ONLINESpanish-Nahuatl-Huichol Monetary Terms. Grimes, Joseph E. 1960. SIL International. oai:sil.org:443
  20. El huichol y la medicina (Parte I & II). Grimes, Joseph E. 1955. SIL International. oai:sil.org:500
  21. Notes on Huichol Kinship Terminology. Grimes, Barbara F.; Grimes, Joseph E. 1961. SIL International. oai:sil.org:640
  22. ONLINEThe Huichol and Cora. Grimes, Joseph E.; Hinton, Thomas B. 1967. Evon Z. Vogt, ed., Handbook of Middle American Indians, vol. 7-8: Ethnology, Parts One and Two. Austin: University of Texas. 9781477306697. oai:sil.org:677
  23. Huichol Economics. Grimes, Joseph E. 1961. SIL International. oai:sil.org:720
  24. ONLINEHuichol Life Form Classification II: Plants. Grimes, Joseph E. 1980. SIL International. oai:sil.org:728
  25. ONLINEHuichol Life Form Classification I: Animals. Grimes, Joseph E. 1980. SIL International. oai:sil.org:750
  26. ONLINEReview of: Peyote Hunt: The Sacred Journey of the Huichol Indians. Grimes, Joseph E. 1975. SIL International. oai:sil.org:775
  27. ONLINESemantic Distinctions in Huichol (Uto-Aztecan) Kinship. Grimes, Barbara F.; Grimes, Joseph E. 1962. SIL International. oai:sil.org:898
  28. The Huichol and modern medicine. Grimes, Joseph E. 1994. SIL International. oai:sil.org:1126
  29. Metodología para el análisis de sistemas de prefijos en huichol y cora. Grimes, Joseph E. 1966. XXXVI Congreso Internacional de Americanistas, España 1964: Actas y Memorias 2. Sevilla. oai:sil.org:1661
  30. ONLINELexical Functions as a Heuristic for Huichol. Grimes, Joseph E. 2002. William Frawley, Kenneth C. Hill and Pamela Munro, eds., Making Dictionaries: Preserving Indigenous Languages of the Americas. Berkeley: University of California Press Books. 9780520229969. oai:sil.org:2133
  31. Methods for semantic inventories: Huichol. Grimes, Joseph E. n.d. npl. oai:sil.org:3139
  32. Huichol literacy report. Grimes, Barbara F. 1981. SIL International. oai:sil.org:5259
  33. ONLINEClosed Systems with Complex Restrictions. Dooley, Robert A.; Grimes, Joseph E.; Lowe, Ivan. 1978. SIL International. oai:sil.org:6182
  34. ONLINEJuani Tepiqui pecuyeizïa. Grimes, Joseph E.; McIntosh, John B. 1952. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11448
  35. ONLINECartilla huichol I. McIntosh, Genevieve; McIntosh, John B. 1947. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11467
  36. ONLINEꞌUtüarica que mütiyuxexeiya ꞌüquisicayari. Grimes, Joseph E. 1961. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11484
  37. ONLINENepïtiterḯva [3]. Grimes, Barbara F.; Grimes, Joseph E. 1952. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11491
  38. ONLINENepïtititerïvá [1]. Grimes, Barbara F.; Grimes, Joseph E. 1952. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11542
  39. ONLINENeptiterïva [2]. Grimes, Joseph E.; McIntosh, John B. 1952. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11574
  40. ONLINEꞌÏquísica ꞌesaríca. Grimes, Barbara F. 1953. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11612
  41. ONLINEPre-cartilla huichol. Grimes, Joseph E.; McIntosh, John B. 1951. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11706
  42. ONLINELos números en huichol. Grimes, Joseph E.; McIntosh, John B. 1952. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11797
  43. ONLINETerüvarica ꞌüquisicayari 1. Grimes, Joseph E. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13065
  44. ONLINETerüvarica ꞌüquisicayari 2. Grimes, Barbara F. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13085
  45. ONLINEꞌAixüa tepüteuꞌerie. Grimes, Barbara F.; Grimes, Joseph E. 2007. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13193
  46. ONLINENeptíterʌwa. n.a. 1946. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:60848
  47. ONLINEYeri y otros cuentos. Carrillo Vicente, José; Cruz Avila, Pedro de la; Cruz, Daniel de la; Cruz, María Manuela de la; Díaz, Filiberto; Díaz, Román; Hernández de la Cruz, Ignacio; López de la Cruz, José; López González, Rosa; Muñoz López, Dionicio; Muñoz Ortega, Lorenzo; Muñoz, Ismael; Rentería, Toribio; Sandoval Ortega, Antonio. 1979. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:62463
  48. ONLINETerɨwarika ꞌƗkisikayari. n.a. 2016. SIL International. oai:sil.org:66004
  49. ONLINEPhoto of Huichol man in traditional clothing. n.a. 2018. SIL International. oai:sil.org:74158
  50. ONLINEHuichol Sacrifice Ceremony. n.a. 1950. SIL International. oai:sil.org:78892

Other resources in the language

  1. ONLINEProto-Cora-Huichol Locative Prefixes. Casad, Eugene H. (researcher); Grimes, Joseph E. (researcher). 2001. SIL International. oai:sil.org:77283
  2. ONLINEUto-Aztecan materials, John Alden Mason Papers. Benedict, Ruth, 1887-1948; Herzog, George, 1901-1983; Kelley, David H.; Mason, John Alden, 1885-1967; Whorf, Benjamin Lee, 1897-1941; Sapir, Edward, 1884-1939; Swadesh, Morris, 1909-1967. 1914-1962. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9915
  3. ONLINEHuichol materials, ACLS collection. Swadesh, Morris, 1909-1967. 1940. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9434
  4. ONLINEHuichol materials, Phillips Fund Collection. Knab, Timothy. 1975, 1976. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9247

Other known names and dialect names: Coyultita, Eastern Huichol, Huichol del Este, Huichol del Norte, Huichol del Oeste, Huichol del Sur, San Andrés Cohamiata, San Sebastián-Santa Catarina, Vixaritari Vaniuqui, Vizaritari Vaniuki, Western Huichol

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/hch
Up-to-date as of: Fri Nov 22 6:57:03 EST 2024