OLAC resources in and about the Achagua language

ISO 639-3: aca

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Ajagua, Xagua

Use faceted search to explore resources for Achagua language.

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Achagua. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:aca

Language descriptions

1. Una descripción preliminar de la gramática del achagua (arawak). Wilson, Peter J. 1992. Bogotá, Colombia : Asociación Instituto Lingüístico de Verano. oai:gial.edu:24829
2. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Achagua. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:acha1250
3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Achagua. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:acha1250
4. ONLINEUna Descripcion Preliminar de la Gramatica del Achagua (Arawak). Wilson, Peter J. and Levinsohn, Stephen A. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:1897
5. ONLINEEl nominal en achagua. Angel Meléndez, Miguel. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:3898
6. ONLINEReciprocals and reflexives in North Arawak languages of the Upper Rio Negro (Warekena, Bare, Baniwa of Içana). Aikhenvald, Alexandra Y. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4895
7. ONLINEComparative Vocabulary: Selected Words in Indigenous Languages of Colombia. Huber, Randall Q. and Reed, Robert B. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:5371
8. ONLINEUna Descripcion Preliminar de la Gramatica del Achagua. Wilson, Peter J.; Levinsohn, Stephen H. 1992. Bogota: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aca_morsyn-1
9. ONLINEUna Descripcion Preliminar de la Gramatica del Achagua. Wilson, Peter J.; Levinsohn, Stephen H. 1992. Bogota: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aca_ortho-1
10. ONLINEUna Descripcion Preliminar de la Gramatica del Achagua. Wilson, Peter J.; Levinsohn, Stephen H. 1992. Bogota: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aca_phon-1
11. ONLINESAILS Online Resources for Achagua. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:aca
12. ONLINEHandbook of Amazonian Languages, Vol. 3. Derbyshire, Desmond C. (editor); Pullum, Geoffrey K. (editor). 1991. Mouton de Gruyter. oai:sil.org:13462
13. ONLINEUna descripción preliminar de la gramática del achagua (Arawak). Levinsohn, Stephen H.; Wilson, Peter J. 1992. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:18888
14. ONLINEWALS Online Resources for Achagua. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:acg

Other resources about the language

1. ONLINEAchagua: a language of Colombia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:aca
2. ONLINELINGUIST List Resources for Achagua. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_aca
3. ¡Si puede leer en castellano, puede leer en achagua!. Arrepiche, Juan; Arrepiche, Marcos; Wilson, Eunice R.; Wilson, Peter J. 1986. Editorial Townsend. oai:sil.org:19626
4. Leetra wachuani yu. Cabarte P., Mateo. 1985. Editorial Townsend. oai:sil.org:19757
5. Cubai washinaa cainabi itesana. Buenaventura, Edgar. 1994. Editorial Alberto Lleras Camargo. oai:sil.org:19838
6. ONLINEA Classification of Maipuran (Arawakan) Languages Based on Shared Lexical Retentions. Payne, David L. 1991. SIL International. oai:sil.org:30299
7. ONLINEUna Descripcion Preliminar de la Gramatica del Achagua. Wilson, Peter J.; Levinsohn, Stephen H. 1992. Bogota: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aca_detail-1
8. ONLINEUna Descripcion Preliminar de la Gramatica del Achagua. Wilson, Peter J.; Levinsohn, Stephen H. 1992. Bogota: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aca_map-1
9. ONLINEUna Descripcion Preliminar de la Gramatica del Achagua. Wilson, Peter J.; Levinsohn, Stephen H. 1992. Bogota: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_aca_references-1

Other known names and dialect names: Ajagua, Xagua

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography