OLAC resources in and about the Quiotepec Chinantec language

ISO 639-3: chq

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Quiotepec Chinantec, Highland Chinantec, Yolox Chinanteco

Use faceted search to explore resources for Quiotepec Chinantec language.

Primary texts

1. ONLINEThree Chinantec Stories from Quiotepec, Oaxaca (The Skinny Dog and the Coyote; About Two Men; Ignacio and the Skunk). Gardner, Richard. 1970. SIL International. oai:sil.org:1489

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Quiotepec Chinantec. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:chq
2. ONLINEAn etymological dictionary of the Chinantec languages: Studies in Chinantec languages 1. Rensch, Calvin R. 1989. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8577

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Quiotepec Chinantec. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:quio1240
2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Quiotepec Chinantec. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:quio1240
3. ONLINEQuiotepec Chinantec Syllable Patterning. Robbins, Frank E. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:703
4. ONLINEQuiotepec Chinantec Grammar. Robbins, Frank E. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:704
5. ONLINEAnother Look at Noun Possession in Quiotepec Chinantec. Jamieson Capen, Carole; Gardner, Richard. 1976. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10865
6. ONLINEProto Chinantec Phonology. Rensch, Calvin R. 1968. Museo Nacional de Antropología. oai:sil.org:1548
7. Nasal Words without Phonetic Vowels in Quiotepec Chinantec. Robbins, Frank E. 1975. SIL International. oai:sil.org:2048
8. ONLINEQuiotepec Chinantec Syllable Patterning. Robbins, Frank E. 1961. SIL International. oai:sil.org:2567
9. ONLINEAbstracts of articles from the Summer Institute of Linguistics Mexico Workpapers, vol. 1 (1974) and vol. 2 (1976). Hollenbach, Barbara E. 1978. SIL International. oai:sil.org:3004
10. ONLINEQuiotepec Chinantec Grammar. Robbins, Frank E. 1968. Museo Nacional de Antropología. oai:sil.org:3166
11. Aclaraciones sobre indicaciones de tonos en Chinanteco de Yolox. Ford, Elizabeth (researcher); Ford, Stanley L. (researcher). 1945. SIL International. oai:sil.org:81390
12. Quiotepec Chinantec grammar. Robbins, Frank E. 1965. SIL International. oai:sil.org:9495
13. ONLINEWALS Online Resources for Chinantec (Quiotepec). n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:chq

Other resources about the language

1. ONLINEChinantec, Quiotepec: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:chq
2. ONLINELINGUIST List Resources for Chinantec, Quiotepec. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_chq
3. Grados de edad en Oaxaca. Hoogshagen, Searle; Weitlaner, Roberto J. 1960. SIL International. oai:sil.org:759
4. Informe sobre la tribu chinanteca: Región de Yólox, Ixtlán de Juárez, Oaxaca. Ford, Stanley L. 1948. SIL International. oai:sil.org:793
5. Triunfo en el fracaso. Ford, Stanley L. 1945. SIL International. oai:sil.org:860
6. Proto Otomanguean Kinship. Merrifield, William R. 1981. International Museum of Cultures. oai:sil.org:7897
7. ONLINEQuiotepec Chinantec tone. Gardner, Richard; Merrifield, William R. 1990. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8525
8. ONLINEXiia²¹² lá² un²ꞌí³ tsá² tyí² cuu². Gardner, Laura Mae (compiler); Gardner, Richard (compiler). 1971. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11545
9. ONLINEEl alfabeto chinanteco. Gardner, Laura Mae (compiler); Gardner, Richard (compiler). 1966. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11667
10. ONLINEJohꞌ²¹ nuh²¹ ꞌin² taih² un²cuí². Gardner, Laura Mae; Gardner, Richard. 1966. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11743
11. ONLINE¿Ee²¹² ꞌiiꞌ²¹ ni²ngoó¹²?. Gardner, Laura Mae; Gardner, Richard. 1971. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11860
12. ONLINEGuía para leer el chinanteco de San Juan Quiotepec. Gardner, Laura Mae; Gardner, Richard. 1983. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12456
13. ONLINECwaaín¹² tyaꞌ¹ jmi³. Jimenez M., Ignacio. 1970. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:48169
14. Quiotepec Chinantec Kinship Terms. Gardner, Richard; Robbins, Frank E. 1981. SIL International. oai:sil.org:69026
15. Yolox Chinantec (1730) Kinship Terms. Merrifield, William R. 1981. SIL International. oai:sil.org:69164
16. ONLINEA critique of some tone universals proposed by Woo. Hollenbach, Barbara E. 1973. SIL International. oai:sil.org:75474

Other resources in the language

1. ONLINEChinantec materials, Paul Radin papers. Radin, Paul, 1883-1959. 1912-1929. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9644
2. ONLINEChinantec materials, ACLS collection. Angulo, Jaime de; Lincoln, Jackson Steward, 1902-1941; McQuown, Norman A.; Radin, Paul, 1883-1959. 1916, 1922, 1939, 1940, 1942. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9396

Other known names and dialect names: Quiotepec Chinantec, Highland Chinantec, Yolox Chinanteco

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography