OLAC Logo OLAC resources in and about the Amele language

ISO 639-3: aey

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Amale, Haija, Huar, Jagahala

Use faceted search to explore resources for Amele language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEManikion; Amele. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-030
  3. ONLINEWedau recordings. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); Michael Galo (speaker). 1964. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-108
  4. ONLINEWedau, Amele. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1964. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-131
  5. ONLINEPNG languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1950. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-423
  6. ONLINEAmele interlinear texts. Roberts, John R. (compiler). 1978. SIL International. oai:sil.org:31051
  7. ONLINEAmele RRG Grammatical Sketch. Roberts, John R. 2016. SIL. oai:sil.org:68531

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Amele. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:aey
  2. ONLINEAmele Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aey_swadesh-1
  3. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Amele. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:aey.691

Language descriptions

  1. Amele. Roberts, John R. 1987. Croom Helm descriptive grammars series. oai:gial.edu:25015
  2. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Amele. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:amel1241
  3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Amele. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:amel1241
  4. ONLINEMirror-Image Reduplication in Amele. Roberts, John R. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2998
  5. ONLINELinguistic Diversity in Space and Time. Nichols, Johanna. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4034
  6. ONLINEModality in Amele and other Papuan languages. Roberts, John R. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4573
  7. ONLINEAmele. Roberts, John R. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:705
  8. ONLINEAmele. Roberts, John. 1987. London: Croom Helm. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aey_ortho-1
  9. ONLINEAmele. Roberts, John. 1987. London: Croom Helm. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aey_phon-1
  10. Amele. Roberts, John R. 1987. Croom Helm. oai:sil.org:33782
  11. ONLINEMirror-Image Reduplication In Amele. Roberts, John R. 1993. SIL International. oai:sil.org:41678
  12. Orthography reform in Amele: Part two. Roberts, John R. 1992. SIL International. oai:sil.org:5355
  13. Orthography reform in Amele: Part one. Roberts, John R. 1991. SIL International. oai:sil.org:5359
  14. ONLINEAmele RRG Grammatical Sketch. Roberts, John R. 2016. SIL. oai:sil.org:68531
  15. The syntax of discourse structure. Roberts, John R. 1997. SIL International. oai:sil.org:7423
  16. ONLINEWALS Online Resources for Amele. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ame
  17. ONLINELAPSyD Online page for Amele. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src89

Other resources about the language

  1. Orthography and phonology database : Islands and Momase Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1998. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 43. oai:gial.edu:28265
  2. Surrey Syncretisms Database. Baerman, Matthew; Brown, Dunstan; Corbett, Greville. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:syncretism
  3. Surrey Person Syncretism Database. Baerman, Matthew. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:personsyncretism
  4. ONLINEAmele: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:aey
  5. ONLINELINGUIST List Resources for Amele. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_aey
  6. Verb specifiers in Amele. Roberts, John R. 1995. FAMLIB Seminar, Horsleys Green, April 1995. oai:sil.org:2440
  7. ONLINEReduplication in Amele. Roberts, John R. 1991. Papers in Papuan Linguistics no. 1, Tom Dutton (ed.). oai:sil.org:2618
  8. Amele grammar. Roberts, John R. 1986. SIL International. oai:sil.org:9976
  9. ONLINESwitch-reference in Papuan languages: a syntactic or extrasyntactic device?. Roberts, John R. 1988. SIL International. oai:sil.org:22667
  10. Modality in Amele and other Papuan languages. Roberts, John R. 1990. SIL International. oai:sil.org:22689
  11. ONLINEAmele switch-reference and the theory of grammar. Roberts, John R. 1988. SIL International. oai:sil.org:22698
  12. Impersonal constructions in Amele. Roberts, John R. 2001. Non-canonical marking of subjects and objects, Alexandra Y. Aikhenvald, R. M. W. Dixon and Masayuki Onishi (eds.). oai:sil.org:22707
  13. GIVE in Amele. Roberts, John R. 1998. The linguistics of giving, John Newman (ed.). oai:sil.org:22980
  14. An exception to the hodiernal: Non-hodiernal distinction. Andersen, T. David; Roberts, John R. 1991. SIL International. oai:sil.org:23029
  15. ONLINEA study of the dialects of Amele. Roberts, John R. 1991. SIL International. oai:sil.org:23111
  16. ONLINEA Government and Binding analysis of the verb in Amele. Roberts, John R. 1996. SIL International. oai:sil.org:23160
  17. ONLINEOrthography Reform in Amele. Roberts, John R. 1998. SIL International. oai:sil.org:41389
  18. ONLINELinguistic Prerequisites for Bible Translation: Amele case study. Roberts, John R. 2013. SIL International. oai:sil.org:55443
  19. Object Agreement in Amele: A Preliminary Report. Roberts, John R. 2014. SIL International. oai:sil.org:56274
  20. Welu. n.a. 1991. SIL PNG. oai:sil.org:87067
  21. A Hate Dobu Gofi Ohana. Kadamai, Martin. 1991. SIL PNG. oai:sil.org:87068
  22. Dool Filfil Age Dumanaga. Adaig, Kulilau; Gaun, Samuel; Gunar, Gee; Guse, Donai; Itiga, Jaktu; Katid, Kulu; Naus, Fritz; Naus, Hilda. 1989. SIL PNG. oai:sil.org:87069
  23. Cih Dodo. Adaig, Kulilau; Gaun, Samuel; Gunar, Gee; Guse, Donai; Itiga, Jaktu; Katid, Kulu; Naus, Fritz; Naus, Hilda. 1989. SIL PNG. oai:sil.org:87072
  24. Dodo Buk. Gulal, Hilu. 1989. SIL PNG. oai:sil.org:87074
  25. ONLINEAmele. Roberts, John. 1987. London: Croom Helm. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aey_detail-1

Other resources in the language

  1. ONLINEA typological study of reduplication as a morpho-semantic process : evidence from five language families (Bantu, Australian, Papuan, Austroasiatic and Malayo-Polynesian). Kiyomi, Setsuko. 1993. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:612846
  2. ONLINEApostel Paulna leta uqa Thessalonia tamaneca, Timothica jaqialen. [1st and 2nd Epistles of St. Paul to the Tessalonians , 1st and 2nd Epistles of St. Paul to Timothy in the Amele language, Territory of New Guinea]. n.a. 1952. Sydney : British & Foreign Bible Society in Australia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:897964
  3. ONLINESongs of Papua-New Guinea. Helfert, Roy. 1974. Milton, [Australia] : Jacaranda Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1335991
  4. ONLINEOrthography and phonology database : Islands and Momase Regions. Hemmilä, Ritva. 1998. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 43. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1785922
  5. ONLINEPapers in Papuan linguistics. Australian National University. Research School of Pacific Studies. Department of Linguistics; Linguistic Circle of Canberra. 1991-. Pacific linguistics. Series A. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1992381

Other known names and dialect names: Amale, Haija, Huar, Jagahala

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/aey
Up-to-date as of: Sat Jul 18 6:03:21 EDT 2026